Übersetzungen des Substantivs Rand

Rand, der

Übersetzungen

 margin, edge, border, rand, brim, rim, side, verge, ...

 край, граница, поле, ранд, грань, кайма́, кро́мка, ободо́к, ...

 margen, borde, rand, franja, arcén, cenefa, limbo, orilla, ...

 bord, marge, rand, bordure, frange, lisière, rebord, tranche, ...

 kenar, sınır, ağız, kıyı, rand, uç, şerit

 borda, margem, rand, beira, beirada, orla, periferia, rebordo, ...

 bordo, margine, rand, orlo, alone, boccaccia, ciglio, labbro, ...

 margine, bordură, chenar, muchie, limită, bandă, fâșie, gură, ...

 szél, margó, határ, csík, dél-afrikai valuta, száj, széle

 brzeg, krawędź, skraj, kant, kraniec, kres, margines, obrzeże, ...

 άκρη, περιθώριο, στόμα, χείλος, γείσο, ούγια, περίγραμμα, ραντ, ...

 rand, mond, grens, omtrek, strook

 okraj, kraj, hranice, pruh, rand, ústa

 kant, rand, utkant, bryn, marginal, periferi, gräns, mun, ...

 rand, margen, kant, grænse, mund, stribe

 ランド, 端, 縁, 余白, 境界, 外縁

 banda, marge, boca, rand, tira

 reuna, laita, marginaali, parras, randi, syrjä, varsi, ääri, ...

 kant, rand, brem, bryn, marg, grense, stripe

 marginal, mugak, ahoa, banda, rand

 ivica, granica, rand, rub, traka

 периферија, граница, лента, обод, периферija, појас, раб, ранд, ...

 rob, meja, obrobje, rand, trak, usta

 okraj, hranica, pásik, rand, ústa

 ivica, rub, granica, rand, traka, usna

 rub, ivica, granica, rand, traka

 край, межа, поля, пояс, південноафриканська валюта, рот

 периферия, граница, край, лентa, плочка, ранд, ръб, устa

 край, абмежаванне, мяжы, палоска, памежжа, ранд, рот

קצה، שוליים، גבול، פה، פס، רנד

طرف، هامش، حافة، حرف، حد، راند، شريط، فم

حاشیه، حوالی، حومه، لبه، کنار، راند، قاب، مرز

کنارہ، حاشیہ، جنوبی افریقی کرنسی، منہ، پٹی

äußere Begrenzung eines Gegenstandes

Übersetzungen

 edge, margin, border, brim, rim

 reuna, laita, ääri, raja

 bord, limite

 άκρη, χείλος, περίγραμμα

 bordo, margine

 kant, grense

 brzeg, krawędź

 borda, margem, limite

 margine, bordură, limită

 край, граница

 kant, rand, utkant, gräns

 borde, margen

 okraj, kraj, hranice

 kenar, sınır

 szél, határ

 край, межа

 rand, omtrek

 абмежаванне, край

 край, ръб

 ivica, rub

 mugak

 ivica, rub

 端, 縁

 hranica, okraj

 rob

 grænse, kant

 banda, marge

 обод, периферија

 granica, ivica

حاشیه، لبه، مرز

طرف، حد

حاشیہ، کنارہ

קצה، שוליים

äußere Begrenzung einer Sache

Übersetzungen

 border, edge, margin, side, verge

 άκρη, περιθώριο, χείλος, περίγραμμα, όριο

 bordo, margine, orlo, parte

 kant, rand, utkant, gräns

 margen, borde

 граница, край

 borda, limite

 bord, limite

 szél, határ

 okraj, hranice

 край, межа

 brzeg, krawędź

 margine, limită

 kenar, sınır

 rand, grens

 kant, grense

 reuna, raja

 край, мяжы

 граница, периферия

 granica, rub

 mugak

 granica, ivica

 境界, 外縁

 hranica, okraj

 meja, rob

 grænse, kant

 banda, marge

 граница, периферија

 granica, ivica

طرف، حد

حاشیه

حاشیہ، کنارہ

גבול، קצה

außen frei bleibende Fläche eines Papierbogens

Übersetzungen

 margin, border

 περιθώριο, περίγραμμα

 margine, bordo

 край, поле

 margen

 okraj, kraj

 borda, margem

 marge

 széle

 край, поля

 brzeg, krawędź

 margine

 kenar

 rand

 kant

 kant

 reunus

 край, памежжа

 периферия

 ivica, rub

 marginal

 ivica, rub

 余白

 okraj

 obrobje, rob

 kant

 marge

 периферija, раб

 ivica

هامش

حاشیه

کنارہ

שוליים

etwas in der Form eines dünnen Streifens

Übersetzungen

 edge, strip

 bordo, occhiaie, striscia

 kant, rand, utkant, remsa, strimma

 franja, margen, banda

 край

 borda, margem, faixa

 άκρη, περίγραμμα

 bande

 csík

 okraj, pruh

 край, пояс

 brzeg, krawędź

 bandă, fâșie

 kenar, şerit

 rand, strook

 kant, stripe

 reuna, kaistale

 край, палоска

 лентa, плочка

 rub, traka

 banda, marginal

 rub, traka

 端, 縁

 pásik

 rob, trak

 kant, stribe

 banda, tira

 лента, појас

 ivica, traka

حد، شريط

حاشیه، کناره

کنارہ، پٹی

פס

Mund; Gosche, Gusche, Klappe

Übersetzungen

 gob, trap, mouth

 boccaccia, bocca

 край, предел

 boca

 στόμα

 bord, marge

 száj

 boca

 ústa

 рот

 brzeg, krawędź

 gură

 ağız

 mun

 suuhun

 рот

 устa

 ahoa

 usna

 ústa

 usta

 mund

 boca

 устата

 ivica, rub

فم

منہ

פה

südafrikanische Währung

Übersetzungen

 rand

 randi, rand

 rand

 rand

 ランド

 rand

 ранд, рэнд

 rand

 rand

 ραντ

 dél-afrikai valuta

 rand

 південноафриканська валюта

 rand

 rand

 rand

 rand

 rand

 ранд

 ранд

 rand

 rand

 rand

 rand

 rand

 rand

 rand

 ранд

 rand

راند

راند

جنوبی افریقی کرنسی

רנד

Übersetzungen

 rand, border, boundary, brim, brink, edge, frame, fringe, lip, marge, margin, mark, rim, side, verge

 arcén, borde, cenefa, limbo, margen, orilla, rand, vera

 bord, bordure, frange, lisière, marge, rand, rebord, tranche

 alone, bordo, ciglio, labbro, lembo, limitare, linea, margine, orlo, proda, rand, sponda

 beira, beirada, borda, margem, orla, periferia, rand, rebordo

 skraj, brzeg, kant, kraniec, krawędź, kres, margines, obrzeże, obwódka, ocembrowanie, oprawka, oprawki, rąbek

 грань, кайма́, край, кро́мка, ободо́к, окра́ина, опу́шка, поле, поля́, рант, ребро́

 margen, rand

 γείσο, ούγια, στόμα

 marginaali, parras, syrjä, varsi

 margó, szél

 mond, rand

 brem, bryn, marg, rand

 chenar, muchie

 bryn, marginal, periferi

 kıyı, sınır, uç

حافة، حرف، طرف، هامش