Übersetzungen des Substantivs Position

Übersetzung Substantiv Position: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Position, die

Übersetzungen

Englisch position, location, job, opinion, employment, function, item, place, ...
Russisch позиция, расположение, должность, место, мнение, до́лжность, местоположе́ние, пози́ция, ...
Spanisch posición, asiento, cargo, lugar, opinión, rubro, situación, ubicación
Französisch position, situation, emplacement, lieu, opinion, poste
Türkisch pozisyon, durum, görüş, konum, yer, düşünce, görev, iş, ...
Portugiesisch posição, localização, cargo, estatuto, local, opinião, ponto de vista
Italienisch posizione, assetto, luogo, occupazione, opinione, ruolo, sito, situazione, ...
Rumänisch poziție, funcție, loc, locație, părere, sit, pozitie
Ungarisch pozíció, helyzet, állás, hely, hivatal, vélemény, állapot, álláspont
Polnisch pozycja, miejsce, stanowisko, lokalizacja, opinia, pozycja zawodowa, punkt, stan, ...
Griechisch θέση, γνώμη, εργασία, κατάσταση, κονδύλι, τοποθεσία
Niederländisch plaats, positie, functie, mening, aanstelling, job, locatie, onderdeel, ...
Tschechisch pozice, postavení, místo, názor, poloha, stanovisko, stanoviště, umístění, ...
Schwedisch position, ställning, läge, anställning, plats, post, åsikt
Dänisch placering, stilling, holdning, mening, position, sted
Japanisch 位置, 地位, 働き口, 地点, 場所, 意見, 立場, 考え, ...
Katalanisch posició, lloc, ocupació, opinió, situació, ubicació
Finnisch asema, sijainti, mielipide, paikka, työpaikka
Norwegisch posisjon, stilling, lokasjon, mening, plassering, sted
Baskisch egoera, iritzia, kokapena, lanpostu, lekua, posizio, postu
Serbisch mesto, pozicija, lokacija, mišljenje, radno mesto, stanovište, zaposlenje
Mazedonisch положба, локација, место, мислење, позиција, работна позиција
Slowenisch pozicija, lokacija, mesto, mnenje, poklicna pozicija, položaj, stanovanj, zaposlitev
Slowakisch pozícia, poloha, miesto, názor, postavenie, pracovná pozícia, stanovisko, umiestnenie, ...
Bosnisch pozicija, lokacija, mišljenje, mjest, mjesto, radno mjesto, zaposlenje
Kroatisch pozicija, lokacija, mišljenje, mjest, mjesto, radno mjesto, zaposlenje
Ukrainisch позиція, розташування, думка, місце, посада, робоче місце
Bulgarisch позиция, длъжност, локация, местоположение, мнение, място
Belorussisch размяшчэнне, меркаванне, месца, пазіцыя, пасада, прафесійная пазіцыя
Indonesisch posisi, jabatan, letak, lokasi, pendapat, tempat
Vietnamesisch vị trí, chức vụ, tư thế, ý kiến, địa điểm
Usbekisch joylashuv, fikr, ish, joy, lavozim, pozitsiya
Hindi स्थान, अवस्थिति, नौकरी, पद, राय, स्थिति
Chinesisch 位置, 地点, 岗位, 意见, 方位, 职位
Thailändisch ตำแหน่ง, ที่ตั้ง, ความเห็น, งาน, สถานที่
Koreanisch 위치, 의견, 자리, 장소, 직위, 직책
Aserbaidschanisch yer, iş, mövqe, məkan, rəy, vəzifə
Georgisch პოზიცია, ადგილი, ადგილმდებარეობა, აზრი, თანამდებობა, მდებარეობა
Bengalisch অবস্থান, চাকরি, পজিশন, পদ, মত, স্থান
Albanisch pozicion, vend, mendim, vend i punës, vendndodhje
Marathi स्थान, अभिप्राय, ठिकाण, नोकरी, पद, स्थिती
Nepalesisch स्थान, ठाउँ, नोकरी, पद, राय, स्थिति
Telugu స్థానం, ఉద్యోగం, చోటు, పదవి, స్థితి
Lettisch amata vieta, amats, atrašanās vieta, novietojums, opīnija, pozīcija, vieta
Tamil இடம், இருப்பிடம், கருத்து, நிலை, பணியிடம், பதவி
Estnisch amet, arvamus, asend, asukoht, koht, positsioon, töökoht
Armenisch աշխատատեղ, դիրք, կարծիք, պաշտոն, վայր, տեղ, տեղադրություն
Kurdisch cîh, cîgeh, fikir, kar, pozîsyon, şwên
Hebräischעמדה، מיקום، דעה، משרה
Arabischموقع، موقف، وظيفة، رأي، مكان، مكانة، منصب، موضع، ...
Persischموقعیت، محل، جا، دیدگاه، شغل، موضع، نظر، وضعیت
Urduپوزیشن، جگہ، حالت، رائے، محل، مقام، ملازمت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ort, Standort; Aufenthaltsort, Standort

Übersetzungen

Englisch location, place, position
Französisch emplacement, lieu, position
Italienisch posizione, luogo, sito
Katalanisch posició, lloc, ubicació
Niederländisch plaats, locatie, plek
Polnisch miejsce, lokalizacja, pozycja
Portugiesisch posição, local, localização
Russisch место, позиция, расположение
Schwedisch läge, plats, position
Slowakisch poloha, miesto, pozícia
Slowenisch pozicija, lokacija, mesto
Spanisch lugar, posición, ubicación
Tschechisch pozice, místo, poloha, stanoviště
Türkisch yer, konum, mevki
Griechisch θέση, τοποθεσία
Ungarisch hely, pozíció
Ukrainisch місце, позиція, розташування
Rumänisch loc, poziție, sit
Norwegisch lokasjon, posisjon, sted
Finnisch paikka, sijainti
Belorussisch месца, размяшчэнне
Bulgarisch локация, място, позиция
Kroatisch lokacija, mjesto
Baskisch kokapena, lekua
Bosnisch lokacija, mjesto
Japanisch 位置, 地点, 場所
Dänisch placering, sted
Mazedonisch локација, место
Serbisch lokacija, mesto
Hindi अवस्थिति, स्थान
Koreanisch 위치, 장소
Usbekisch joy, joylashuv
Marathi ठिकाण, स्थान
Lettisch atrašanās vieta, vieta
Kurdisch cîh, şwên
Bengalisch অবস্থান, স্থান
Tamil இடம், இருப்பிடம்
Chinesisch 位置, 地点
Estnisch asukoht, koht
Armenisch վայր, տեղադրություն
Telugu చోటు, స్థానం
Vietnamesisch vị trí, địa điểm
Thailändisch ที่ตั้ง, สถานที่
Georgisch ადგილი, ადგილმდებარეობა
Nepalesisch ठाउँ, स्थान
Aserbaidschanisch məkan, yer
Indonesisch lokasi, tempat
Albanisch vend, vendndodhje
Arabischمكان، موقع
Persischمحل، موقعیت
Urduجگہ، محل، مقام
Hebräischמיקום، עמדה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Meinung; Standpunkt

Übersetzungen

Englisch opinion, view
Französisch opinion, position
Italienisch opinione, posizione
Niederländisch mening
Portugiesisch opinião, posição
Russisch мнение, позиция
Schwedisch position, åsikt
Slowakisch názor, pozícia, stanovisko
Slowenisch mnenje, pozicija
Spanisch opinión, posición
Tschechisch názor, stanovisko
Türkisch görüş, düşünce
Ungarisch vélemény, álláspont
Ukrainisch думка, позиція
Polnisch opinia
Rumänisch părere
Norwegisch mening
Belorussisch меркаванне
Bulgarisch мнение
Baskisch iritzia
Bosnisch mišljenje
Japanisch 意見, 考え
Dänisch holdning, mening
Katalanisch opinió
Serbisch mišljenje
Hindi राय
Finnisch mielipide
Kroatisch mišljenje
Lettisch opīnija
Bengalisch মত
Armenisch կարծիք
Georgisch აზრი
Indonesisch pendapat
Mazedonisch мислење
Albanisch mendim
Koreanisch 의견
Usbekisch fikr
Marathi अभिप्राय
Griechisch γνώμη
Kurdisch fikir
Tamil கருத்து
Chinesisch 意见
Estnisch arvamus
Vietnamesisch ý kiến
Thailändisch ความเห็น
Nepalesisch राय
Aserbaidschanisch rəy
Persischدیدگاه، نظر
Urduرائے
Hebräischדעה
Arabischرأي
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stellung, Lage; Situation

Übersetzungen

Englisch location, position, situation
Französisch position, situation
Italienisch posizione, situazione
Niederländisch plaats, positie, situatie
Portugiesisch posição, localização
Russisch позиция, расположение, ситуация
Schwedisch ställning, läge, position
Slowakisch pozícia, umiestnenie
Slowenisch položaj, pozicija, stanovanj
Spanisch posición, situación
Tschechisch pozice, postavení, umístění
Türkisch durum, pozisyon, konum, vaziyet
Griechisch θέση, κατάσταση
Ungarisch helyzet, pozíció
Ukrainisch позиція, розташування
Polnisch pozycja, stan
Rumänisch locație, poziție
Norwegisch plassering, posisjon, stilling
Finnisch asema, sijainti
Belorussisch пазіцыя, размяшчэнне
Bulgarisch местоположение, позиция
Kroatisch mjest, pozicija
Baskisch egoera, posizio
Bosnisch mjest, pozicija
Japanisch 位置, 立場
Dänisch placering, stilling
Katalanisch posició, situació
Mazedonisch позиција, положба
Serbisch mesto, pozicija, stanovište
Hindi स्थान, स्थिति
Koreanisch 위치, 자리
Usbekisch joylashuv, pozitsiya
Marathi स्थान, स्थिती
Lettisch novietojums, pozīcija
Kurdisch cîh, pozîsyon
Bengalisch অবস্থান, পজিশন
Tamil இடம், நிலை
Chinesisch 位置, 方位
Estnisch asend, positsioon
Armenisch դիրք, տեղ
Telugu స్థానం, స్థితి
Vietnamesisch tư thế, vị trí
Thailändisch ตำแหน่ง, ที่ตั้ง
Georgisch მდებარეობა, პოზიცია
Nepalesisch स्थान, स्थिति
Aserbaidschanisch mövqe, yer
Indonesisch letak, posisi
Albanisch pozicion, vend
Arabischموضع، موقع
Persischموقعیت، وضعیت
Urduحالت، پوزیشن
Hebräischמיקום، עמדה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Berufe] Anstellung, berufliche Stellung

Übersetzungen

Englisch job, employment, function, position
Französisch position, poste
Italienisch posizione, occupazione
Japanisch 働き口, 地位, 職位
Niederländisch functie, aanstelling, job, positie
Portugiesisch posição, cargo
Russisch должность, позиция
Schwedisch anställning, position, ställning
Slowakisch postavenie, pozícia, pracovná pozícia, zamestnanie
Slowenisch poklicna pozicija, pozicija, zaposlitev
Spanisch posición, cargo
Tschechisch pozice, postavení, zaměstnání
Türkisch pozisyon, görev, iş
Griechisch εργασία, θέση
Ungarisch pozíció, állás
Ukrainisch посада, робоче місце
Polnisch pozycja zawodowa, stanowisko
Rumänisch funcție, poziție
Norwegisch posisjon, stilling
Finnisch asema, työpaikka
Belorussisch пасада, прафесійная пазіцыя
Bulgarisch длъжност, позиция
Kroatisch pozicija, radno mjesto, zaposlenje
Baskisch lanpostu, postu
Bosnisch pozicija, radno mjesto, zaposlenje
Dänisch stilling
Katalanisch ocupació, posició
Mazedonisch положба, работна позиција
Serbisch pozicija, radno mesto, zaposlenje
Hindi नौकरी, पद
Koreanisch 직위, 직책
Usbekisch ish, lavozim
Marathi नोकरी, पद
Lettisch amata vieta, amats
Kurdisch cîgeh, kar
Bengalisch চাকরি, পদ
Tamil பணியிடம், பதவி
Chinesisch 岗位, 职位
Estnisch amet, töökoht
Armenisch աշխատատեղ, պաշտոն
Telugu ఉద్యోగం, పదవి
Vietnamesisch chức vụ, vị trí
Thailändisch งาน, ตำแหน่ง
Georgisch თანამდებობა, პოზიცია
Nepalesisch नोकरी, पद
Aserbaidschanisch iş, vəzifə
Indonesisch jabatan, posisi
Albanisch pozicion, vend i punës
Arabischموقف، وظيفة
Persischشغل، موقعیت
Urduملازمت، پوزیشن
Hebräischמשרה، עמדה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch item, position, post
Spanisch asiento, posición, rubro
Französisch position, situation
Italienisch assetto, posizione, ruolo, voce
Polnisch pozycja, punkt, stanowisko, zdanie
Portugiesisch estatuto, ponto de vista, posição
Russisch до́лжность, местоположе́ние, пози́ция, положе́ние, пост, расположе́ние, расположение, статья́, то́чка зре́ния, точка зрения
Dänisch position
Griechisch θέση, κονδύλι
Ungarisch helyzet, állás
Japanisch 位置, 地位
Niederländisch onderdeel, positie, post
Norwegisch posisjon
Rumänisch poziție
Schwedisch post
Arabischمكانة، منصب، موقع، موقف، وضع، وضعة، وظيفة

Synonyme

Deklination

Position · Positionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14311, 14311, 14311, 14311