Übersetzungen des Substantivs Kürzung

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kürzung, die

Kürzung · Kürzungen

Übersetzungen

 reduction, shortening, cut, abatement, abbreviation, abridgement, condensation, curtailing, ...

 сокращение, купю́ра, сокраще́ние, уменьше́ние, уменьшение

 reducción, abreviación, recorte, acortamiento, corte, disminución

 réduction, diminution, abrègement, baisse, déduction, raccourcissement, élagage

 kısaltma, azalma, kesinti, kısalma

 redução, abreviação, corte, diminuição, encurtamento

 riduzione, accorciamento, abbreviamento, amputazione, decurtazione, diminuzione, falcidia, raccorciamento

 reducere, scurtare, scădere

 csökkentés, rövidítés

 skrócenie, cięcie, likwidacja, obcięcie, obniżenie, redukcja, zmniejszenie

 μείωση, περικοπή, απλοποίηση, συμπίεση

 verkorting, afkorting, afname, besnoeiing, inkorting, inkrimping, vermindering

 zkrácení, snížení

 förkortning, avkortning, minskning, nedskärning, reduktion, sänkning

 forkortelse, reduktion, nedsættelse

 削減, 減少, 短縮

 reducció, abreujament

 vähennys, alennus, lyhennys

 forkortelse, reduksjon

 murrizketa, laburtze, murrizte

 redukcija, skraćivanje, smanjenje

 намалување, сеча, скратување, смавање

 reduction, skrajšanje, zmanjšanje

 redukcia, skrátenie, zníženie

 redukcija, skraćivanje, smanjenje

 smanjenje, redukcija, skraćivanje

 скорочення, зменшення

 съкращаване, намаление, намаляване

 зніжэнне, скарочанне, скарочванне

 pemendekan, pengurangan, penurunan

 cắt giảm, giảm, rút ngắn

 qisqartirish, kamayish

 कटौती, कमी, संक्षेपण

 减少, 削减, 缩短

 การตัดทอน, การลด

 감소, 단축, 축소

 azalma, ixtisar, qısaltma

 მოკლება, შემცირება

 কাটতি, সংক্ষেপণ, হ্রাস

 reduktim, shkurtime, ulje

 कटौती, कमी, संक्षेपण

 कटौती, संक्षेपण, ह्रास

 తగ్గింపు, సంక్షేపణం

 samazinājums, samazināšana, saīsināšana

 குறைப்பு, சுருக்கம்

 lühendamine, vähendamine, vähenemine

 կրճատում

 kurtîn, kêmkirin

הפחתה، צמצום، קיצור

إنقاص، اختزال، اختصار، تخفيض، تقصير، تقليص، تنقيص

کاهش، کاهش دادن، کوتاهی

کمی، کٹاؤ، کٹوتی

---

Überblick

---

Handlung und Ereignis, etwas kürzer zu machen; Verkürzung

Übersetzungen

 shortening, reduction

 μείωση, περικοπή, συμπίεση

 сокращение

 förkortning, avkortning

 abreviación, acortamiento, reducción

 encurtamento, redução

 accorciamento, riduzione

 diminution, réduction

 csökkentés, rövidítés

 zkrácení

 скорочення

 skrócenie

 reducere, scurtare

 kısaltma

 afkorting, verkorting

 forkortelse

 lyhennys, vähennys

 скарочванне

 намаляване, съкращаване

 skraćivanje, smanjenje

 laburtze, murrizketa

 skraćivanje

 短縮

 skrátenie

 skrajšanje

 forkortelse

 abreujament, reducció

 сеча, скратување

 skraćivanje

 संक्षेपण

 단축

 qisqartirish

 संक्षेपण

 saīsināšana

 kurtîn

 সংক্ষেপণ

 சுருக்கம்

 缩短

 lühendamine

 կրճատում

 సంక్షేపణం

 rút ngắn

 การตัดทอน

 მოკლება

 संक्षेपण

 qısaltma

 pemendekan

 shkurtime

اختصار

کاهش، کوتاهی

کمی، کٹاؤ

קיצור

---

Verringerung, Verminderung; Verringerung, Verminderung

Übersetzungen

 cut, reduction, shortening

 réduction, baisse, diminution

 μείωση, περικοπή

 сокращение, уменьшение

 minskning, nedskärning, reduktion, sänkning

 reducción, disminución, recorte

 diminuição, redução

 diminuzione, riduzione

 csökkentés

 snížení, zkrácení

 зменшення, скорочення

 redukcja, zmniejszenie

 reducere, scădere

 azalma, kısalma

 afname, vermindering

 forkortelse, reduksjon

 alennus, vähennys

 зніжэнне, скарочанне

 намаление, съкращаване

 redukcija, smanjenje

 murrizketa, murrizte

 redukcija, smanjenje

 削減, 減少

 redukcia, zníženie

 reduction, zmanjšanje

 nedsættelse, reduktion

 reducció

 намалување, смавање

 redukcija, smanjenje

 कटौती, कमी

 감소, 축소

 kamayish, qisqartirish

 कटौती, कमी

 samazinājums, samazināšana

 kêmkirin

 কাটতি, হ্রাস

 குறைப்பு

 减少, 削减

 vähendamine, vähenemine

 կրճատում

 తగ్గింపు

 cắt giảm, giảm

 การลด

 შემცირება

 कटौती, ह्रास

 azalma, ixtisar

 pengurangan, penurunan

 reduktim, ulje

تخفيض، تقليص

کاهش، کاهش دادن

کمی، کٹوتی

הפחתה، צמצום

---

Übersetzungen

 abatement, abbreviation, abridgement, condensation, curtailing, curtailment, cut, cut-back, cutback, cutting-back, decrease, reduction, retrenchment, slashing, truncation

 abreviación, corte, recorte, reducción

 abrègement, déduction, raccourcissement, élagage

 abbreviamento, accorciamento, amputazione, decurtazione, falcidia, raccorciamento, riduzione

 cięcie, likwidacja, obcięcie, obniżenie, skrócenie

 abreviação, corte, redução

 купю́ра, сокраще́ние, уменьше́ние

 zkrácení

 forkortelse, reduktion

 απλοποίηση

 besnoeiing, inkorting, inkrimping, verkorting

 kesinti, kısaltma

إنقاص، اختزال، تقصير، تنقيص