Übersetzungen des Substantivs Komposition

Übersetzung Substantiv Komposition: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Komposition, die

Übersetzungen

Englisch composition, creation, hymn, arrangement, blend, formation
Russisch композиция, компози́ция, музыкальное произведение, построение
Spanisch composición
Französisch composition
Türkisch beste, kompozisyon, bileşim
Portugiesisch composição
Italienisch composizione, componimento
Rumänisch compoziție, compunere
Ungarisch kompozíció, összetétel, összeállítás, műalkotás, szóösszetétel, komponálás, szerkezet, zenemű, ...
Polnisch kompozycja, układ, zestaw
Griechisch σύνθεση
Niederländisch compositie, samenstelling
Tschechisch kompozice, skladba, složení
Schwedisch komposition, sammansättning
Dänisch komposition, sammensætning
Japanisch 構成, 作曲, 組み合わせ, 組成, 作品, 音楽作品
Katalanisch composició
Finnisch koostumus, kompositio, sävellys, yhdistelmä
Norwegisch komposisjon, sammensetning
Baskisch konposizio, musika pieza
Serbisch kompozicija, sastav, usklađivanje
Mazedonisch композиција
Slowenisch kompozicija
Slowakisch kompozícia, zloženie
Bosnisch kompozicija
Kroatisch kompozicija, usklađivanje
Ukrainisch композиція
Bulgarisch композиция
Belorussisch кампазіцыя
Hebräischקומפוזיציה، הרכב، הרכבה
Arabischتلحين، تركيب، تكوين، تأليف
Persischترکیب، ساختار، آهنگ
Urduترکیب، تخلیق، کمپوزیشن

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] Verfahren der Bildung von Wörtern, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme oder gebundene Lexeme enthalten; Zusammensetzung, Wortzusammensetzung, Zusammenstellung, Kompositum, Verknüpfung

Übersetzungen

Englisch composition
Ungarisch kompozíció, szóösszetétel, összetétel
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Spanisch composición
Tschechisch kompozice
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție
Türkisch bileşim
Niederländisch samenstelling
Norwegisch komposisjon
Schwedisch komposition
Finnisch koostumus
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija
Baskisch konposizio
Bosnisch kompozicija
Japanisch 構成
Slowakisch kompozícia
Slowenisch kompozicija
Dänisch sammensætning
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija
Arabischتركيب
Persischترکیب
Urduترکیب
Hebräischקומפוזיציה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] Wörter, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme oder gebundene Lexeme enthalten

Übersetzungen

Englisch composition
Ungarisch kompozíció, szóösszetétel, összetétel
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Spanisch composición
Tschechisch kompozice
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție
Türkisch bileşim
Niederländisch samenstelling
Norwegisch komposisjon
Schwedisch komposition
Finnisch koostumus
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija
Baskisch konposizio
Bosnisch kompozicija
Japanisch 構成, 組成
Slowakisch kompozícia
Slowenisch kompozicija
Dänisch sammensætning
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija
Arabischتركيب
Persischترکیب
Urduترکیب
Hebräischקומפוזיציה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kunst] aufeinander Abstimmen von Materialien oder Motiven

Übersetzungen

Englisch composition, arrangement
Ungarisch összeállítás, kompozíció, műalkotás, szerkezet
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Spanisch composición
Tschechisch kompozice, složení
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție
Türkisch kompozisyon
Niederländisch compositie, samenstelling
Norwegisch komposisjon
Schwedisch komposition
Finnisch koostumus, yhdistelmä
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija, usklađivanje
Baskisch konposizio
Bosnisch kompozicija
Japanisch 構成, 組み合わせ
Slowakisch kompozícia, zloženie
Slowenisch kompozicija
Dänisch komposition
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija, usklađivanje
Arabischتكوين
Persischترکیب
Urduترکیب
Hebräischהרכבה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kunst] Kunstwerk aus aufeinander abgestimmten Materialien oder Motiven

Übersetzungen

Englisch composition
Ungarisch kompozíció, műalkotás
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Spanisch composición
Tschechisch kompozice
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție
Türkisch kompozisyon
Niederländisch compositie
Norwegisch komposisjon
Schwedisch komposition
Finnisch kompositio, koostumus
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija
Baskisch konposizio
Bosnisch kompozicija
Japanisch 作品, 構成
Slowakisch kompozícia
Slowenisch kompozicija
Dänisch komposition
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija
Arabischتركيب، تكوين
Persischترکیب
Urduتخلیق، ترکیب
Hebräischקומפוזיציה
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur] Komponieren

Übersetzungen

Englisch composition
Ungarisch komponálás, kompozíció, zeneszerzés, összeállítás
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Spanisch composición
Tschechisch kompozice
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție
Türkisch kompozisyon
Niederländisch compositie, samenstelling
Norwegisch komposisjon
Schwedisch komposition
Finnisch koostumus, sävellys
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija
Baskisch konposizio
Bosnisch kompozicija
Japanisch 作曲, 構成
Slowakisch kompozícia
Slowenisch kompozicija
Dänisch komposition
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija, sastav
Arabischتأليف، تركيب
Persischترکیب، ساختار
Urduتخلیق، ترکیب
Hebräischקומפוזיציה
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur] Musikstück

Übersetzungen

Englisch composition
Ungarisch kompozíció, zenemű
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Spanisch composición
Tschechisch kompozice
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție, compunere
Türkisch beste
Niederländisch compositie
Norwegisch komposisjon
Schwedisch komposition
Finnisch sävellys
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija
Baskisch musika pieza
Bosnisch kompozicija
Japanisch 作曲, 音楽作品
Slowakisch kompozícia
Slowenisch kompozicija
Dänisch komposition
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija
Arabischتركيب
Persischترکیب، آهنگ
Urduتخلیق، کمپوزیشن
Hebräischקומפוזיציה
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gastronomie] aufeinander abgestimmte Zusammensetzung der Zutaten; Verknüpfung, Verkettung, Zusammensetzung, Zusammenstellung

Übersetzungen

Englisch composition, blend
Schwedisch komposition, sammansättning
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Ungarisch összetétel
Spanisch composición
Tschechisch kompozice, složení
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție
Türkisch kompozisyon
Niederländisch samenstelling
Norwegisch komposisjon, sammensetning
Finnisch koostumus, yhdistelmä
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija
Baskisch konposizio
Bosnisch kompozicija
Japanisch 構成, 組み合わせ
Slowakisch kompozícia, zloženie
Slowenisch kompozicija
Dänisch sammensætning
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija, sastav
Arabischتركيب
Persischترکیب
Urduترکیب
Hebräischהרכב
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Computer] Bildung eines Objektes dadurch, dass man es einfachere Objekte enthalten lässt

Übersetzungen

Englisch composition, formation
Schwedisch komposition
Russisch композиция
Portugiesisch composição
Griechisch σύνθεση
Italienisch composizione
Französisch composition
Ungarisch kompozíció
Spanisch composición
Tschechisch kompozice
Ukrainisch композиція
Polnisch kompozycja
Rumänisch compoziție
Türkisch kompozisyon
Niederländisch compositie, samenstelling
Norwegisch komposisjon
Finnisch kompositio, koostumus
Belorussisch кампазіцыя
Bulgarisch композиция
Kroatisch kompozicija
Baskisch konposizio
Bosnisch kompozicija
Japanisch 構成, 組成
Slowakisch kompozícia
Slowenisch kompozicija
Dänisch komposition, sammensætning
Katalanisch composició
Mazedonisch композиција
Serbisch kompozicija
Arabischتكوين
Persischترکیب
Urduترکیب
Hebräischהרכב
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch composition, creation, hymn
Spanisch composición
Französisch composition
Italienisch componimento, composizione
Polnisch kompozycja, układ, zestaw
Portugiesisch composição
Russisch компози́ция, композиция, музыкальное произведение, построение
Tschechisch kompozice, skladba
Dänisch komposition
Griechisch σύνθεση
Niederländisch compositie
Rumänisch compoziție
Türkisch beste
Arabischتلحين

Synonyme

a.≡ Kompositum ≡ Verkettung ≡ Verknüpfung ≡ Wortzusammensetzung ≡ Zusammensetzen ≡ Zusammensetzung ≡ Zusammenstellung
g.≡ Verkettung ≡ Verknüpfung ≡ Zusammensetzung ≡ Zusammenstellung

Synonyme

Deklination

Komposition · Kompositionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65267, 65267, 65267, 65267, 65267, 65267, 65267, 65267