Bedeutungen des Verbs ablatzen

Bedeutung Verb ablatzen: …; Wirtschaft; bezahlen; zahlen, begleichen; blechen; ausgeben; bezahlen; löhnen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

ab·latzen

Bedeutungen

a.zahlen, begleichen
z.[Wirtschaft] bezahlen, blechen, ausgeben, bezahlen, löhnen, hinblättern

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

    Wirtschaft:
  • bezahlen
  • (etwas) springen lassen, aufkommen (für), (Schaden) regulieren, lockermachen (Geldbetrag), bestreiten (Geldbetrag), geben für, verausgaben (Verwaltungsdeutsch), begleichen (Rechnung), abführen (Steuern)

Synonyme

≡ abdrücken ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren ≡ raushauen ≡ rauspfeifen ≡ zahlen

Übersetzungen

Englisch fork out money (for), pay, settle
Russisch оплачивать, рассчитываться
Spanisch pagar, saldar
Französisch payer, régler
Türkisch karşılamak, ödemek
Portugiesisch pagar, quitar
Italienisch pagare, saldare
Rumänisch achita, plăti
Ungarisch fizet, kiegyenlít
Polnisch płacić, uregulować
Griechisch πληρώνω, τακτοποιώ
Niederländisch betalen, vergoeden
Tschechisch platit, uhradit
Schwedisch betala, reglera
Dänisch afregne, betale
Japanisch 支払う, 清算する
Katalanisch pagar, salda
Finnisch maksaa, suorittaa
Norwegisch betale, oppgjøre
Baskisch ordain, ordainketa
Serbisch izmiriti, platiti
Mazedonisch извинување, плаќање
Slowenisch plačati, poravnati
Slowakisch platiť, vyrovnať
Bosnisch izmiriti, platiti
Kroatisch izmiriti, platiti
Ukrainisch платити, розраховуватися
Bulgarisch плащам, уреждам
Belorussisch аплаціць, разлічыць
Indonesisch melunasi, membayar
Vietnamesisch thanh toán, trả tiền
Usbekisch hisobni to‘lash, to‘lash
Hindi चुकाना, भुगतान करना
Chinesisch 付钱, 结账
Thailändisch จ่าย, ชำระ
Koreanisch 돈 내다, 지불하다
Aserbaidschanisch hesabı ödəmək, ödəmək
Georgisch გადახდა, დაფარება
Bengalisch চুকানো, পরিশোধ করা
Albanisch paguaj, shlyej
Marathi चुकवणे, भरणा करणे
Nepalesisch तिर्नु, भुक्तानी गर्नु
Telugu చెల్లించు, తీర్చు
Lettisch apmaksāt, samaksāt
Tamil கட்டணம் கட்டு, செலுத்து
Estnisch maksma, tasuma
Armenisch մարել, վճարել
Kurdisch dirav dan, pere dan
Hebräischלהסדיר، לשלם
Arabischتسوية، دفع
Persischتسویه کردن، پرداختن
Urduادا کرنا، چکانا
...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ abdrücken ≡ ausgeben ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren, ...

Synonyme

Verwendungen

für+A

  • jemand/etwas latzt für etwas ab

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

latzt ab · latzte ab · hat abgelatzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ablatzen