Übersetzungen des Substantivs Schub

Schub, der

Übersetzungen

 batch, thrust, attack, impulse, push, acute phase, advance, angle of shear, ...

 толчок, приступ, рецидив, толчо́к, тяга, ускорение, Сдвиг, Толчок

 impulso, ataque, empuje, lote, acceso, carga, crisis, empujón, ...

 poussée, attaque, crise, fournée, lot, envolée, impulsion, phase aiguë, ...

 itme, atak, dürtme, itiş, itme kuvveti, kriz, miktar, nöbet, ...

 ataque, impulso, crise, empurrão, empuxo, episódio, fase aguda, fornada, ...

 attacco, spinta, carico, cassetto, crisi, esarcebazione, fase acuta, forza, ...

 atac, cantitate, criză, impuls, lot

 adag, impulzus, lökés, roham, tömeg

 napad, ciąg, grupa, napór, napęd, partia, pchnięcie, popych, ...

 ώθηση, σπρώξιμο, επίθεση, επιδείνωση, φουρνιά, φόρτος, όγκος

 duw, stoot, aandrijving, aanval, afschuiving, bak, drom, druk, ...

 náklad, náraz, objem, pohyb, postrčení, relaps, skupina, tlačení, ...

 skov, akut fas, anfal, dragkraft, fas, last, omgång, skick, ...

 skub, anfald, flok, ovnfuld, skuffe, stød, tryk

 一度に処理される量, 力, 急性疾患の不規則な現れ, 推進力, 発作, 量

 episodi, crisi, càrrega, empenta, impuls, quantitat

 erä, hyökkäys, kohtaus, kuorma, puuska, työntö, voima

 anfall, dytt, mengde, skyv

 azalpen, bultzada, indar, karga, kopurua, tasa

 grupa, guranac, napad, potisak, serija

 дозирање, напад, потисок, поттик, пристап, притисок

 gibanje, nabor, napad, potisniti, sklop

 impuls, náklad, náraz, objem, záchvat

 potisak, guranac, gurnuti, napad

 gurnuti, potisak, napad

 партія, потужність, потік, приступ, спалах, штовхання

 обем, поток, приступ, тласък, ускорение

 падштурхванне, партія, прыступ, штуршок

התקף، דחף، כוח، מכסה، קבוצה

دفع، دفعة، زخم، شحنة، نوبة

بروز ناگهانی بیماری، حجم، حمله، فشار، نیرو

بوجھ، حملہ، دورہ، دھکا، زور، مقدار

[Wissenschaft] Kraft in eine bestimmte Richtung, die Beschleunigung auslöst; Antrieb, Antriebskraft, Vortrieb

Übersetzungen

 thrust, impulse, push

 poussée, impulsion

 impulso, empuje

 itme, dürtme, itiş, itme kuvveti

 толчок, ускорение

 força, impulso

 σπρώξιμο, ώθηση

 forza, spinta

 impulzus, lökés

 náraz, pohyb, tlačení

 потужність, штовхання

 napór, pchnięcie

 impuls

 duw, stoot

 dytt, skyv

 skjuta, tryck

 työntö, voima

 падштурхванне, штуршок

 тласък, ускорение

 gurnuti, potisak

 bultzada, indar

 guranac, potisak

 力, 推進力

 impuls, náraz

 gibanje, potisniti

 skub, tryk

 empenta, impuls

 потисок, притисок

 guranac, potisak

دفع، زخم

فشار، نیرو

دھکا، زور

דחף، כוח

Menge, die auf einmal befördert oder verarbeitet wird; Schlag, Ladung

Übersetzungen

 batch, load

 lot, fournée, quantité

 carico, lotto, spinta

 bak, hoeveelheid

 empurrão, impulso, lote

 carga, impulso, lote

 miktar, posta, yük

 φόρτος, όγκος

 adag, tömeg

 náklad, objem

 партія, потік

 popych, przesunięcie

 cantitate, lot

 mengde

 last, skick

 erä, kuorma

 партія

 обем, поток

 gurnuti, potisak

 karga, kopurua

 gurnuti, potisak

 一度に処理される量, 量

 náklad, objem

 nabor, sklop

 skub

 càrrega, quantitat

 дозирање, поттик

 grupa, serija

دفعة، شحنة

حجم

بوجھ، مقدار

מכסה، קבוצה

unregelmäßig auftretende Manifestation einer akuten Krankheit; einzelner Anfall

Übersetzungen

 attack, acute phase, flare, spasm

 attaque, crise, phase aiguë, poussée

 attacco, crisi, fase acuta

 ataque, crise, episódio, fase aguda

 skov, akut fas, anfal

 ataque, crisis, fase aguda

 atak, kriz, nöbet

 приступ

 επίθεση, σπρώξιμο, ώθηση

 roham

 záchvat

 приступ, спалах

 napad

 atac, criză

 aanval

 anfall

 hyökkäys, kohtaus, puuska

 прыступ

 приступ

 napad

 azalpen, tasa

 napad

 急性疾患の不規則な現れ, 発作

 záchvat

 napad

 anfald

 episodi, crisi

 напад, пристап

 napad

نوبة

بروز ناگهانی بیماری، حمله

حملہ، دورہ

התקף

Übersetzungen

 advance, angle of shear, batch, boost, drawer, drive, dynamic impulse, horizontal thrust, impetus, impulse, incentive, phase, push, quantum advance, shear, shear force, shove, thrust

 acceso, empuje, empujón, lote, subidón, tirón

 crise, envolée, fournée, poussée, sursaut, élan

 attacco, cassetto, esarcebazione, infornata, ondata, scatto di crescita, spinta

 ciąg, grupa, napad, napęd, partia, przesuw

 ataque, empuxo, fornada, grupo, impulso, leva

 рецидив, толчо́к, толчок, тяга

 postrčení, relaps, skupina, zvrat, šoupnutí

 flok, ovnfuld, skub, skuffe, stød

 επιδείνωση, φουρνιά, ώθηση

 aandrijving, afschuiving, drom, druk, duw, fase, groep, la, lading, partij, periode, stoot, stuwing, stuwkracht, voortstuwing, worp

 dragkraft, fas, omgång, våg

دفع، دفعة