Übersetzungen des Substantivs Weichling

Übersetzung Substantiv Weichling: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Weichling, der

Übersetzungen

Englisch sissy, weakling, wimp, milksop, softie, softy, wuss
Russisch мягкотелый, не́женка, неженка, сибари́т, сибари́тка, слабак, слабохарактерный человек
Spanisch débil, blandengue, blando
Französisch faible, femmelette, mollasse, mou
Türkisch nazik, yumuşak, zayıf
Portugiesisch fraco, fracote, mole, mulherzinha
Italienisch debole, effeminato, mollusco, rammollito, sensibile
Rumänisch slăbănog
Ungarisch gyenge, puha, érzékeny
Polnisch słabeusz, mięczak
Griechisch αδύναμος, μαλθακός
Niederländisch slappeling, watje, wekeling, zachtkruid, zachtmoedig, zwakkeling
Tschechisch choulostivec, citlivka, měkkýš, slaboch
Schwedisch känslig, känslig person, svag, svag person, vekling
Dänisch blødsøden, følsom, svagling
Japanisch 弱者, 弱虫, 軟弱者
Katalanisch bland, feble
Finnisch heikko, herkkä, pehmeä
Norwegisch følsom, myk, pyse, svak, svakling
Baskisch ahul, bigot
Serbisch mekušac, nežna osoba, slabić
Mazedonisch мекушец, слабичок
Slowenisch mehkužec, nežen, šibek, šibek človek
Slowakisch citlivka, jemný človek, slaboch
Bosnisch mekušac, slabić
Kroatisch mekušac, slabić
Ukrainisch слабак, м'яка людина, м'який
Bulgarisch мекушавец, нежен, нежен човек, слабак
Belorussisch мяккосці, нямка, слабак
Indonesisch orang lemah
Vietnamesisch kẻ yếu, người yếu đuối
Usbekisch zaif odam
Hindi कमज़ोर आदमी
Chinesisch 弱者, 软弱的人
Thailändisch คนอ่อนแอ
Koreanisch 약골, 약한 사람
Aserbaidschanisch zəif insan
Georgisch სუსტი ადამიანი
Bengalisch দুর্বল ব্যক্তি, দুর্বল মানুষ
Albanisch i dobët, njeri i dobët
Marathi कमजोर माणूस
Nepalesisch कमजोर मानिस, कमजोर व्यक्ति
Telugu బలహీన వ్యక్తి, బలహీనుడు
Lettisch vājais cilvēks
Tamil பலவீனமான மனிதன்
Estnisch nõrk inimene
Armenisch թույլ մարդ
Kurdisch kesê zayîf, zayif insan
Hebräischחלש، רך
Arabischخرع، رقيق، ضعيف، ضعيف الشخصية، هش
Persischنرم‌خو
Urduنرم دل، نرم دل انسان، کمزور، کمزور انسان

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

jemand, der nur wenig oder gar keine Belastung ertragen kann; weichlicher Mensch

Übersetzungen

Englisch wimp, sissy, softie, weakling
Russisch мягкотелый, неженка, слабак
Portugiesisch fraco, mole
Griechisch αδύναμος, μαλθακός
Italienisch debole, mollusco, sensibile
Französisch faible, mou
Ungarisch gyenge, puha, érzékeny
Spanisch débil, blando
Tschechisch citlivka, měkkýš, slaboch
Ukrainisch слабак, м'яка людина, м'який
Polnisch słabeusz, mięczak
Rumänisch slăbănog
Türkisch nazik, yumuşak, zayıf
Niederländisch watje, zachtkruid, zachtmoedig
Norwegisch følsom, myk, pyse, svak, svakling
Schwedisch känslig, känslig person, svag, svag person
Finnisch heikko, herkkä, pehmeä
Belorussisch мяккосці, нямка, слабак
Bulgarisch мекушавец, нежен, нежен човек, слабак
Kroatisch mekušac, slabić
Baskisch ahul, bigot
Bosnisch mekušac, slabić
Japanisch 弱者, 弱虫, 軟弱者
Slowakisch citlivka, jemný človek, slaboch
Slowenisch mehkužec, nežen, šibek, šibek človek
Dänisch blødsøden, følsom, svagling
Katalanisch bland, feble
Mazedonisch мекушец, слабичок
Serbisch mekušac, nežna osoba, slabić
Hindi कमज़ोर आदमी
Koreanisch 약골, 약한 사람
Usbekisch zaif odam
Marathi कमजोर माणूस
Lettisch vājais cilvēks
Kurdisch kesê zayîf, zayif insan
Bengalisch দুর্বল ব্যক্তি, দুর্বল মানুষ
Tamil பலவீனமான மனிதன்
Chinesisch 弱者, 软弱的人
Estnisch nõrk inimene
Armenisch թույլ մարդ
Telugu బలహీన వ్యక్తి, బలహీనుడు
Vietnamesisch kẻ yếu, người yếu đuối
Thailändisch คนอ่อนแอ
Georgisch სუსტი ადამიანი
Nepalesisch कमजोर मानिस, कमजोर व्यक्ति
Aserbaidschanisch zəif insan
Indonesisch orang lemah
Albanisch i dobët, njeri i dobët
Arabischرقيق، ضعيف، ضعيف الشخصية، هش
Persischنرم‌خو
Urduنرم دل، نرم دل انسان، کمزور، کمزور انسان
Hebräischחלש، רך
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch milksop, sissy, softy, weakling, wuss
Portugiesisch fracote, mulherzinha
Russisch не́женка, сибари́т, сибари́тка, слабохарактерный человек
Spanisch blandengue
Französisch femmelette, mollasse
Italienisch effeminato, rammollito
Tschechisch choulostivec
Niederländisch slappeling, wekeling, zwakkeling
Polnisch mięczak, słabeusz
Schwedisch vekling
Arabischخرع

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Weichlings · Weichlinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1190274