Übersetzungen des Substantivs Unwohlsein

Übersetzung Substantiv Unwohlsein: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Unwohlsein, das

Übersetzungen

Englisch indisposition, malaise, discomfort, illness, nausea, sickness, unease, unwellness
Russisch недомогание, дискомфорт, недомога́ние
Spanisch malestar, indisposición, achuchón, incomodidad
Französisch indisposition, mal-être, malaise, inconfort
Türkisch keyifsizlik, rahatsızlık, kırıklık
Portugiesisch indisposição, mal-estar, inquietação, malestar
Italienisch malessere, indisposizione, disagio, malore
Rumänisch disconfort, malestar
Ungarisch rosszullét, fizikai vagy lelki diszharmónia
Polnisch niedyspozycja, złe samopoczucie, dyskomfort
Griechisch αδιαθεσία, κακή διάθεση
Niederländisch indispositie, malais, ongemak, ongesteldheid, onpasselijkheid
Tschechisch nevolnost, diskomfort, indispozice
Schwedisch illamående, indisposition, obehag
Dänisch ildebefindende, indisposition, ubehag, upasselighed, utilpas
Japanisch 不快感, 体調不良, 気分の悪さ
Katalanisch incomoditat, malestar
Finnisch huonovointisuus, epämukavuus, pahoinvointi
Norwegisch illebefinnende, ubehag
Baskisch deserosotasun, malestar
Serbisch loše stanje, nelagodnost
Mazedonisch недобро
Slowenisch nelagodje, slabost
Slowakisch nepríjemnosť, nevoľnosť
Bosnisch loše stanje, nelagoda
Kroatisch loše stanje, nelagoda
Ukrainisch дискомфорт, нездужання
Bulgarisch дискомфорт, неразположение
Belorussisch недамаганне
Indonesisch ketidaknyamanan
Vietnamesisch không khỏe
Usbekisch noqulaylik
Hindi अस्वस्थता
Chinesisch 不适
Thailändisch ไม่สบาย
Koreanisch 불편함
Aserbaidschanisch narahatlıq
Georgisch ავადმყოფობა
Bengalisch অস্বস্তি
Albanisch pakëndshmëri
Marathi अस्वस्थता
Nepalesisch अस्वस्थता
Telugu అస్వస్థత
Lettisch nelabums
Estnisch ebamugavus
Armenisch անառողջություն
Kurdisch nexweşî
Hebräischאי נוחות، תחושת חולי
Arabischانزعاج، توعك، عدم الراحة، وعكة
Persischبی‌حالی، ناراحتی
Urduبیماری، عدم سکون

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Körper] gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit; Befindlichkeitsstörung, Indisposition, Übelkeit, Unbehagen, Unbehaglichkeit

Übersetzungen

Englisch discomfort, indisposition, malaise, sickness, unease
Dänisch indisposition, ubehag, upasselighed, utilpas
Finnisch huonovointisuus, epämukavuus
Französisch inconfort, indisposition, mal-être, malaise
Griechisch αδιαθεσία, κακή διάθεση
Italienisch malessere, disagio, indisposizione, malore
Niederländisch indispositie, malais, ongemak, ongesteldheid
Polnisch dyskomfort, niedyspozycja, złe samopoczucie
Portugiesisch indisposição, inquietação, mal-estar, malestar
Russisch недомогание, дискомфорт
Schwedisch illamående, indisposition, obehag
Spanisch malestar, incomodidad, indisposición
Tschechisch diskomfort, indispozice, nevolnost
Türkisch keyifsizlik, rahatsızlık
Ungarisch rosszullét, fizikai vagy lelki diszharmónia
Ukrainisch дискомфорт, нездужання
Rumänisch disconfort, malestar
Norwegisch ubehag
Belorussisch недамаганне
Bulgarisch дискомфорт, неразположение
Kroatisch loše stanje, nelagoda
Baskisch deserosotasun, malestar
Bosnisch loše stanje, nelagoda
Japanisch 不快感, 体調不良, 気分の悪さ
Slowakisch nepríjemnosť, nevoľnosť
Slowenisch nelagodje, slabost
Katalanisch incomoditat, malestar
Mazedonisch недобро
Serbisch loše stanje, nelagodnost
Hindi अस्वस्थता
Koreanisch 불편함
Usbekisch noqulaylik
Marathi अस्वस्थता
Lettisch nelabums
Kurdisch nexweşî
Bengalisch অস্বস্তি
Chinesisch 不适
Estnisch ebamugavus
Armenisch անառողջություն
Telugu అస్వస్థత
Vietnamesisch không khỏe
Thailändisch ไม่สบาย
Georgisch ავადმყოფობა
Nepalesisch अस्वस्थता
Aserbaidschanisch narahatlıq
Indonesisch ketidaknyamanan
Albanisch pakëndshmëri
Arabischانزعاج، عدم الراحة
Persischبی‌حالی، ناراحتی
Urduبیماری، عدم سکون
Hebräischאי נוחות، תחושת חולי
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch illness, indisposition, malaise, nausea, unwellness
Spanisch achuchón, indisposición, malestar
Französisch indisposition, mal-être, malaise
Italienisch indisposizione, malessere
Polnisch niedyspozycja, złe samopoczucie
Portugiesisch indisposição, mal-estar
Russisch недомога́ние
Tschechisch nevolnost
Dänisch ildebefindende
Finnisch pahoinvointi
Niederländisch onpasselijkheid
Norwegisch illebefinnende
Türkisch kırıklık
Arabischتوعك، وعكة

Synonyme

a.≡ Befindlichkeitsstörung ≡ Indisposition ≡ Unbehagen ≡ Unbehaglichkeit ≡ Unpässlichkeit ≡ Übelkeit

Synonyme

Deklination

Unwohlseins · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 94673