Übersetzungen des Substantivs Version

Übersetzung Substantiv Version: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Version, die

Übersetzungen

Englisch version, advanced version, choice, enhanced version, model, option, possibility, release, ...
Russisch версия, Версия, вариант, ве́рсия
Spanisch versión, Option
Französisch version, mouture, une option, une possibilité, version avancée
Türkisch sürüm, biçim, geliştirilmiş versiyon, seçenek, versiyon, yorum
Portugiesisch opção, possibilidade, versão, versão aprimorada
Italienisch versione, Opzione, Scelta, Versione avanzata, adattamento, release
Rumänisch versiune, o opțiune
Ungarisch verzió, változat, fejlesztett verzió, választási lehetőség
Polnisch wersja, edycja
Griechisch έκδοση, εκδοχή, παραλλαγή
Niederländisch geavanceerde versie, keuze, lezing, model, optie, uitvoering, versie, vertaling
Tschechisch verze, možnost, verzeň, vylepšená verze
Schwedisch alternativ, version
Dänisch mulighed, opdateret version, version
Japanisch バージョン, 選択肢
Katalanisch versió, versió avançada
Finnisch kehittynyt versio, vaihtoehto
Norwegisch mulighet, utgave, versjon
Baskisch bertsio
Serbisch verzija, izdanje, opcija, верзија
Mazedonisch верзија
Slowenisch možnost, različica
Slowakisch možnosť, verzia, vylepšená verzia
Bosnisch verzija
Kroatisch naprednija verzija, opcija, verzija
Ukrainisch Версія, варіант, версія, можливість
Bulgarisch вариант, подобрена версия, разширена версия
Belorussisch Версія, варыянт, версія
Indonesisch pilihan, varian, versi, versi terbaru
Vietnamesisch phiên bản, biến thể, phiên bản cập nhật
Usbekisch variant, versiya, yangilangan versiya
Hindi विकल्प, संस्करण
Chinesisch 版本, 改版
Thailändisch เวอร์ชัน, ตัวเลือก, รุ่น
Koreanisch 개정판, 버전, 옵션
Aserbaidschanisch seçim, variant, versiya, yenilənmiş versiya
Georgisch ვერსია, ვარიანტი
Bengalisch বিকল্প, ভার্সন, সংস্করণ
Albanisch opsion, variant, versione
Marathi आवृत्ती, पर्याय
Nepalesisch नवीन संस्करण, विकल्प, संस्करण
Telugu వర్షన్, వేరియంట్
Lettisch izvēle, jaunināta versija, versija
Tamil பதிப்பு
Estnisch uuendatud versioon, valik, versioon
Armenisch Տարբերակ, վերսիա
Kurdisch versiya, versiyon
Hebräischגרסה، גרסה משודרגת
Arabischإصدار، صيغة، نسخة، نسخة مطورة
Persischنسخه
Urduاپ ڈیٹ، ایک ممکنہ صورت، نئی شکل

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine von mehreren Möglichkeiten; Ausführung, Ausgabe, Fassung, Variante

Übersetzungen

Englisch choice, option, possibility, version
Belorussisch Версія, варыянт
Französisch une option, une possibilité, version
Italienisch Opzione, Scelta, versione
Katalanisch versió
Polnisch wersja
Russisch Версия, вариант, версия
Serbisch opcija, verzija, верзија
Spanisch Option, versión
Tschechisch možnost, verze
Türkisch seçenek, sürüm
Ukrainisch Версія, варіант, можливість
Ungarisch verzió, választási lehetőség, változat
Portugiesisch opção, possibilidade
Griechisch έκδοση
Rumänisch o opțiune
Niederländisch keuze, optie
Norwegisch mulighet
Schwedisch alternativ
Finnisch vaihtoehto
Bulgarisch вариант
Kroatisch opcija, verzija
Baskisch bertsio
Bosnisch verzija
Japanisch 選択肢
Slowakisch možnosť
Slowenisch možnost
Dänisch mulighed
Mazedonisch верзија
Hindi विकल्प
Koreanisch 옵션
Usbekisch variant
Marathi पर्याय
Lettisch izvēle
Kurdisch versiya
Bengalisch বিকল্প
Tamil பதிப்பு
Chinesisch 版本
Estnisch valik
Armenisch Տարբերակ
Telugu వేరియంట్
Vietnamesisch biến thể, phiên bản
Thailändisch ตัวเลือก, เวอร์ชัน
Georgisch ვარიანტი, ვერსია
Nepalesisch विकल्प
Aserbaidschanisch seçim, variant
Indonesisch pilihan, varian
Albanisch opsion, variant
Arabischنسخة
Persischنسخه
Urduایک ممکنہ صورت
Hebräischגרסה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

weiterentwickelte Fassung eines Gegenstandes, Modells oder einer Software; Ausführung, Ausgabe, Fassung, Variante

Übersetzungen

Englisch advanced version, enhanced version
Französisch version, version avancée
Italienisch Versione avanzata, versione
Spanisch versión
Tschechisch verze, verzeň, vylepšená verze
Türkisch geliştirilmiş versiyon, sürüm
Ungarisch fejlesztett verzió, verzió, változat
Russisch версия
Portugiesisch versão aprimorada
Griechisch έκδοση
Ukrainisch версія
Polnisch edycja, wersja
Rumänisch versiune
Niederländisch geavanceerde versie
Norwegisch utgave, versjon
Finnisch kehittynyt versio
Belorussisch версія
Bulgarisch подобрена версия, разширена версия
Kroatisch naprednija verzija
Baskisch bertsio
Bosnisch verzija
Japanisch バージョン
Slowakisch verzia, vylepšená verzia
Slowenisch različica
Dänisch opdateret version
Katalanisch versió avançada
Mazedonisch верзија
Serbisch izdanje, verzija
Hindi संस्करण
Koreanisch 개정판, 버전
Usbekisch versiya, yangilangan versiya
Marathi आवृत्ती
Lettisch jaunināta versija, versija
Kurdisch versiyon
Bengalisch ভার্সন, সংস্করণ
Tamil பதிப்பு
Chinesisch 改版, 版本
Estnisch uuendatud versioon, versioon
Armenisch վերսիա
Telugu వర్షన్
Vietnamesisch phiên bản, phiên bản cập nhật
Thailändisch รุ่น, เวอร์ชัน
Georgisch ვერსია
Nepalesisch नवीन संस्करण, संस्करण
Aserbaidschanisch versiya, yenilənmiş versiya
Indonesisch versi, versi terbaru
Albanisch versione
Arabischنسخة مطورة
Persischنسخه
Urduاپ ڈیٹ، نئی شکل
Hebräischגרסה משודרגת
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch model, release, version, reading
Spanisch versión
Französisch mouture, version
Italienisch adattamento, release, versione
Polnisch wersja
Portugiesisch versão
Russisch ве́рсия
Dänisch version
Griechisch εκδοχή, παραλλαγή
Niederländisch lezing, model, uitvoering, versie, vertaling
Rumänisch versiune
Schwedisch version
Türkisch biçim, versiyon, yorum
Arabischإصدار، صيغة

Synonyme

a.≡ Ausführung ≡ Ausgabe ≡ Fassung ≡ Variante
b.≡ Ausführung ≡ Ausgabe ≡ Fassung ≡ Variante

Synonyme

Deklination

Version · Versionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20598, 20598