Übersetzungen des Substantivs Last

Übersetzung Substantiv Last: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Last, die

Übersetzungen

Englisch load, burden, weight, cargo, pressure, charge, demand, encumbrance, ...
Russisch груз, нагрузка, бремя, тяжесть, бре́мя, вещи, но́ша, обу́за, ...
Spanisch carga, resistencia, agobio, consumidor eléctrico, flete, fuerza, gravamen, peso, ...
Französisch charge, fardeau, poids, appareil électrique, charges, faix, force, fret, ...
Türkisch yük, ağırlık, baskı, fracht, kuvvet, kıyafet, rezistans, sıkıntı
Portugiesisch carga, peso, consumidor elétrico, fardo, frete, pressão, resistência elétrica, roupa, ...
Italienisch carico, peso, fardello, onere, abbigliamento, aggravio, consumatore elettrico, forza, ...
Rumänisch greutate, povară, circumstanță dificilă, consumator electric, forță, fracht, haine, presiune psihică, ...
Ungarisch teher, terhelés, ellenállás, fogyasztó, nyomás, rakomány, ruha, szállítmány, ...
Polnisch ciężar, obciążenie, ładunek, fracht, odbiornik elektryczny, odzież, opór, podatki, ...
Griechisch φορτίο, βάρος, ένδυμα, αντίσταση, δύναμη, καταναλωτής, πίεση, παρτίδα, ...
Niederländisch last, lading, belasting, gewicht, vracht, druk, koebrug, kracht, ...
Tschechisch náklad, zátěž, břemeno, elektrický odpor, elektrický spotřebič, nosit, náklady, oblečení, ...
Schwedisch last, börda, tryck
Dänisch belastning, afgift, forbruger, ladning, last, læs, modstand, tryk, ...
Japanisch 荷物, 負荷, 圧力, 抵抗, 服装, 荷, 衣服, 負担, ...
Katalanisch càrrega, pes, consumidor elèctric, força, fresc, pressió, resistència elèctrica
Finnisch kuorma, taakka, kantamus, kuormitus, lasti, paine, paino, rasitus, ...
Norwegisch belastning, bør, last, trykk
Baskisch karga, erresistentzia elektrikoa, frekuentzia, jantzi, kontsumitzaile elektrikoa, pisu, presioa
Serbisch opterećenje, teret, naprezanje, nošnja, odeća, otpornost, potrošač, pošiljka, ...
Mazedonisch електричен отпор, електричен потрошувач, облека, оптоварување, оптовка, психички притисок, тежина, тешка ситуација, ...
Slowenisch obremenitev, bremza, električni potrošnik, naložba, napor, nosi, obleka, teža, ...
Slowakisch elektrický odpor, elektrický spotrebič, hmotnosť, nosenie, náklad, psychický tlak, sila, zaťaženie, ...
Bosnisch opterećenje, nošnja, odjeća, otpornik, potrošač, pošiljka, pritisak, teret
Kroatisch opterećenje, teret, nošnja, odjeća, otpornik, potrošač, pošiljka, pritisak
Ukrainisch вантаж, навантаження, тягар, вага, груз, електричний опір, електричний споживач, обтяжливі обставини, ...
Bulgarisch влияние, електрически потребител, електрически съпротивление, натоварване, носия, облекло, пратка, психически натиск, ...
Belorussisch адзенне, вага, вантаж, груз, навантажанне, навантажэнне, псіхалагічны ціск, электрычны спажывец, ...
Indonesisch beban, beban listrik, berat, kargo, muatan
Vietnamesisch gánh nặng, tải trọng, hàng hóa, phụ tải, trọng lượng, tải
Usbekisch yuk, og'irlik, vazn, yuklama
Hindi भार, लोड, कार्गो, बोझ, वजन, विद्युत भार
Chinesisch 负担, 负荷, 负载, 载荷, 货物
Thailändisch ภาระ, โหลด, น้ำหนัก, ภาระไฟฟ้า, สินค้า
Koreanisch 부하, 하중, 무게, 부담, 짐, 화물
Aserbaidschanisch yük, çəki
Georgisch ტვირთი, დატვირთვა, ელექტრული დატვირთვა, წონა
Bengalisch বোঝা, ভার, লোড, ওজন, কার্গো, বৈদ্যুতিক লোড
Albanisch ngarkesë, peshë
Marathi भार, लोड, कार्गो, बोझ, वजन, विद्युत भार
Nepalesisch बोझ, भार, लोड, कार्गो, तौल, विद्युत भार
Telugu భారం, కార్గో, బరువు, లోడ్, విద్యుత్ లోడ్
Lettisch slodze, krava, nasta, svars
Tamil சுமை, எடை, கார்கோ, மின்சுமை, லோடு
Estnisch koormus, koorem, raskus
Armenisch բեռ, բեռնվածք, էլեկտրական բեռ, ծանրություն
Kurdisch bar, barê elektrikê
Hebräischכוח، לבוש، לחץ، מטען، משא، עומס، עמידה חשמלית، צרכן חשמלי
Arabischحمل، حمولة، شحنة، ضغط نفسي، ظرف صعب، عبء، قوة، مستهلك كهربائي، ...
Persischبار، بار الکتریکی، شرایط دشوار، فشار، فشار روانی، لباس، محموله، مقاومت الکتریکی، ...
Urduبوجھ، بار، بجلی کا صارف، بجلی کی مزاحمت، ذہنی دباؤ، لباس، مال، مشکل حالت، ...

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; Ladung, Fracht; Ballast, Gewicht, Schwere

Übersetzungen

Englisch burden, load, cargo, weight
Französisch charge, fardeau, fret, poids, vêtements
Italienisch carico, peso, abbigliamento, fardello, gravità, merce, veste
Japanisch 荷物, 服装, 荷, 衣服, 負荷, 貨物, 重り
Niederländisch lading, last, vracht, gewicht
Polnisch ciężar, fracht, obciążenie, odzież, ubranie, ładunek
Russisch груз, вещи, одежда, партия, тяжесть
Schwedisch last
Spanisch carga, flete, peso, ropa, vestimenta
Tschechisch náklad, zátěž, nosit, oblečení, tíha, zásilka
Portugiesisch carga, frete, peso, roupa, vestuário
Griechisch ένδυμα, βάρος, παρτίδα, φορτίο, φόρεμα
Ungarisch rakomány, ruha, szállítmány, súly, teher, öltözet
Ukrainisch вага, вантаж, груз, одяг, тягар
Rumänisch fracht, greutate, haine, povară, îmbrăcăminte, încărcătură
Türkisch yük, ağırlık, fracht, kıyafet
Finnisch kuorma, lasti, paino, taakka
Belorussisch адзенне, вага, вантаж, груз
Bulgarisch носия, облекло, пратка, тегло, тежест, товар
Kroatisch nošnja, odjeća, opterećenje, pošiljka, teret
Baskisch karga, frekuentzia, jantzi, pisu
Bosnisch nošnja, odjeća, opterećenje, pošiljka, teret
Slowakisch hmotnosť, nosenie, náklad, ťažnosť
Slowenisch naložba, nosi, obleka, obremenitev, teža, tovor
Dänisch vægt
Katalanisch pes, càrrega, fresc
Mazedonisch облека, оптоварување, тежина, товар
Serbisch nošnja, odeća, opterećenje, pošiljka, teret
Hindi कार्गो, भार, वजन
Koreanisch 무게, 짐, 하중, 화물
Usbekisch vazn, yuk
Marathi कार्गो, भार, वजन
Lettisch slodze, krava, svars
Kurdisch bar
Bengalisch ওজন, কার্গো, বোঝা, ভার
Tamil சுமை, எடை, கார்கோ
Chinesisch 负担, 负荷, 货物, 载荷
Estnisch koorem, koormus, raskus
Armenisch բեռ, ծանրություն
Telugu భారం, కార్గో, బరువు
Vietnamesisch gánh nặng, hàng hóa, trọng lượng, tải trọng
Thailändisch น้ำหนัก, ภาระ, สินค้า
Georgisch ტვირთი, წონა
Nepalesisch कार्गो, तौल, बोझ, भार
Aserbaidschanisch yük, çəki
Indonesisch beban, berat, kargo
Albanisch ngarkesë, peshë
Arabischحمل، حمولة، شحنة، وزن
Persischبار، لباس، محموله، وزن
Urduبار، بوجھ، لباس، مال، وزن، پوشاک
Hebräischלבוש، מטען، משא
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

psychischer Druck, beschwerlicher Umstand; Belastung, Bürde, Druck

Übersetzungen

Englisch burden, pressure, load, strain
Italienisch fardello, gravame, onere, peso, pressione
Japanisch 圧力, 負担, 重荷
Niederländisch last, druk, gewicht, lading
Russisch бремя, груз, тяжесть
Schwedisch börda, last, tryck
Portugiesisch carga, pressão
Griechisch πίεση, φορτίο
Französisch fardeau, pression
Ungarisch nyomás, terhelés
Spanisch carga, presión
Tschechisch psychický tlak, tíživá situace
Ukrainisch обтяжливі обставини, психічний тиск
Polnisch ciężar, obciążenie
Rumänisch circumstanță dificilă, presiune psihică
Türkisch baskı, sıkıntı
Norwegisch belastning, trykk
Finnisch paine, rasitus
Belorussisch навантажанне, псіхалагічны ціск
Bulgarisch психически натиск, трудна ситуация
Kroatisch pritisak, teret
Baskisch karga, presioa
Bosnisch opterećenje, pritisak
Slowakisch psychický tlak, ťažká situácia
Slowenisch bremza, težava
Dänisch belastning, tryk
Katalanisch càrrega, pressió
Mazedonisch психички притисок, тешка ситуација
Serbisch pritisak, teret
Hindi बोझ
Koreanisch 부담
Usbekisch og'irlik
Marathi बोझ
Lettisch nasta
Bengalisch বোঝা
Tamil சுமை
Chinesisch 负担
Estnisch koormus
Armenisch բեռ
Telugu భారం
Vietnamesisch gánh nặng
Thailändisch ภาระ
Georgisch ტვირთი
Nepalesisch बोझ
Aserbaidschanisch yük
Indonesisch beban
Albanisch ngarkesë
Arabischضغط نفسي، ظرف صعب
Persischشرایط دشوار، فشار روانی
Urduذہنی دباؤ، مشکل حالت
Hebräischלחץ، עומס
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] Kraft, die auf eine sich im Betrieb befindende Maschine wirkt

Übersetzungen

Englisch load, stress
Italienisch carico, forza, sforzo
Niederländisch belasting, kracht
Russisch нагрузка
Schwedisch last
Griechisch δύναμη
Französisch force
Ungarisch terhelés
Spanisch carga, fuerza
Tschechisch síla
Ukrainisch навантаження
Polnisch siła
Rumänisch forță
Türkisch kuvvet, yük
Norwegisch belastning
Finnisch kuorma, kuormitus
Belorussisch навантажэнне
Bulgarisch влияние, натоварване
Kroatisch opterećenje
Baskisch karga
Bosnisch opterećenje
Japanisch 負荷
Slowakisch sila, zaťaženie
Slowenisch napor, obremenitev
Dänisch belastning
Katalanisch càrrega, força
Mazedonisch оптовка
Serbisch naprezanje, opterećenje
Hindi भार, लोड
Koreanisch 부하, 하중
Usbekisch yuk
Marathi भार, लोड
Lettisch slodze
Kurdisch bar
Bengalisch ভার, লোড
Tamil சுமை
Chinesisch 负载, 载荷
Estnisch koormus
Armenisch բեռ
Telugu భారం
Vietnamesisch tải trọng
Thailändisch ภาระ, โหลด
Georgisch ტვირთი
Nepalesisch भार, लोड
Aserbaidschanisch yük
Indonesisch beban, muatan
Albanisch ngarkesë
Arabischقوة
Persischبار، نیرو
Urduبوجھ
Hebräischכוח
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] elektrischer Widerstand, elektrischer Verbraucher; Widerstand, Verbraucher

Übersetzungen

Englisch load, resistor
Italienisch carico, consumatore elettrico, resistenza
Niederländisch last, spanning
Russisch нагрузка, сопротивление, электрический потребитель
Schwedisch last
Portugiesisch consumidor elétrico, resistência elétrica
Griechisch αντίσταση, καταναλωτής
Französisch appareil électrique, résistance électrique
Ungarisch ellenállás, fogyasztó
Spanisch consumidor eléctrico, resistencia
Tschechisch elektrický odpor, elektrický spotřebič
Ukrainisch електричний опір, електричний споживач
Polnisch odbiornik elektryczny, opór
Rumänisch consumator electric, rezistență electrică
Türkisch rezistans, yük
Finnisch kuorma, vastus
Belorussisch электрычны спажывец, электрычны супраціў
Bulgarisch електрически потребител, електрически съпротивление
Kroatisch otpornik, potrošač
Baskisch erresistentzia elektrikoa, kontsumitzaile elektrikoa
Bosnisch otpornik, potrošač
Japanisch 抵抗, 電気負荷
Slowakisch elektrický odpor, elektrický spotrebič
Slowenisch električni potrošnik, upor
Dänisch forbruger, modstand
Katalanisch consumidor elèctric, resistència elèctrica
Mazedonisch електричен отпор, електричен потрошувач
Serbisch otpornost, potrošač
Hindi लोड, विद्युत भार
Koreanisch 부하
Usbekisch yuklama
Marathi लोड, विद्युत भार
Lettisch slodze
Kurdisch barê elektrikê
Bengalisch বৈদ্যুতিক লোড, লোড
Tamil மின்சுமை, லோடு
Chinesisch 负荷, 负载
Estnisch koormus
Armenisch բեռնվածք, էլեկտրական բեռ
Telugu లోడ్, విద్యుత్ లోడ్
Vietnamesisch phụ tải, tải
Thailändisch ภาระไฟฟ้า, โหลด
Georgisch დატვირთვა, ელექტრული დატვირთვა
Nepalesisch लोड, विद्युत भार
Aserbaidschanisch yük
Indonesisch beban, beban listrik
Albanisch ngarkesë
Arabischمستهلك كهربائي، مقاومة كهربائية
Persischبار الکتریکی، مقاومت الکتریکی
Urduبجلی کا صارف، بجلی کی مزاحمت
Hebräischעמידה חשמלית، צרכן חשמלי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch burden, charge, demand, encumbrance, load, loading, onerousness, performance, tax, trouble, weight
Spanisch agobio, carga, gravamen, resistencia
Französisch charge, charges, faix, fardeau, poids
Italienisch aggravio, carico, onere, onerosità, peso, soma
Polnisch ciężar, obciążenie, podatki, ładunek, świadczenia pieniężne
Portugiesisch carga, fardo, peso, sobrecarga
Russisch бре́мя, бремя, груз, но́ша, обу́за, спуд, тя́жесть
Tschechisch břemeno, náklady, povinnost, závazek
Dänisch afgift, ladning, last, læs
Griechisch βάρος, φορτίο
Finnisch kantamus, kuorma, raskaus, taakka
Ungarisch teher
Japanisch 面倒
Niederländisch koebrug, schuld, verplichting, vracht
Norwegisch bør, last
Rumänisch greutate, povară, sarsana
Türkisch yük
Arabischحمل، عبء

Synonyme

a.≡ Ballast ≡ Gewicht ≡ Schwere
b.≡ Belastung ≡ Bürde ≡ Druck
d.≡ Verbraucher ≡ Widerstand

Synonyme

Deklination

Last · Lasten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80021, 80021, 80021, 80021