Bedeutungen des Verbs abverkaufen

Bedeutung Verb abverkaufen: Wirtschaft; Wirtschaft; Waren zu attraktiven Bedingungen verkaufen, um die Lager zu leeren; in großen Mengen verkaufen; ausverkaufen; liquidieren; los… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·verkaufen

Bedeutungen

a.[Handel] Waren zu attraktiven Bedingungen verkaufen, um die Lager zu leeren, abstoßen, loswerden, losschlagen, ausverkaufen
b.<auch: trans., Akk.> [Fachsprache] in großen Mengen verkaufen, abstoßen, loswerden, losschlagen
z.[Fachsprache] ausverkaufen, liquidieren, loswerden, verhökern, verkauft bekommen, abstoßen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Handel:
  • Waren zu attraktiven Bedingungen verkaufen, um die Lager zu leeren

Synonyme

≡ abstoßen ≡ ausverkaufen ≡ losschlagen ≡ loswerden
b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Beschreibungen

    Fachsprache:
  • in großen Mengen verkaufen

Synonyme

≡ abstoßen ≡ losschlagen ≡ loswerden
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Fachsprache
  • loswerden (an), zu Geld machen, (jemandem) unterjubeln, verkauft bekommen

Synonyme

≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ ausverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ loswerden ≡ raushauen ≡ verhökern ≡ verkaufen ≡ verklopfen ≡ verkloppen ≡ vermarkten ≡ verramschen ≡ verschachern ≡ verscheppern ≡ verscherbeln ≡ verscheuern ≡ versilbern ≡ verticken ≡ vertickern ≡ vertreiben ≡ veräußern

Übersetzungen

Englisch sell off, sale, sell, clear out, liquidate
Russisch распродать, распродавать, распродажа, продажа оптом
Spanisch liquidar, vender, vender en grandes cantidades
Französisch solder, liquider, écouler
Türkisch satış yapmak, stok eritmek, toptan satmak
Portugiesisch liquidar, liquidação, venda, venda em massa
Italienisch liquidare, svendere
Rumänisch lichidare, vinde, vinde în cantități mari
Ungarisch eladni, kiárusítani
Polnisch wyprzedać, wyprzedawać, sprzedaż, sprzedaż hurtowa
Griechisch εκποίηση, ξεπούλημα
Niederländisch uitverkopen, afprijzen, afzetten, verkoop
Tschechisch vyprodat, vyprodávat
Schwedisch avyttra, utförsäljning
Dänisch afsælge
Japanisch 処分する, 売り尽くす, 大量販売
Katalanisch liquidar, vendre, vendre en grans quantitats
Finnisch myydä loppuun, myydä suurissa erissä
Norwegisch avvikle, selge ut
Baskisch salmenta, salmenta handiak
Serbisch rasprodati, prodati
Mazedonisch продажба во големи количини, распродажба
Slowenisch prodati, prodati na veliko, razprodati
Slowakisch výpredaj, predaj, predať vo veľkom
Bosnisch rasprodati, prodati
Kroatisch rasprodati, prodati
Ukrainisch розпродаж
Bulgarisch продажба на стоки, разпродавам, разпродажба
Belorussisch распрадаваць, распрадажа
Hebräischלמכור، מכירה בסיטונאות
Arabischبيع، بيع بالجملة، تصفية
Persischفروش، فروش عمده
Urduفروخت کرنا، بڑے پیمانے پر فروخت کرنا، خالی کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verkauft ab · verkaufte ab · hat abverkauft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1146391, 1146391

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abverkaufen