Übersetzungen des Substantivs Ort

Ort, Ort, der, das

Ort(e)s, Ort(e)s · Orte/Örter, Orte, Örter

Übersetzungen

 location, place, site, spot, point, awl, position, tip, ...

 место, точка, местность, населённый пункт, городо́к, дере́вня, игла, кантон, ...

 lugar, sitio, localidad, posición, punto, aguja, cantón, frente, ...

 lieu, localité, emplacement, endroit, canton, point, aiguille, chantier, ...

 yer, belde, kanton, nokta, gökyüzündeki nokta, iğne, konum, köy, ...

 lugar, local, ponto, localidade, sítio, agulha, beirada, beiral, ...

 luogo, posto, località, Punta, ago, cantone, centro, frontone, ...

 loc, locație, punct, ac, așezare, canton, fronton, localitate, ...

 hely, pont, csillaghely, hegy, hegyes eszköz, helység, homlokzat, kanton, ...

 miejsce, miejscowość, punkt, czubek, gwiazda, igła, kanton, osada, ...

 τόπος, άκρη, θέση, σημείο, βελόνα, καντόνι, καρφίτσα, κατοικημένη περιοχή, ...

 plaats, locatie, oord, punt, Zwitsers kanton, dorp, front van een galerij, gevel, ...

 místo, bod, hrot, osada, kanton, kraj, lokace, lokalita, ...

 ort, plats, ställe, kanton, spets, gavel, himlakropp, nål, ...

 sted, gavl, hjørne, kanton, nål, område, plads, punktmængde, ...

 場所, 地点, スイスのカントン, 刃先, 切妻, 場, 所, 星の位置, ...

 lloc, punt, agulla, cantó, estel, gable, localitat, població, ...

 paikka, alue, asutus, harja, harjaseinä, kantoni, kohta, kylä, ...

 sted, bebyggelse, gavl, hjørne, kanton, nål, område, punktmengde, ...

 lekua, ahoa, giltza, herrixka, izarraren lekua, kanton, kokapena, mendebaldeko mugaketa, ...

 mesto, lokacija, tačka, igla, kanton, naselje, oštrica, čelo, ...

 место, точка, гребен, игла, кантон, локализација, населба, острица, ...

 kraj, mesto, igla, kanton, konec, lokacija, množica točk, naselje, ...

 miesto, lokalita, hrot, ihlica, kantón, množina bodov, osada, poloha, ...

 mjesto, lokacija, tačka, igla, kanton, krovni rub, mesto, naselje, ...

 mjesto, igla, kanton, lokacija, mesto, naselje, točka, vrh, ...

 місце, локація, голка, зоря, кантон, населений пункт, простір, точка, ...

 място, локация, позиция, игла, кантон, местоположение, населено място, острие, ...

 месца, пункт, кантон, мясцовасць, паселішча, пік, фронтон, шпілька, ...

 tempat, himpunan titik, kanton, lokasi, lokus, papan angin, penusuk, posisi, ...

 vị trí, địa điểm, bờ hồi, cantôn, dùi, mũi, quỹ tích, rìa hồi, ...

 joy, fronton cheti, geometrik o‘rin, kanton, manzil, nuqtalar to‘plami, pozitsiya, shilo, ...

 गैबल किनारा, जगह, कुंची, कैंटन, गैबल छोर, छेदनी, नोक, बार्जबोर्ड, ...

 位置, 地点, 山墙檐口, 刀尖, 剑尖, 坎顿, 山墙封檐板, 山墙檐边, ...

 สถานที่, ขอบหน้าจั่ว, จุด, ตำแหน่ง, ปลาย, ปั้นลม, เชิงชายหน้าจั่ว, เซตของจุด, ...

 위치, 장소, 검끝, 게이블 가장자리, 박공 가장자리, 버지보드, 송곳, 스위스 칸톤, ...

 mövqe, yer, alın kənarı, alın saçağı, biz, kanton, külək taxtası, lokus, ...

 ადგილი, კანტონი, ლოკუსი, მდებარეობა, პოზიცია, ფრონტონის კიდე, ქარის ფიცარი, შილო, ...

 অবস্থান, গেবল ধার, ক্যান্টন, গেবল প্রান্ত, ছিদ্রক, ডগা, নোক, বার্জবোর্ড, ...

 vend, bashkësi e pikave, kanton, lokusi, majë, pozicion, skaji i frontonit, skaji i çatisë te frontoni, ...

 ठिकाण, कँटन, कुंची, गॅबल कडा, गेबल कडा, छिद्रक, टोक, बार्जबोर्ड, ...

 स्थान, क्यान्टन, गेबल किनारा, ग्याबल किनारा, ठाउँ, नोक, बार्जबोर्ड, बिन्दुहरूको समुच्चय, ...

 గేబుల్ అంచు, స్థలం, స్థానం, కాంటన్, బార్జ్‌బోర్డు, బిందువుల సమితి, మొన, రంధ్రక, ...

 vieta, gala mala, kantons, lokācija, pozīcija, punktu kopa, smailis, vēja dēlis, ...

 இடம், நிலை, காண்டன், குத்தி, கேபல் ஓரம், கேபல் விளிம்பு, கேபிள் விளிம்பு, துளையிடி, ...

 asend, asukoht, asula, geomeetriline koht, kanton, koht, naaskel, punktihulk, ...

 տեղ, երկրաչափական տեղ, ծակիչ, ծայր, կանտոն, կետերի բազմություն, տանիքի ճակատային եզր, քամու տախտակ, ...

 biz, cih, cihê geometrîk, cîh, kanton, kenara frontonê, komê xalan, kênara frontonê, ...

מקום، נקודה، אֵזֶמ، גג، יישוב، קָטָן، קנטון، קצה، ...

مكان، نقطة، موضع، موقع، أداة، بلدة، جدار السقف، خيط، ...

محل، نقطه، جا، جایگاه، سرا، سقف، مکان، نوک

جگہ، مقام، نقطہ، اوزار، نوک، چمچ، چھت کا گبلہ، کینٹون

lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle auf einer Fläche oder im Raum; Aspekt, Lage, Lokalität, Platz, Position

Übersetzungen

 location, place, spot, site, situation

 sted, område, plads

 paikka, alue, sijainti

 lieu, emplacement, endroit, point

 τόπος, θέση

 luogo, posto, sito

 場所, 地点, 場, 所

 lloc, punt

 mesto, mjesto

 место, локализација

 locatie, oord, plaats, punt

 miejsce, punkt

 local, lugar, ponto

 loc, locație, punct

 место, местность, точка

 plats, ställe, ort

 lokacija, mesto, место

 mesto, kraj, lokacija

 lugar, sitio, posición

 místo, bod, lokace, lokalita

 yer, nokta

 hely, pont

 локація, місце

 område, sted

 месца, пункт

 локация, място, позиция

 kokapena, lekua

 lokacija, mjesto, tačka

 lokalita, miesto, poloha

 जगह, स्थान

 위치, 장소

 joy, manzil

 ठिकाण, स्थान

 lokācija, vieta

 cih, yer

 অবস্থান, স্থানে

 இடம், நிலை

 位置, 地点

 asukoht, koht

 տեղ

 స్థలం, స్థానం

 vị trí, địa điểm

 จุด, สถานที่

 ადგილი, მდებარეობა

 ठाउँ, स्थान

 mövqe, yer

 lokasi, tempat

 vend, vendndodhje

محل، جا، جایگاه، مکان، نقطه

مكان، موضع

جگہ، مقام

מקום، נקודה

[Ort] geografisch definierte Siedlung; Ansiedlung, Dorf, Flecken, Gemeinde, Gemeinwesen

Übersetzungen

 place, human settlement, location, settlement, site, town

 localité, lieu

 locatie, oord, plaats

 miejsce, miejscowość, osada

 lugar, localidade, vila

 место, местность, населенный пункт

 ort

 osada, místo, město, obec

 belde, yerleşim yeri

 κατοικημένη περιοχή, οικισμός

 località, luogo

 hely, település

 localidad, lugar, pueblo

 місце, населений пункт

 așezare, localitate

 bebyggelse, sted

 asutus, kylä, paikka

 мясцовасць, паселішча

 населено място, селище

 mjesto, naselje

 herrixka

 mjesto, naselje

 場所, 集落

 lokalita, miesto, osada

 naselje

 sted

 localitat, població

 место, населба

 mesto, naselje

 जगह

 장소

 joy

 ठिकाण

 vieta

 cîh

 স্থান

 இடம்

 地点

 asula

 տեղ

 స్థలం

 địa điểm

 สถานที่

 ადგილი

 स्थान

 yer

 tempat

 vend

مكان، موقع

محل، نقطه

جگہ، مقام

יישוב

[Geschichte] Schweizer Kanton in der Alten Eidgenossenschaft

Übersetzungen

 canton, location, place

 canton

 Zwitsers kanton, kanton

 kanton

 kanton

 кантон

 cantão

 καντόνι

 cantone

 kanton

 cantón

 kanton

 кантон

 kanton

 canton

 kanton

 kantoni

 кантон

 кантон

 kanton

 kanton

 kanton

 スイスのカントン

 kantón

 kanton

 kanton

 cantó

 кантон

 kanton

 कैंटन

 스위스 칸톤, 칸톤

 kanton

 कँटन

 kantons

 kanton

 ক্যান্টন

 காண்டன்

 坎顿, 州

 kanton

 կանտոն

 కాంటన్

 cantôn

 แคนตัน

 კანტონი

 क्यान्टन

 kanton

 kanton

 kanton

كانتون

کانتون

کینٹون

קנטון

[Architektur] kurz für Ortgang; die giebelseitige Begrenzung eines Daches; Ortgang

Übersetzungen

 location, place, site

 gavel, plats, ställe, vindskiva

 конёк, место, скат, точка

 beirada, beiral, local, lugar

 άκρη, κορυφή, τόπος

 frontone, gibboso, luogo, posto

 emplacement, lieu, pignon

 hely, homlokzat

 frente, gablete, lugar, sitio

 kraj, místo, štít

 локація, місце, фронтон

 miejsce, miejscowość, szczyt dachu

 fronton, loc

 konum, yer, çatı kenarı

 gevel, hoek

 gavl, hjørne

 alue, harja, harjaseinä, paikka

 месца, фронтон

 локация, място, фронтон

 lokacija, mjesto, čelo krova

 lekua, mendebaldeko mugaketa

 krovni rub, lokacija, mjesto

 切妻, 地点, 場所

 miesto, štít

 kraj, streha

 gavl, hjørne

 gable, lloc

 гребен, место

 lokacija, mesto, čelo

 गैबल किनारा, गैबल छोर, बार्जबोर्ड

 게이블 가장자리, 박공 가장자리, 버지보드, 합각 처마

 fronton cheti, tomning uchki cheti

 गॅबल कडा, गेबल कडा, बार्जबोर्ड

 gala mala, vēja dēlis, šķērsgala mala

 kenara frontonê, kênara frontonê

 গেবল ধার, গেবল প্রান্ত, বার্জবোর্ড

 கேபல் ஓரம், கேபல் விளிம்பு, கேபிள் விளிம்பு, பார்ஜ்போர்டு

 山墙檐口, 山墙封檐板, 山墙檐边

 tuulelaud, viilu serv, viiluräästas

 տանիքի ճակատային եզր, քամու տախտակ, ֆրոնտոնի քիվ

 గేబుల్ అంచు, బార్జ్‌బోర్డు

 bờ hồi, rìa hồi, rìa mái hồi

 ขอบหน้าจั่ว, ปั้นลม, เชิงชายหน้าจั่ว

 ფრონტონის კიდე, ქარის ფიცარი

 गेबल किनारा, ग्याबल किनारा, बार्जबोर्ड

 alın kənarı, alın saçağı, külək taxtası

 papan angin, tepi atap sisi pelana

 skaji i frontonit, skaji i çatisë te frontoni

جدار السقف، مكان

سقف، محل

جگہ، مقام، چھت کا گبلہ

גג، מקום، קצה גג

[Militär] Spitze einer Blankwaffe

Übersetzungen

 point, tip

 punt, topje van zwaard

 spets

 местечко, острие

 ponta

 άκρη

 Punta

 spitze

 hegy, vég

 punta

 hrot

 czubek

 vârf

 uc

 spiss

 terä

 пік

 острие

 vrh

 giltza

 vrh

 刃先

 hrot

 konec

 spids

 punta

 острица

 oštrica

 नोक

 검끝, 칼끝

 tigʻ uchi, uch

 टोक

 smailis

 nok

 ডগা, নোক

 முனை

 刀尖, 剑尖

 teravik

 ծայր

 మొన

 mũi

 ปลาย

 წვერი

 नोक

 uc

 ujung

 majë

نقطة

نوک

نوک

קצה

[Werkzeuge] Ahle, Pfriem; Ahle, Pfriem

Übersetzungen

 awl

 pen, priem, spijker

 nål, pryl, spik

 iğne, tığ, çivi

 игла, шило

 agulha, ponto

 βελόνα, καρφίτσα

 ago, punta

 aiguille, pointe

 hegyes eszköz, tű

 aguja, punzón

 hrot, špička

 голка, шило

 igła, szydło

 ac

 nål, stift

 neula, pihdit

 шпілька, шпілька для шва

 игла, шило

 igla, šilo

 ahoa, pfrim

 igla, šilo

 針, 鋭利な道具

 ihlica, píla

 igla, trn

 nål, stift

 agulla, punxó

 игла, шило

 igla, šilo

 कुंची, छेदनी

 송곳

 shilo, teshgich

 कुंची, छिद्रक

 īlens

 biz

 ছিদ্রক, শুল

 குத்தி, துளையிடி

 锥子

 naaskel

 ծակիչ

 రంధ్రక

 dùi

 เหล็กแหลม

 შილო

 सुराखनी, सूला

 biz, şilo

 penusuk

 sulë

أداة، خيط

محل، نقطه

اوزار، چمچ

אֵזֶמ، קָטָן

[Wissenschaft] Bezeichnung der Stelle eines Gestirns am Firmament; Himmelskoordinaten

Übersetzungen

 location, position, spot

 himlakropp, ort, stjärna

 gökyüzündeki nokta, pozisyon, yıldız yeri

 место, точка

 localização, ponto

 θέση, σημείο

 luogo, posto

 emplacement, point

 csillaghely

 lugar, posición

 bod, místo

 зоря, місце

 gwiazda, punkt

 locație

 hemellichaam, sterplaats

 stjerne

 taivaan kohta, tähtipaikka

 месца

 място, позиция

 mjesto

 izarraren lekua

 mjesto

 星の位置

 miesto

 nebo, zvezda

 stjerneposition

 estel, posició

 место, точка

 mesto, tačka

 स्थिति

 위치

 pozitsiya

 स्थिती

 pozīcija

 pozîsyon

 অবস্থান

 நிலை

 位置

 asend

 స్థానం

 vị trí

 ตำแหน่ง

 პოზიცია

 स्थिति

 mövqe

 posisi

 pozicion

نقطة

نقطه

نقطہ

מקום

[Wissenschaft] Punktmenge

Übersetzungen

 место, точка

 ponto

 σημείο

 insieme di punti

 point set

 hely, pont

 lugar, punto

 bod, místo

 місце, точка

 punkt zbioru

 punct

 nokta kümesi

 puntverzameling

 punktmengde

 punktmängd

 pistejoukko

 месца, пункт

 местоположение, точка

 mjesto, točka

 puntuen multzoa

 mesto, tačka

 点集合

 množina bodov

 množica točk

 punktmængde

 punt

 точка

 mesto, tačka

 लोकस, स्थानसमुच्चय

 자취, 점집합

 geometrik o‘rin, nuqtalar to‘plami

 लोकस, स्थानसमुच्चय

 punktu kopa, ģeometriskā vieta

 cihê geometrîk, komê xalan

 বিন্দুসমষ্টি, লোকাস

 புள்ளி தொகுதி, லோகஸ்

 点集, 轨迹

 geomeetriline koht, punktihulk

 երկրաչափական տեղ, կետերի բազմություն

 బిందువుల సమితి, లోకస్

 quỹ tích, tập hợp điểm

 เซตของจุด, โลกัส

 ლოკუსი, წერტილთა ერთობლიობა

 बिन्दुहरूको समुच्चय, लोकस

 lokus, nöqtələr çoxluğu

 himpunan titik, lokus

 bashkësi e pikave, lokusi

نقطة

نقطه

نقطہ

מקום، נקודה

Übersetzungen

 city, locality, location, place, point, position, room, site, spot, venue, working place, workplace

 local, localidad, lugar, lugar de trabajo, puesto, punto, sitio, tajo

 endroit, localité, chantier, les lieux, lieu, local, locus, place

 località, posto, centro, lesina, luogo, paese, piazza

 miejscowość, miejsce

 local, localidade, sítio, lugar, posição, povoação

 населённый пункт, городо́к, дере́вня, ме́стность, ме́сто

 μέρος, χώρος

 kohta

 helység

 dorp, front van een galerij, kolenfront, plaats, plek, stad

 sted

 belde, köy, nokta

 場所

بلدة، قرية، محل، مكان، موضع