Definition des Substantivs Unwohlsein
Definition des Substantivs Unwohlsein: Gesundheit; gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit; Befindlichkeitsstörung; Indisposition; Übelkeit; Unbehagen; Unbehaglichkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Unwohlsein, das
Unwohlseins
·
-
indisposition, malaise, discomfort, illness, nausea, sickness, unease, unwellness
/ʊnˈvoːlzaɪn/ · /ʊnˈvoːlzaɪnz/
[Körper] gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit; Befindlichkeitsstörung, Indisposition, Übelkeit, Unbehagen, Unbehaglichkeit
» Ein leichtes Unwohlsein
, ein Schwindelanfall, haben mich verhindert aufzustehen. A slight discomfort, a dizziness attack, prevented me from getting up.
Bedeutungen
- a.[Körper] gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit, Befindlichkeitsstörung, Indisposition, Übelkeit, Unbehagen, Unbehaglichkeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Befindlichkeitsstörung ≡ Indisposition ≡ Unbehagen ≡ Unbehaglichkeit ≡ Unpässlichkeit ≡ Übelkeit
Synonyme
Beispielsätze
- Ein leichtes
Unwohlsein
, ein Schwindelanfall, haben mich verhindert aufzustehen.
A slight discomfort, a dizziness attack, prevented me from getting up.
- Männer reagierten indes im umgekehrten Testfall nicht mit
Unwohlsein
und genössen es ganz im Gegenteil sogar, allein oder fast allein unter Frauen zu sein.
Men, on the other hand, did not react with discomfort in the reversed test case and actually enjoyed being alone or almost alone among women.
- Die Kinderlähmung beginnt mit grippeähnlichen Erscheinungen, Fieber und
Unwohlsein
.
Polio begins with flu-like symptoms, fever, and malaise.
Beispielsätze
Übersetzungen
- indisposition, malaise, discomfort, illness, nausea, sickness, unease, unwellness
недомогание, дискомфорт, недомога́ние
malestar, indisposición, achuchón, incomodidad
indisposition, mal-être, malaise, inconfort
keyifsizlik, rahatsızlık, kırıklık
indisposição, mal-estar, inquietação, malestar
malessere, indisposizione, disagio, malore
disconfort, malestar
rosszullét, fizikai vagy lelki diszharmónia
niedyspozycja, złe samopoczucie, dyskomfort
αδιαθεσία, κακή διάθεση
indispositie, malais, ongemak, ongesteldheid, onpasselijkheid
nevolnost, diskomfort, indispozice
illamående, indisposition, obehag
ildebefindende, indisposition, ubehag, upasselighed, utilpas
不快感, 体調不良, 気分の悪さ
incomoditat, malestar
huonovointisuus, epämukavuus, pahoinvointi
illebefinnende, ubehag
deserosotasun, malestar
loše stanje, nelagodnost
недобро
nelagodje, slabost
nepríjemnosť, nevoľnosť
loše stanje, nelagoda
loše stanje, nelagoda
дискомфорт, нездужання
дискомфорт, неразположение
недамаганне
ketidaknyamanan
không khỏe
noqulaylik
अस्वस्थता
不适
ไม่สบาย
불편함
narahatlıq
ავადმყოფობა
অস্বস্তি
pakëndshmëri
अस्वस्थता
अस्वस्थता
అస్వస్థత
nelabums
ebamugavus
անառողջություն
nexweşî
אי נוחות، תחושת חולי
انزعاج، توعك، عدم الراحة، وعكة
بیحالی، ناراحتی
بیماری، عدم سکون- ...
Übersetzungen