Übersetzungen des Substantivs Schwammerl

Übersetzung Substantiv Schwammerl: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -en

Schwammerl, Schwammerl, das, der

Übersetzungen

Englisch mushroom, champion, clumsy person, fool, fungus, idiot, loser, master, ...
Russisch гриб, губка, губка для мытья, идиот, мастер, недоумок, неудачник, трус, ...
Spanisch seta pequeña, blando, campeón, esponja, fracasado, hongo, idiota, maestro, ...
Französisch champignon, champion, fungus, idiot, imbécile, maître, mou, nigaud, ...
Türkisch aptal, başarısız, dangalak, ev süngeri, salak, sönük, sünger, usta, ...
Portugiesisch cogumelo, campeão, esponja, estúpido, fracassado, fraco, idiota, mestre, ...
Italienisch fungo, campione, cappello, fallito, idiota, maestro, molle, sciocco, ...
Rumänisch burete, campion, ciupercă, eșuat, idiot, maestru, nepotrivit, prost, ...
Ungarisch bajnok, bunkó, bénázó, gomba, gyenge, hülye, mester, szivacs
Polnisch grzyb, czempion, dureń, gąbka, głupek, idiota, mistrz, mięczak, ...
Griechisch αποτυχημένος, ηλίθιος, μάστερ, μαλθακός, μανιτάρι, πρωταθλητής, σφουγγάρι, χαζός
Niederländisch kampioen, kluns, meester, mislukkeling, paddenstoel, spons, sufferd, watje
Tschechisch hlupák, houba, houbka, houbový klobouk, houbový plod, idiot, mistr, neúspěch, ...
Schwedisch svamp, dumskalle, idiot, klantskalle, mesig, mästare, slappis
Dänisch fjols, klovn, mester, svagpind, svamp, svampe, taber, tosse
Japanisch おろか者, ばか, キノコ, スポンジ, チャンピオン, マイスター, 失敗者, 軟弱者
Katalanisch bolet, campió, cobard, esponja petita, fong, fracassat, idiota, mestre, ...
Finnisch sieni, epäonnistuja, heikko, hölmö, mestari, tyhmä
Norwegisch dumming, mester, slappfisk, sopp, svamp, taper, tulling
Baskisch beldurrezko, maltzurra, mushroom, onddo, porrot, sukalder, tonto, txapeldun
Serbisch gljiva, glupan, idiot, majstor, nepristojna osoba, neuspešan, pečurka, slabić, ...
Mazedonisch глупак, губка, идиот, мајстор, мекушец, неуспешен, печурка, шампион
Slowenisch goba, klobuk, mojster, nesposobnež, neumen človek, neumnik, neumno bitje, nežen človek, ...
Slowakisch hlupák, huba, hubka, huby, majster, neúspešný, nešika, slaboch
Bosnisch gljiva, glupan, idiot, majstor, neprilagođena osoba, neuspjeh, sapun, slabić, ...
Kroatisch gljiva, glupan, idiot, majstor, neuračunljivac, neuspjeh, pilić, prvak, ...
Ukrainisch гриб, губка, губка для миття, дурень, м'який, майстер, невдаха, незграбна людина, ...
Bulgarisch гъба, глупак, майстор, мека китка, неудачник, тъпак, шампион
Belorussisch грыб, губка, дурны, мяккосці, недалёк, непаспяховец, чэмпіён
Indonesisch jamur, juara, mahir
Vietnamesisch bậc thầy, nấm, vô địch
Usbekisch chempion, qo'ziqorin, usta
Hindi चैंपियन, मशरूम, विजेता
Chinesisch 冠军, 大师, 蘑菇
Thailändisch ปรมาจารย์, เห็ด, แชมป์เปี้ยน
Koreanisch 버섯, 장인, 챔피언
Aserbaidschanisch göbələk, usta, çempion
Georgisch ოსტატი, სოკო, ჩემპიონი
Bengalisch চ্যাম্পিয়ন, বিজয়ী, মাশরুম
Albanisch kampion, kërpudha, mjeshtër
Marathi चॅम्पियन, मशरूम, विजेता
Nepalesisch च्याम्पियन, मशरूम, मास्टर
Telugu చాంపియన్, నిపుణుడు, మష్రూమ్
Lettisch meistars, sēne, čempions
Tamil காளான், சாம்பியன், மாஸ்டர்
Estnisch meister, seene, šampion
Armenisch մասնագետ, չեմպիոն
Kurdisch usta, şampiyon
Hebräischאומן، אידיוט، אלוף، טיפש، כישלון، ספוגון، פטרייה، רכרוכי
Arabischفطر، أحمق، إسفنجة صغيرة، بطل، جبان، غبي، فاشل، فطرة، ...
Persischقارچ، احمق، استاد، اسفنج کوچک، بازنده، دست و پا چلفتی، قهرمان، نرم
Urduاحمق، اسفنج، بیوقوف، ماسٹر، ناکام، چیمپئن، کمزور آدمی، کھمبی

⁹ im Süddeutscher Sprachraum


Überblick
a. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -en

[Pflanzen] sichtbarer Fruchtkörper von Großpilzen, insbesondere Hutpilze; Pilz, Schwamm, Schwamml, Schwämmle, Schwammelen

Übersetzungen

Englisch mushroom, fungus
Französisch champignon, fungus
Russisch гриб, шляпочный гриб
Portugiesisch cogumelo
Griechisch μανιτάρι
Italienisch cappello, fungo
Ungarisch gomba
Spanisch hongo, seta
Tschechisch houbový klobouk, houbový plod
Ukrainisch гриб, шапковий гриб
Polnisch grzyb
Rumänisch ciupercă
Türkisch şapkalı mantar
Niederländisch paddenstoel
Norwegisch sopp
Schwedisch svamp
Finnisch sieni
Belorussisch грыб
Bulgarisch гъба
Kroatisch gljiva, pilić
Baskisch mushroom, onddo
Bosnisch gljiva
Japanisch キノコ
Slowakisch huba, huby
Slowenisch goba, klobuk
Dänisch svampe
Katalanisch bolet, fong
Mazedonisch печурка
Serbisch gljiva, pečurka
Hindi मशरूम
Koreanisch 버섯
Usbekisch qo'ziqorin
Marathi मशरूम
Lettisch sēne
Bengalisch মাশরুম
Tamil காளான்
Chinesisch 蘑菇
Estnisch seene
Telugu మష్రూమ్
Vietnamesisch nấm
Thailändisch เห็ด
Georgisch სოკო
Nepalesisch मशरूम
Aserbaidschanisch göbələk
Indonesisch jamur
Albanisch kërpudha
Arabischفطر، مشروم
Persischقارچ
Urduکھمبی
Hebräischפטרייה
b. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -en

[Haushalt] kleiner Schwamm, besonders Haushaltsschwamm; Schwämmchen, Topfschwamm, Küchenschwamm, Haushaltsschwamm

Übersetzungen

Englisch sponge
Russisch губка, губка для мытья
Portugiesisch esponja
Griechisch σφουγγάρι
Italienisch spugna
Französisch éponge
Ungarisch szivacs
Spanisch esponja
Tschechisch houbka
Ukrainisch губка, губка для миття
Polnisch gąbka
Rumänisch burete
Türkisch ev süngeri, sünger
Niederländisch spons
Norwegisch svamp
Schwedisch svamp
Finnisch sieni
Belorussisch губка
Bulgarisch гъба
Kroatisch spužva
Baskisch sukalder
Bosnisch sapun
Japanisch スポンジ
Slowakisch hubka
Slowenisch goba
Dänisch svamp
Katalanisch esponja petita
Mazedonisch губка
Serbisch sunđer
Arabischإسفنجة صغيرة
Persischاسفنج کوچک
Urduاسفنج
Hebräischספוגון
c. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -en

unbeholfene Person, Dummkopf, Idiot

Übersetzungen

Englisch clumsy person, fool, idiot
Russisch идиот, недоумок, тупица
Portugiesisch estúpido, idiota, tolo
Griechisch ηλίθιος, χαζός
Italienisch idiota, sciocco, stupido
Französisch idiot, imbécile, nigaud
Ungarisch bunkó, hülye
Spanisch idiota, tonto, torpe
Tschechisch hlupák, idiot, nešika
Ukrainisch дурень, незграбна людина, ідіот
Polnisch dureń, głupek, idiota
Rumänisch idiot, nepotrivit, prost
Türkisch aptal, dangalak, salak
Niederländisch kluns, sufferd
Norwegisch dumming, tulling
Schwedisch dumskalle, idiot, klantskalle
Finnisch hölmö, tyhmä
Belorussisch дурны, недалёк
Bulgarisch глупак, тъпак
Kroatisch glupan, idiot, neuračunljivac
Baskisch beldurrezko, tonto
Bosnisch glupan, idiot, neprilagođena osoba
Japanisch おろか者, ばか
Slowakisch hlupák, nešika
Slowenisch neumen človek, neumnik, neumno bitje
Dänisch fjols, klovn, tosse
Katalanisch idiota, tonto
Mazedonisch глупак, идиот
Serbisch glupan, idiot, nepristojna osoba
Arabischأحمق، غبي
Persischاحمق، دست و پا چلفتی
Urduاحمق، بیوقوف
Hebräischאידיוט، טיפש
d. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -en

Weichei, Versager; Weichei, Schlappschwanz, Lusche, Memme, Weichling

Übersetzungen

Englisch loser, softie
Russisch неудачник, трус
Portugiesisch fracassado, fraco
Griechisch αποτυχημένος, μαλθακός
Italienisch fallito, molle
Französisch mou, raté
Ungarisch bénázó, gyenge
Spanisch blando, fracasado
Tschechisch neúspěch, slaboch
Ukrainisch м'який, невдаха
Polnisch mięczak, nieudacznik
Rumänisch eșuat, slăbănog
Türkisch başarısız, sönük
Niederländisch mislukkeling, watje
Norwegisch slappfisk, taper
Schwedisch mesig, slappis
Finnisch epäonnistuja, heikko
Belorussisch мяккосці, непаспяховец
Bulgarisch мека китка, неудачник
Kroatisch neuspjeh, slabić
Baskisch maltzurra, porrot
Bosnisch neuspjeh, slabić
Japanisch 失敗者, 軟弱者
Slowakisch neúspešný, slaboch
Slowenisch nesposobnež, nežen človek
Dänisch svagpind, taber
Katalanisch cobard, fracassat
Mazedonisch мекушец, неуспешен
Serbisch neuspešan, slabić
Arabischجبان، فاشل
Persischبازنده، نرم
Urduناکام، کمزور آدمی
Hebräischכישלון، רכרוכי
e. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -en

Champion, Meister

Übersetzungen

Englisch champion, master
Russisch мастер, чемпион
Portugiesisch campeão, mestre
Italienisch campione, maestro
Französisch champion, maître
Ungarisch bajnok, mester
Polnisch czempion, mistrz
Rumänisch campion, maestru
Türkisch usta, şampiyon
Griechisch μάστερ, πρωταθλητής
Spanisch campeón, maestro
Tschechisch mistr, šampion
Norwegisch mester
Schwedisch mästare
Kroatisch majstor, prvak
Bosnisch majstor, šampion
Japanisch チャンピオン, マイスター
Slowakisch majster
Slowenisch mojster, šampion
Dänisch mester
Mazedonisch мајстор, шампион
Serbisch majstor, šampion
Hindi चैंपियन, विजेता
Finnisch mestari
Belorussisch чэмпіён
Bulgarisch майстор, шампион
Lettisch meistars, čempions
Bengalisch চ্যাম্পিয়ন, বিজয়ী
Armenisch մասնագետ, չեմպիոն
Ukrainisch майстер, чемпіон
Georgisch ოსტატი, ჩემპიონი
Indonesisch juara, mahir
Katalanisch campió, mestre
Albanisch kampion, mjeshtër
Koreanisch 장인, 챔피언
Usbekisch chempion, usta
Marathi चॅम्पियन, विजेता
Kurdisch usta, şampiyon
Tamil சாம்பியன், மாஸ்டர்
Chinesisch 冠军, 大师
Estnisch meister, šampion
Baskisch txapeldun
Telugu చాంపియన్, నిపుణుడు
Vietnamesisch bậc thầy, vô địch
Thailändisch ปรมาจารย์, แชมป์เปี้ยน
Nepalesisch च्याम्पियन, मास्टर
Aserbaidschanisch usta, çempion
Niederländisch kampioen, meester
Arabischبطل، مايسترو
Urduماسٹر، چیمپئن
Hebräischאומן، אלוף
Persischاستاد، قهرمان
f. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -en

Noch keine Übersetzung hinterlegt.

z. Substantiv · regelmäßig · -s, -en · <auch: maskulin · neutral · -s, ->

Übersetzungen

Englisch mushroom
Spanisch seta pequeña
Italienisch fungo
Französisch champignon
Polnisch grzyb
Russisch гриб
Portugiesisch cogumelo
Tschechisch houba
Schwedisch svamp
Arabischفطر، فطرة

Synonyme

a.≡ Pilz ≡ Schwamm ≡ Schwammelen ≡ Schwamml ≡ Schwämmle
b.≡ Haushaltsschwamm ≡ Küchenschwamm ≡ Schwämmchen ≡ Topfschwamm
d.≡ Lusche ≡ Memme ≡ Muttersöhnchen ≡ Schlappschwanz ≡ Softie ≡ Warmduscher ≡ Waschlappen ≡ Weichei ≡ Weichling

Synonyme

Deklination

Schwammerls · Schwammerln

Schwammerls⁹ · Schwammerl(n)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14371, 14371, 14371, 14371, 14371, 14371