Übersetzungen des Substantivs Reduktion

Übersetzung Substantiv Reduktion: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Reduktion, die

Übersetzungen

Englisch reduction, decrease, beneficiation, deoxidation, diminution, limitation, regression, simplification, ...
Russisch редукция, сокращение, восстановле́ние, восстановление, ограниче́ние, пониже́ние, приведе́ние, раскисле́ние, ...
Spanisch reducción, debilitación, limitación
Französisch réduction
Türkisch azaltma, azalma, gerileme, indirgeme, kısaltma, kısıtlama, redüksiyon, ses kaybı, ...
Portugiesisch redução, limitação
Italienisch riduzione, diminuzione
Rumänisch reducere, reducție, restricție, slăbire
Ungarisch csökkentés, hangcsökkentés, korlátozás, oxidációs szám csökkentése, redukció, visszafejlődés, vokálszűkülés
Polnisch redukcja, ograniczenie
Griechisch μείωση, αναγωγή, περιορισμός, αποδυνάμωση, ελάττωση
Niederländisch reductie, vermindering, beperking, reduktie, terugval, verzwakking
Tschechisch redukce, omezení, oslabení, redukování
Schwedisch minskning, reduktion
Dänisch begrænsning, formindskelse, reduktion
Japanisch 削減, 減少, 制限, 母音の弱化, 縮小, 還元, 音の喪失
Katalanisch reducció, debilitació
Finnisch vähennys, vähentäminen, alennus, rajoitus, vokaalien heikentäminen, äänteiden häviäminen
Norwegisch reduksjon, begrensning, redusering, svakhet
Baskisch murrizketa, ahultze, elektronen-hartze, murrizte
Serbisch redukcija, smanjenje, slabljenje
Mazedonisch редукција, намалување, ограничување
Slowenisch redukcija, omejitev, oslabljenje, zmanjšanje
Slowakisch redukcia, obmedzenie, oslabenie, redukovanie, zníženie
Bosnisch redukcija, smanjenje
Kroatisch redukcija, smanjenje, slabljenje
Ukrainisch редукція, зменшення, обмеження
Bulgarisch редукция, намаляване, ограничение
Belorussisch рэдукцыя, зніжэнне, абмежаванне
Indonesisch reduksi, atrofi, pelesapan, pembatasan, pemendekan, pengurangan
Vietnamesisch giảm, giảm âm, giới hạn, khử, lược âm, rút gọn, teo
Usbekisch reduksiya, atrofiya, kamaytirish, qisqartirish, tovush tushishi
Hindi अपचयन, एट्रोफी, कटौती, घटाव, ध्वनि-लोप, संकुचन, संक्षेपण, स्वर-ह्रास
Chinesisch 减少, 弱化, 约简, 缩减, 缩约, 脱落, 萎缩, 还原
Thailändisch การกร่อนเสียง, การย่อ, การลด, การลดทอน, การลบเสียง, ฝ่อ, รีดักชัน, ลดลง
Koreanisch 축소, 감소, 약화, 위축, 축약, 탈락, 환원
Aserbaidschanisch reduksiya, qısaltma, atrofiya, azaltma
Georgisch შემცირება, ატროფია, ელიზია, რეადუქცია, რედუქცია, შემოკლება
Bengalisch আট্রোফি, কাটছাঁট, ধ্বনিলোপ, রিডাকশন, সংকোচন, সংক্ষেপণ, স্বরহ্রাস, হ্রাস
Albanisch reduktim, atrofi, elizion, pakësim, shkurtim, zvogëlim
Marathi अपचयन, एट्रोफी, कटौती, घटाव, ध्वनिलोप, संक्षेप, संक्षेपण, स्वरह्रास
Nepalesisch एट्रोफी, कटौती, घटाव, ध्वनिलोप, रेडक्शन, संक्षेपण, सङ्कुचन, स्वरह्रास
Telugu తగ్గింపు, అట్రోఫీ, ధ్వని లోపం, పరిమితి, రిడక్షన్, సంక్షిప్తీకరణ, స్వరహ్రాసం
Lettisch redukcija, atrofija, ierobežošana, samazināšana, saīsināšana
Tamil குறைப்பு, அட்ரோபி, ஒலி குறைவு, ஒலியிழப்பு, சுருக்கம், ரிடக்ஷன்
Estnisch reduktsioon, atroofia, häälikukadu, lühendamine, piirang, reduksioon, vähendamine
Armenisch կրճատում, ռեդուկցիա, ատրոֆիա, հնչյունի կորուստ, նվազեցում
Kurdisch kêmkirin, atrofi, kurterkirin, lawazbûn, reduksiyon
Hebräischהפחתה، צמצום، הפחתה של איבר، הפחתת תנועות
Arabischتخفيض، تقليص، تقليل، تخفيف
Persischکاهش، تضعیف، کاهش اندازه، کاهش مقدار
Urduکمی، تخفیف، کمیابی، کمزوری، کمی کرنا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschränkung, Verringerung von etwas auf eine kleinere Menge, ein kleineres Ausmaß; Beschränkung, Reduzierung, Verkleinerung, Verringerung

Übersetzungen

Englisch reduction, decrease, limitation
Französisch réduction
Griechisch μείωση, περιορισμός
Italienisch riduzione
Russisch редукция, сокращение, уменьшение
Spanisch reducción, limitación
Türkisch azaltma, kısıtlama
Portugiesisch limitação, redução
Ungarisch csökkentés, korlátozás
Tschechisch omezení, redukce
Ukrainisch зменшення, обмеження
Polnisch ograniczenie, redukcja
Rumänisch reducere, restricție
Niederländisch beperking, vermindering
Norwegisch begrensning, reduksjon
Schwedisch minskning
Finnisch rajoitus, vähennys
Belorussisch абмежаванне, зніжэнне
Bulgarisch намаляване, ограничение
Kroatisch redukcija, smanjenje
Baskisch murrizketa, murrizte
Bosnisch redukcija, smanjenje
Japanisch 制限, 削減
Slowakisch obmedzenie, zníženie
Slowenisch omejitev, zmanjšanje
Dänisch begrænsning, formindskelse
Katalanisch reducció
Mazedonisch намалување, ограничување
Serbisch redukcija, smanjenje
Hindi कटौती, घटाव
Koreanisch 감소, 축소
Usbekisch kamaytirish
Marathi कटौती, घटाव
Lettisch ierobežošana, samazināšana
Kurdisch kêmkirin
Bengalisch কাটছাঁট, হ্রাস
Tamil குறைப்பு
Chinesisch 减少, 缩减
Estnisch piirang, vähendamine
Armenisch կրճատում
Telugu తగ్గింపు, పరిమితి
Vietnamesisch giảm, giới hạn
Thailändisch การลด, ลดลง
Georgisch შემცირება
Nepalesisch कटौती, घटाव
Aserbaidschanisch azaltma, qısaltma
Indonesisch pembatasan, pengurangan
Albanisch pakësim, zvogëlim
Arabischتخفيض، تقليل
Persischکاهش، کاهش مقدار
Urduتخفیف، کمی، کمیابی
Hebräischהפחתה، צמצום
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] in der generativen Grammatik Ersetzung einer umfänglichen Einheit durch eine weniger umfängliche; Kürzung

Übersetzungen

Englisch reduction, simplification
Spanisch reducción
Russisch редукция
Portugiesisch redução
Griechisch μείωση, περιορισμός
Italienisch riduzione
Französisch réduction
Ungarisch csökkentés, redukció
Tschechisch redukce
Ukrainisch редукція
Polnisch redukcja
Rumänisch reducere, reducție
Türkisch azaltma, kısaltma
Niederländisch reductie, vermindering
Norwegisch reduksjon
Finnisch vähennys
Belorussisch рэдукцыя
Bulgarisch редукция
Kroatisch redukcija, smanjenje
Baskisch murrizketa
Bosnisch redukcija, smanjenje
Japanisch 削減, 減少
Slowakisch redukcia
Slowenisch redukcija
Katalanisch reducció
Mazedonisch редукција
Serbisch redukcija, smanjenje
Hindi संकुचन, संक्षेपण
Koreanisch 축소, 축약
Usbekisch qisqartirish, reduksiya
Marathi संक्षेप, संक्षेपण
Lettisch redukcija, saīsināšana
Kurdisch kurterkirin, kêmkirin
Bengalisch সংকোচন, সংক্ষেপণ
Tamil குறைப்பு, சுருக்கம்
Chinesisch 约简, 缩约
Estnisch lühendamine, reduktsioon
Armenisch կրճատում, նվազեցում
Telugu తగ్గింపు, సంక్షిప్తీకరణ
Vietnamesisch rút gọn
Thailändisch การย่อ, การลดทอน
Georgisch შემოკლება, შემცირება
Nepalesisch संक्षेपण, सङ्कुचन
Aserbaidschanisch qısaltma, reduksiya
Indonesisch pemendekan, reduksi
Albanisch reduktim, shkurtim
Arabischتقليص
Persischکاهش، کاهش اندازه
Urduتخفیف، کمی
Hebräischהפחתה، צמצום
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] Abschwächung von Vokalen oder Verlust von Lauten

Übersetzungen

Englisch reduction, weakening
Spanisch reducción, debilitación
Russisch редукция
Portugiesisch redução
Griechisch αποδυνάμωση, μείωση
Italienisch riduzione
Französisch réduction
Ungarisch hangcsökkentés, vokálszűkülés
Tschechisch oslabení, redukování
Ukrainisch редукція
Polnisch redukcja
Rumänisch reducere, slăbire
Türkisch ses kaybı, zayıflama
Niederländisch reduktie, verzwakking
Norwegisch reduksjon, svakhet
Finnisch vokaalien heikentäminen, äänteiden häviäminen
Belorussisch рэдукцыя
Bulgarisch редукция
Kroatisch redukcija, slabljenje
Baskisch ahultze, murrizketa
Bosnisch redukcija
Japanisch 母音の弱化, 音の喪失
Slowakisch oslabenie, redukovanie
Slowenisch oslabljenje, redukcija
Katalanisch debilitació, reducció
Mazedonisch редукција
Serbisch redukcija, slabljenje
Hindi ध्वनि-लोप, स्वर-ह्रास
Koreanisch 약화, 탈락
Usbekisch reduksiya, tovush tushishi
Marathi ध्वनिलोप, स्वरह्रास
Lettisch redukcija
Kurdisch kêmkirin, lawazbûn
Bengalisch ধ্বনিলোপ, স্বরহ্রাস
Tamil ஒலி குறைவு, ஒலியிழப்பு
Chinesisch 弱化, 脱落
Estnisch häälikukadu, reduktsioon
Armenisch հնչյունի կորուստ, ռեդուկցիա
Telugu ధ్వని లోపం, స్వరహ్రాసం
Vietnamesisch giảm âm, lược âm
Thailändisch การกร่อนเสียง, การลบเสียง
Georgisch ელიზია, რედუქცია
Nepalesisch ध्वनिलोप, स्वरह्रास
Aserbaidschanisch reduksiya
Indonesisch pelesapan, reduksi
Albanisch elizion, reduktim
Arabischتخفيض، تخفيف
Persischتضعیف، کاهش
Urduکمزوری، کمی
Hebräischהפחתה، הפחתת תנועות
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] mehr oder weniger vollständige Rückbildung eines Organs

Übersetzungen

Englisch reduction, regression
Russisch редукция
Portugiesisch redução
Griechisch αναγωγή, μείωση
Italienisch riduzione
Französisch réduction
Ungarisch visszafejlődés
Spanisch reducción
Tschechisch redukce
Ukrainisch редукція
Polnisch redukcja
Rumänisch reducere, reducție
Türkisch azalma, gerileme
Niederländisch reductie, terugval
Norwegisch reduksjon
Finnisch alennus, vähentäminen
Belorussisch рэдукцыя
Bulgarisch редукция
Kroatisch redukcija
Baskisch murrizketa
Bosnisch redukcija
Japanisch 減少, 縮小
Slowakisch redukcia
Slowenisch redukcija
Katalanisch reducció
Mazedonisch редукција
Serbisch redukcija, smanjenje
Hindi एट्रोफी
Koreanisch 위축
Usbekisch atrofiya
Marathi एट्रोफी
Lettisch atrofija
Kurdisch atrofi
Bengalisch আট্রোফি
Tamil அட்ரோபி
Chinesisch 萎缩
Estnisch atroofia
Armenisch ատրոֆիա
Telugu అట్రోఫీ
Vietnamesisch teo
Thailändisch ฝ่อ
Georgisch ატროფია
Nepalesisch एट्रोफी
Aserbaidschanisch atrofiya
Indonesisch atrofi
Albanisch atrofi
Arabischتخفيض، تقليص
Persischکاهش
Urduکمی، کمیابی
Hebräischהפחתה، הפחתה של איבר
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Verringerung der Oxidationszahl durch Aufnahme von Elektronen

Übersetzungen

Englisch reduction
Französisch réduction
Italienisch riduzione
Russisch восстановление, редукция
Spanisch reducción
Türkisch azalma, indirgeme, redüksiyon
Portugiesisch redução
Griechisch μείωση
Ungarisch oxidációs szám csökkentése
Tschechisch redukce
Ukrainisch зменшення
Polnisch redukcja
Rumänisch reducere
Niederländisch reductie
Norwegisch redusering
Finnisch vähentäminen
Belorussisch зніжэнне
Bulgarisch редукция
Kroatisch smanjenje
Baskisch elektronen-hartze
Bosnisch smanjenje
Japanisch 還元
Slowakisch redukcia
Slowenisch redukcija
Katalanisch reducció
Mazedonisch редукција
Serbisch smanjenje
Hindi अपचयन
Koreanisch 환원
Usbekisch reduksiya
Marathi अपचयन
Lettisch redukcija
Kurdisch kêmkirin, reduksiyon
Bengalisch রিডাকশন
Tamil ரிடக்ஷன்
Chinesisch 还原
Estnisch reduksioon
Armenisch ռեդուկցիա
Telugu రిడక్షన్
Vietnamesisch khử
Thailändisch รีดักชัน
Georgisch რეადუქცია
Nepalesisch रेडक्शन
Aserbaidschanisch reduksiya
Indonesisch reduksi
Albanisch reduktim
Arabischتقليل
Persischکاهش
Urduکمی، کمی کرنا
Hebräischהפחתה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch beneficiation, decrease, deoxidation, diminution, reduction, taper
Spanisch reducción
Französisch réduction
Italienisch diminuzione, riduzione
Polnisch redukcja
Portugiesisch redução
Russisch восстановле́ние, ограниче́ние, пониже́ние, приведе́ние, раскисле́ние, реду́кция, резерва́ция, сведе́ние, сниже́ние, снижение, сокраще́ние, сокращение, уменьше́ние, упроще́ние, усредне́ние
Dänisch reduktion
Griechisch αναγωγή, ελάττωση
Niederländisch reductie
Schwedisch reduktion

Synonyme

Deklination

Reduktion · Reduktionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121841, 121841, 121841, 121841, 121841