Übersetzungen des Substantivs Klappe

Übersetzung Substantiv Klappe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Klappe, die

Übersetzungen

Englisch flap, cover, lid, mouth, baffle, cakehole, clack, clapperboard, ...
Russisch клапан, рот, вью́шка, засло́нка, кла́пан, крышка, откидна́я кры́шка, ство́рка, ...
Spanisch tapa, chapaleta, claqueta, flap, solapa, trampilla, valva, ventalla, ...
Französisch clapet, volet, abattant, bec, clap, claquette, couvercle, gueule, ...
Türkisch ağız, kapak, çene, klapak
Portugiesisch boca, tampa, lingueta, matraca, porta, portinhola, portinha, tela
Italienisch coperchio, sportello, aletta, becco, chiave, chiusino, ciac, coperchio a cerniera, ...
Rumänisch clapă, valvă, clapetă, gura, obturator
Ungarisch száj, billentyű, pofa, fedél, zár
Polnisch klapa, klapka, pokrywa, drzwiczki, dziób, gęba, jadaczka, japa, ...
Griechisch καπάκι, στόμα, βαλβίδα, κάλυμμα ματιού, πόρτα, σκωτώστρα, κάλυμμα
Niederländisch klep, bed, flap, klap, kooi, mandje, overslag, smoel, ...
Tschechisch klapka, chlopeň, huba, klapačka, patka, víko, ústa
Schwedisch klaff, lucka, trut, mun
Dänisch klap, kæft, smække, smækker, spjæld, mund
Japanisch ふた, カバー,
Katalanisch boca, clapeta, tapa
Finnisch kansi, luukku, suukappale, suuklappi
Norwegisch klaff, lokk, luke, munn
Baskisch ahoa, estalki, tapak
Serbisch klapna, poklopac, usne, usta
Mazedonisch клапа, устата
Slowenisch loputa, pokrov, ust
Slowakisch dvierka, klapka, ústa
Bosnisch klapna, poklopac, usta
Kroatisch klapka, poklopac, usta
Ukrainisch клапан, кришка
Bulgarisch капак, клапа, устa
Belorussisch заслонка, клапан, рот
Hebräischדלת، מכסה، פה
Arabischصمام، مذبة، منشة، غطاء، فم
Persischدرب، دهان، پوشش
Urduمنہ، ڈھکن، پٹی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorrichtung, die an einer Seite befestigt ist, bewegt werden kann und eine Öffnung verschließt

Übersetzungen

Englisch flap, cover, lid
Französisch clapet, couvercle, volet
Polnisch klapa, pokrywa, klapka, pokrywka, wieczko
Russisch клапан, заслонка
Schwedisch klaff, lucka
Spanisch tapa, flap, cubierta
Türkisch kapak, klapak
Ungarisch billentyű, fedél, zár
Portugiesisch tampa, portinha, tela
Griechisch καπάκι, κάλυμμα
Italienisch coperchio, sportello
Tschechisch klapka, víko
Ukrainisch клапан, кришка
Rumänisch clapetă, obturator
Niederländisch klep
Norwegisch klaff, luke
Finnisch kansi, luukku
Belorussisch заслонка, клапан
Bulgarisch капак, клапа
Kroatisch klapka, poklopac
Baskisch estalki, tapak
Bosnisch klapna, poklopac
Japanisch ふた, カバー
Slowakisch dvierka, klapka
Slowenisch loputa, pokrov
Dänisch klap
Katalanisch clapeta, tapa
Mazedonisch клапа
Serbisch klapna, poklopac
Arabischصمام، غطاء
Persischدرب، پوشش
Urduڈھکن، پٹی
Hebräischדלת، מכסה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Mund; Babbel, Fresse, Fressluke, Maul, Mund

Übersetzungen

Englisch mouth, flap
Französisch bec, clapet, gueule, bouche
Italienisch becco, bocca
Polnisch dziób, gęba, jadaczka, japa, kopara, paszcza, pysk, usta
Schwedisch klaff, mun
Türkisch ağız, çene
Ungarisch pofa, száj
Russisch рот
Portugiesisch boca
Griechisch στόμα
Spanisch boca
Tschechisch ústa
Ukrainisch клапан, кришка
Rumänisch gura
Niederländisch mond
Norwegisch munn
Finnisch suukappale, suuklappi
Belorussisch рот
Bulgarisch устa
Kroatisch usta
Baskisch ahoa
Bosnisch usta
Japanisch 
Slowakisch ústa
Slowenisch ust
Dänisch mund
Katalanisch boca
Mazedonisch устата
Serbisch usne, usta
Arabischفم
Persischدهان
Urduمنہ
Hebräischפה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch baffle, cakehole, clack, clapperboard, cover, damper, flap, gay bar, gob, hatch, key, lid, louver, louvre, servo tab, shutter, trap, valve
Spanisch chapaleta, claqueta, solapa, trampilla, valva, ventalla, válvula
Französisch abattant, clap, clapet, claquette, pageot, pieu, plumard, rabat, registre, robinet à papillon, valve, valvule, volet
Italienisch aletta, chiave, chiusino, ciac, coperchio, coperchio a cerniera, otturatore, patta, pattina, ribalta, sportello, sportello ribaltabile, valva, valvola, valvola a battente, ventola
Polnisch drzwiczki, klapa, klapka, klaps, zastawka, zasuwka
Portugiesisch boca, lingueta, matraca, porta, portinhola, tampa
Russisch вью́шка, засло́нка, кла́пан, крышка, откидна́я кры́шка, рот, ство́рка, фо́рточка, хлопу́шка
Tschechisch chlopeň, huba, klapačka, klapka, patka
Dänisch klap, kæft, smække, smækker, spjæld
Griechisch βαλβίδα, κάλυμμα ματιού, καπάκι, πόρτα, σκωτώστρα, στόμα
Ungarisch száj
Niederländisch bed, flap, klap, klep, kooi, mandje, overslag, smoel, vliegenmepper, wafel
Norwegisch klaff, lokk
Rumänisch clapă, valvă
Schwedisch trut
Türkisch ağız
Arabischصمام، مذبة، منشة

Synonyme

b.≡ Babbel ≡ Fresse ≡ Fressluke ≡ Maul ≡ Mund ≡ Mundwerk ≡ Ranzen ≡ Sabbel ≡ Schlapper ≡ Schnabel, ...

Synonyme

Deklination

Klappe · Klappen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120391, 120391