Übersetzungen des Substantivs Melancholie

Melancholie, die

Übersetzungen

 melancholy, megrim, melancholia, sadness, atrabiliousness, dejection, depression, dumpishness

 меланхолия, меланхо́лия, печаль, угнетённое состояние

 melancolía, morriña, saudade

 mélancolie, noirceur

 hüzün, melankoli, kara sevda

 melancolia, tristeza profunda

 malinconia, melanconia, spleen, tetricità, tristezza

 melancolie, tristețe, tristețe profundă

 melankólia, szomorúság

 melancholia, smutek, depresja, przygnębienie

 μελαγχολία

 melancholie, droefgeestigheid, verdriet, zwaarmoedigheid

 deprese, melancholie, sklíčenost

 melankoli

 melankoli

 メランコリー, 憂鬱

 melancolia, malenconia, melangia

 surumielisyys, melankolia

 melankoli

 melankolia

 melankolija, tuga, меланхолија

 меланхолија

 melanholija, žalost

 melanchólia, smútenie

 melanholija, melankolija

 melankolija

 депресія, меланхолія

 меланхолия, тъга

 меланхолія

 depresi, kesedihan, melankolia

 sầu muộn, trầm cảm, u sầu

 mahzunlik, melankoliya

 अवसाद, उदासी, विषाद

 忧伤, 忧郁, 抑郁

 ความหดหู่, ความเศร้า, หดหู่, เศร้าซึม

 우울, 울적함, 침울

 melankoliya, qəm

 სევდა, მელანქოლია

 উদাসতা, ডিপ্রেশন, বিষণ্ণতা, বিষাদ

 melankoli, trishtim, trishtimë

 उदासपणा, उदासी, डिप्रेशन, विषाद

 उदासी, मेलान्कोलिया, विषाद

 దుఃఖం, విషాదం

 melanholija, melankolija, skumjas

 சோகம், துயரம், மனவேதனை

 depressioon, kurbus, melanhoolia

 մելանխոլիա

 keder, melankoli, melankolî

מלנכוליה، עצב עמוק

كآبة، حزن، حزن شديد، سوداء، سويداء

افسردگی، ملانکولی

غم، اداسی

Zustand der Schwermut oder Depression; psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Schwermut, Trübsinn, Depression, Ennui

Übersetzungen

 melancholy, sadness, depression, megrim, melancholia

 меланхолія

 melanholija, melankolija

 mélancolie

 μελαγχολία

 malinconia, melanconia, tristezza

 melancolia, malenconia, melangia

 меланхолија

 melancholie, verdriet

 melancholia, smutek, depresja, przygnębienie

 melancolia, tristeza profunda

 меланхолия, печаль, угнетённое состояние

 melankoli

 melankolija, tuga, меланхолија

 melanchólia, smútenie

 melanholija, žalost

 melancolía

 hüzün, melankoli, kara sevda

 melankólia, szomorúság

 deprese, sklíčenost

 депресія, меланхолія

 melancolie, tristețe, tristețe profundă

 melankoli

 surumielisyys, melankolia

 меланхолия, тъга

 melankolija

 melankolia

 メランコリー, 憂鬱

 melankoli

 अवसाद, उदासी, विषाद

 우울, 울적함, 침울

 mahzunlik, melankoliya

 उदासपणा, उदासी, डिप्रेशन, विषाद

 melanholija, melankolija, skumjas

 keder, melankoli, melankolî

 উদাসতা, ডিপ্রেশন, বিষণ্ণতা, বিষাদ

 சோகம், துயரம், மனவேதனை

 忧伤, 忧郁, 抑郁

 depressioon, kurbus, melanhoolia

 մելանխոլիա

 దుఃఖం, విషాదం

 sầu muộn, trầm cảm, u sầu

 ความหดหู่, ความเศร้า, หดหู่, เศร้าซึม

 სევდა, მელანქოლია

 उदासी, मेलान्कोलिया, विषाद

 melankoliya, qəm

 depresi, kesedihan, melankolia

 melankoli, trishtim, trishtimë

كآبة، حزن، حزن شديد

افسردگی، ملانکولی

غم، اداسی

מלנכוליה، עצב עמוק

Übersetzungen

 atrabiliousness, dejection, dumpishness, megrim, melancholia, melancholy

 melancolía, morriña, saudade

 mélancolie, noirceur

 malinconia, melanconia, spleen, tetricità

 melancholia

 melancolia

 меланхо́лия

 melancholie

 melankoli

 droefgeestigheid, zwaarmoedigheid

سوداء، سويداء