Übersetzungen des Substantivs Unbehaglichkeit

Übersetzung Substantiv Unbehaglichkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unbehaglichkeit, die

Übersetzungen

Englisch discomfort, insecurity, uncomfortableness, unease, uneasiness
Russisch дискомфо́рт, недомогание, некомфо́ртность, неуверенность
Spanisch incomodidad, inseguridad, malestar
Französisch désagrément, gêne, inconfort, mal-être
Türkisch huzursuzluk, rahatsızlık
Portugiesisch inquietação, mal-estar
Italienisch inquietudine, malessere
Rumänisch disconfort, inconfort, neliniște
Ungarisch kényelmetlenség, rosszullét
Polnisch dyskomfort, niepokój
Griechisch ανασφάλεια, δυσφορία
Niederländisch onbehagen, ongemak
Tschechisch neklid, nepohodlí
Schwedisch obehag
Dänisch ubehag
Japanisch 不安感, 不快感
Katalanisch incomoditat, inseguretat, malestar
Finnisch epämukavuus, epävarmuus
Norwegisch ubehag
Baskisch deserosotasun
Serbisch nelagodnost, nesigurnost
Mazedonisch недоразбирање, непријатност
Slowenisch negotovost, nelagodje
Slowakisch neistota, nepohodlie
Bosnisch nelagoda, neugodnost
Kroatisch nelagoda, neugodnost
Ukrainisch незадоволеність, незручність
Bulgarisch дискомфорт, недоволство, неудобство
Belorussisch недавернасць, незручнасць
Indonesisch kecemasan, ketidaknyamanan
Vietnamesisch bất an, không yên tâm
Usbekisch noqulaylik, xavotir
Hindi अनिश्चितता, बेचैनी
Chinesisch 不安, 不安感
Thailändisch ความไม่มั่นคง, ความไม่สบายใจ
Koreanisch 불안, 불편함
Aserbaidschanisch güvənsizlik, narahatlıq
Georgisch უხერხულობა
Bengalisch অনিরাপত্তা, অস্বস্তি
Albanisch pakëndësi, pasiguri
Marathi अशांतता, असुरक्षितता
Nepalesisch अशान्ति, असुरक्षितता
Telugu అనిశ్చితి, అసౌకర్యం
Lettisch nedrošība, neērtība
Tamil அசௌகரியம்
Estnisch ebakindlus, ebamugavus
Armenisch անհարմարություն, անվստահություն
Kurdisch nexweşî
Hebräischאי נוחות، תחושת חוסר נוחות
Arabischانزعاج، عدم الراحة
Persischاحساس ناخوشایندی، ناامنی
Urduبے چینی، عدم سکون

⁶ gehobener Sprachgebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gefühl des Unwohlseins und der Unsicherheit

Übersetzungen

Englisch discomfort, insecurity, unease
Russisch недомогание, неуверенность
Portugiesisch inquietação, mal-estar
Griechisch ανασφάλεια, δυσφορία
Italienisch inquietudine, malessere
Französisch désagrément, inconfort, mal-être
Ungarisch kényelmetlenség, rosszullét
Spanisch incomodidad, inseguridad, malestar
Tschechisch neklid, nepohodlí
Ukrainisch незадоволеність, незручність
Polnisch dyskomfort, niepokój
Rumänisch disconfort, inconfort, neliniște
Türkisch huzursuzluk, rahatsızlık
Niederländisch onbehagen, ongemak
Norwegisch ubehag
Schwedisch obehag
Finnisch epämukavuus, epävarmuus
Belorussisch недавернасць, незручнасць
Bulgarisch дискомфорт, недоволство, неудобство
Kroatisch nelagoda, neugodnost
Baskisch deserosotasun
Bosnisch nelagoda, neugodnost
Japanisch 不安感, 不快感
Slowakisch neistota, nepohodlie
Slowenisch negotovost, nelagodje
Dänisch ubehag
Katalanisch incomoditat, inseguretat, malestar
Mazedonisch недоразбирање, непријатност
Serbisch nelagodnost, nesigurnost
Hindi अनिश्चितता, बेचैनी
Koreanisch 불안, 불편함
Usbekisch noqulaylik, xavotir
Marathi अशांतता, असुरक्षितता
Lettisch nedrošība, neērtība
Kurdisch nexweşî
Bengalisch অনিরাপত্তা, অস্বস্তি
Tamil அசௌகரியம்
Chinesisch 不安, 不安感
Estnisch ebakindlus, ebamugavus
Armenisch անհարմարություն, անվստահություն
Telugu అనిశ్చితి, అసౌకర్యం
Vietnamesisch bất an, không yên tâm
Thailändisch ความไม่มั่นคง, ความไม่สบายใจ
Georgisch უხერხულობა
Nepalesisch अशान्ति, असुरक्षितता
Aserbaidschanisch güvənsizlik, narahatlıq
Indonesisch kecemasan, ketidaknyamanan
Albanisch pakëndësi, pasiguri
Arabischانزعاج، عدم الراحة
Persischاحساس ناخوشایندی، ناامنی
Urduبے چینی، عدم سکون
Hebräischאי נוחות، תחושת חוסר נוחות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch uncomfortableness, uneasiness
Spanisch incomodidad
Französisch gêne
Russisch дискомфо́рт, некомфо́ртность

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Unbehaglichkeit⁶ · Unbehaglichkeiten⁰⁶

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁰ bedeutungsabhängig