Übersetzungen des Substantivs Schnur

Schnur, Schnur⁷, die

Übersetzungen

 cord, string, line, cable, daughter-in-law, band, braid, lace, ...

 шнур, верёвка, бечёвка, кабель, невестка, ни́тка, шнуро́к, шпага́т

 cordón, cordel, cuerda, cable, carrendilla, flexible, hilo, hilo bramante, ...

 corde, câble, ficelle, fil, attache, belle-fille, brandebourg, cordeau, ...

 kordon, ip, kablo, sicim, gelin

 fio, cabo, corda, cordel, cordão, barbante, fieira, guita, ...

 corda, cordino, filo, spago, cavo, cordicella, cordoncino, cordone, ...

 sfoară, cablaj, cablul, cordea, nură, șiret, șnur

 zsinór, kábel, kötél, madzag, meny, zsineg

 sznur, linka, kabel, synowa, żyłka

 καλώδιο, σχοινί, κλωστή, κορδόνι, νήμα, νύφη, σπάγκος

 koord, touw, draad, kabel, lijn, schoondochter, snoer

 šňůra, kabel, provaz, snacha

 snöre, sladd, svärdotter, tråd, kabel, lina, rep, snodd

 snor, bånd, ledning, seilgarn, snøre, svigerdatter, tråd

 紐, ひも, ケーブル, ロープ, 嫁

 cable, corda, cordill, fil, nora

 naru, johto, köysi, lanka, miniä, nuora, nyöri

 snor, tråd, kabel, svigerdatter

 kable, soka, kordela, soger

 konopac, kabl, snaha, traka, žica

 жица, кабел, зет, коноп

 vrv, kabel, niz, snača, traka

 kábel, nevestka, pásik, šnúra, šnúrka

 kabel, konopac, snaha, traka, žica

 kabel, konopac, niti, snaha, traka, užad, žica

 шнур, кабель, канат, невістка, нитка

 въже, кабел, нишка, плътно въже, снахa

 шнур, кабель, нявестка

חוט، כבל، כלה، רצועה

خيط، حبل، دوبارة، سلك، قيطان، كابل، كنة

رشته، طناب، عروس، نخ، کابل

رسی، ڈوری، بہو، کیبل

⁷ veraltet

robustes Textilgeflecht in länglicher Form; Leine, Kordel, Bindfaden, Faden, Zwirnsfaden

Übersetzungen

 cord, string, line, rope

 corde, câble, ficelle

 ひも, ロープ, 紐

 cable, corda, cordill

 sznur, linka

 шнур, верёвка

 snöre, rep

 cordón, cordel, cuerda

 šňůra

 ip, kordon, sicim

 kötél, zsineg, zsinór

 cabo, corda

 κλωστή, σχοινί

 corda, fune

 канат, шнур

 cablaj, sfoară

 koord, touw

 snor, tråd

 köysi, naru

 шнур

 въже, плътно въже

 traka, užad

 kable, soka

 kabel, traka

 šnúra

 traka, vrv

 snor, snøre

 жица, кабел

 konopac, traka

حبل، سلك

رشته، طناب

رسی، ڈوری

חוט، רצועה

Kabel; Kabel, Leitung

Übersetzungen

 cable, cord, line

 câble, ligne

 kabel, sznur

 кабель, шнур

 kabel, lina, sladd, snöre, tråd

 kabel, šňůra

 kablo, kordon

 cabo, cordão

 καλώδιο

 cavo

 kábel

 cable

 кабель

 cablul

 kabel

 kabel

 johto

 кабель

 кабел

 kabel

 kable

 kabel

 ケーブル, 紐

 kábel

 kabel

 ledning, snor

 cable

 жица, кабел

 kabl

كابل

کابل

کیبل

כבל

etwas, das wie eine Schnur aussieht

Übersetzungen

 cord, string

 snöre, tråd

 šňůra

 ip, kablo, kordon

 шнур

 corda, fio

 νήμα, σχοινί

 corda, filo

 corde, fil

 madzag, zsinór

 cuerda, hilo

 нитка, шнур

 linka, sznur

 cablaj, sfoară

 draad, koord

 snor, tråd

 lanka, naru

 шнур

 въже, нишка

 konopac, niti, žica

 kordela, soka

 konopac, žica

 ひも, 紐

 pásik, šnúrka

 niz, vrv

 snor, tråd

 corda, fil

 жица, коноп

 konopac, žica

خيط

رشته، نخ

رسی، ڈوری

חוט

Schwiegertochter

Übersetzungen

 daughter-in-law

 svärdotter

 невестка

 nora

 νύφη

 nuora

 belle-fille

 meny

 nuera

 snacha

 невістка

 synowa

 nură

 gelin

 schoondochter

 svigerdatter

 miniä

 нявестка

 снахa

 snaha

 soger

 snaha

 嫁

 nevestka

 snača

 svigerdatter

 nora

 зет

 snaha

كنة

عروس

بہو

כלה

Übersetzungen

 cord, band, braid, daughter-in-law, lace, lash, line, string, string cord, string line, tie, twine

 carrendilla, cordel, cordón, flexible, hilo bramante, ristra, sarta, sedal, torzal

 ficelle, fil, attache, brandebourg, cordeau, cordon, ganse

 corda, cordino, spago, cordicella, cordoncino, cordone, filo, filza, funicella, laccio

 sznur, linka, żyłka

 cordel, fio, barbante, cordão, fieira, guita

 верёвка, шнур, бечёвка, ни́тка, шнуро́к, шпага́т

 provaz, šňůra

 bånd, seilgarn, snor

 καλώδιο, κορδόνι, σπάγκος

 johto, naru, nuora, nyöri

 zsinór

 koord, lijn, snoer, touw

 snor

 cordea, sfoară, șiret, șnur

 sladd, snodd, snöre

 sicim

خيط، دوبارة، قيطان