Übersetzungen des Substantivs Weisheit

Übersetzung Substantiv Weisheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Weisheit, die

Übersetzungen

Englisch wisdom, insight, sagacity, lore, sageness, sapience, sapiency, word of wisdom
Russisch мудрость, му́дрость
Spanisch sabiduría, sapiencia
Französisch sagesse, conseil de bon sens, sagesse profonde, sapience, savoir
Türkisch bilgelik, hikmet
Portugiesisch sabedoria, sapiência
Italienisch saggezza, sapienza, intelligenza, saviezza
Rumänisch înțelepciune
Ungarisch bölcsesség
Polnisch mądrość, dobre rady, mądrości
Griechisch σοφία, γνωμικό, εξυπνάδα
Niederländisch wijsheid
Tschechisch moudrost, mour
Schwedisch visdom, kloka ord, vishet
Dänisch visdom
Japanisch 知恵, 智慧, 賢明さ
Katalanisch saviesa
Finnisch viisaus, äly
Norwegisch visdom, kloke ord
Baskisch jakinduria, zientzia, zintzotasun
Serbisch mudrost, pamet, saznanje, мудрост
Mazedonisch мудрост
Slowenisch modrost, razsodnost
Slowakisch múdrosť, rozumnosť
Bosnisch mudrost, saznanje
Kroatisch mudrost, saznanje
Ukrainisch мудрість
Bulgarisch мъдрост
Belorussisch мудрасць
Indonesisch aforisme, kebijaksanaan
Vietnamesisch châm ngôn, trí tuệ
Usbekisch aforizmlar, donolik
Hindi बुद्धिमत्ता, सूक्तियाँ
Chinesisch 智慧, 格言
Thailändisch คำคม, ปัญญา
Koreanisch 격언, 지혜
Aserbaidschanisch aforizmlər, müdriklik
Georgisch აფორიზმები, სიბრძნე
Bengalisch উক্তি, বুদ্ধিমত্তা
Albanisch aforizma, mençuri
Marathi उक्तियाँ, बुद्धिमत्ता
Nepalesisch उक्तिहरू, बुद्धिमत्ता
Telugu ఉక్తులు, జ్ఞానం
Lettisch aforismi, gudrība
Tamil அறிவுரைகள், ஞானம்
Estnisch aforismid, tarkus
Armenisch աֆորիզմներ, խելամտություն
Kurdisch aforizm, hikmet
Hebräischחוכמה
Arabischحكمة
Persischحکمت، دانش، دانش عمیق
Urduدانائی، حکمت، عقلمندی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

auf Erfahrungen und umfassendem Wissen beruhende tiefe Einsicht in Lebenszusammenhänge; Bildung, Erfahrung, Gelehrtheit, Lebenserfahrung, Reife

Übersetzungen

Englisch wisdom, insight
Belorussisch мудрасць
Finnisch viisaus, äly
Französisch sagesse
Italienisch saggezza, sapienza
Katalanisch saviesa
Kroatisch mudrost, saznanje
Mazedonisch мудрост
Polnisch mądrość
Portugiesisch sabedoria
Russisch мудрость
Schwedisch visdom
Serbisch mudrost, saznanje, мудрост
Slowakisch múdrosť, rozumnosť
Slowenisch modrost, razsodnost
Spanisch sabiduría
Tschechisch moudrost, mour
Ukrainisch мудрість
Ungarisch bölcsesség
Griechisch σοφία
Rumänisch înțelepciune
Türkisch bilgelik, hikmet
Niederländisch wijsheid
Norwegisch visdom
Bulgarisch мъдрост
Baskisch jakinduria, zientzia
Bosnisch mudrost, saznanje
Japanisch 智慧, 知恵
Dänisch visdom
Hindi बुद्धिमत्ता
Koreanisch 지혜
Usbekisch donolik
Marathi बुद्धिमत्ता
Lettisch gudrība
Kurdisch hikmet
Bengalisch বুদ্ধিমত্তা
Tamil ஞானம்
Chinesisch 智慧
Estnisch tarkus
Armenisch խելամտություն
Telugu జ్ఞానం
Vietnamesisch trí tuệ
Thailändisch ปัญญา
Georgisch სიბრძნე
Nepalesisch बुद्धिमत्ता
Aserbaidschanisch müdriklik
Indonesisch kebijaksanaan
Albanisch mençuri
Arabischحكمة
Persischحکمت، دانش عمیق
Urduحکمت، دانائی
Hebräischחוכמה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kluge Sprüche; Aphorismus, Sentenz

Übersetzungen

Englisch insight, sagacity, wisdom
Finnisch viisaus
Polnisch mądrość
Russisch мудрость
Portugiesisch sabedoria
Griechisch σοφία
Italienisch intelligenza, saggezza
Französisch sagesse, sagesse profonde
Ungarisch bölcsesség
Spanisch sabiduría
Tschechisch moudrost
Ukrainisch мудрість
Rumänisch înțelepciune
Türkisch bilgelik
Niederländisch wijsheid
Norwegisch kloke ord, visdom
Schwedisch kloka ord, visdom
Belorussisch мудрасць
Bulgarisch мъдрост
Kroatisch mudrost
Baskisch jakinduria, zintzotasun
Bosnisch mudrost
Japanisch 知恵, 賢明さ
Slowakisch múdrosť, rozumnosť
Slowenisch modrost
Dänisch visdom
Katalanisch saviesa
Mazedonisch мудрост
Serbisch mudrost, pamet
Hindi सूक्तियाँ
Koreanisch 격언
Usbekisch aforizmlar
Marathi उक्तियाँ
Lettisch aforismi
Kurdisch aforizm
Bengalisch উক্তি
Tamil அறிவுரைகள்
Chinesisch 格言
Estnisch aforismid
Armenisch աֆորիզմներ
Telugu ఉక్తులు
Vietnamesisch châm ngôn
Thailändisch คำคม
Georgisch აფორიზმები
Nepalesisch उक्तिहरू
Aserbaidschanisch aforizmlər
Indonesisch aforisme
Albanisch aforizma
Arabischحكمة
Persischحکمت، دانش
Urduدانائی، عقلمندی
Hebräischחוכמה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch lore, sagacity, sageness, sapience, sapiency, wisdom, word of wisdom
Spanisch sabiduría, sapiencia
Französisch conseil de bon sens, sagesse, sapience, savoir
Italienisch saggezza, sapienza, saviezza
Polnisch dobre rady, mądrości, mądrość
Portugiesisch sabedoria, sapiência
Russisch му́дрость
Dänisch visdom
Griechisch γνωμικό, εξυπνάδα, σοφία
Niederländisch wijsheid
Norwegisch visdom
Rumänisch înțelepciune
Schwedisch vishet
Türkisch bilgelik

Synonyme

Deklination

Weisheit · Weisheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14692, 14692