Übersetzungen des Substantivs Verkettung

Übersetzung Substantiv Verkettung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verkettung, die

Übersetzungen

Englisch chaining, concatenation, bonding, catenation, chain, chain of events, chain-linking, composition, ...
Russisch композиция функций, образова́ние це́пи, свя́зывание, связь, связь событий, скрепле́ние цепя́ми, соедине́ние, сопряже́ние, ...
Spanisch cadena, concatenación, encadenamiento, composición, eslabonamiento, sucesión, trabazón
Französisch enchaînement, enchainement, chaînage, composition, engrenage
Türkisch bağlantı, birleşim, sıralama
Portugiesisch encadeamento, sequência, cadeia, concatenação, encadeação
Italienisch concatenazione, catena, composizione, concatenamento, incatenamento, sequenza
Rumänisch combinare, concatenare, succesiune, îmbinare, încatenare
Ungarisch funkciók összekapcsolása, láncolat, sorozat, összekapcsolás
Polnisch złączenie, łączenie, ciąg zdarzeń, kompozycja, konkatenacja, sekwencja
Griechisch αλυσίδα, σύνδεση, συνέχεια, συνοχή
Niederländisch aaneenschakeling, keten, opeenvolging, samenvoeging, verbinding, volgorde
Tschechisch následnost, sled, složení, spojení, řetězení
Schwedisch följd, kedja, kedjning, sammanlänkning, sammansättning
Dänisch sammenkædning, sammenhæng
Japanisch 連結, 連鎖, 結合, 連続
Katalanisch cadena d'esdeveniments, combinació, concatenació, encadenament, seqüència
Finnisch funktioiden yhdistäminen, ketju, ketjuttaminen, liittäminen, peräkkäisyys, yhdistäminen
Norwegisch sammenkobling, kjede, sammenheng, sammensetning
Baskisch elkartze, funtzioen kateatzea, gertakizunetako jarraipena, lotura
Serbisch povezivanje, niz događaja, nizanje, povezanost događaja, spajanje
Mazedonisch поврзување, серија на настани
Slowenisch veriga, verižna funkcija, verižna izvedba, verknjižitev, zaporedje
Slowakisch spojenie, reťazenie, sledovanie udalostí
Bosnisch niz događaja, nizanje, povezivanje, povezivanje događaja, spajanje, veza
Kroatisch niz događaja, nizanje, povezanost događaja, povezivanje, spajanje, vezivanje
Ukrainisch ланцюг, послідовність, послідовність функцій, поєднання, складення
Bulgarisch свързване, верижна функция, взаимовръзка, връзка
Belorussisch звязванне функцый, злучэнне, падзеі
Indonesisch penggabungan kata, rantai fungsi, rantai peristiwa
Vietnamesisch chuỗi các hàm, chuỗi sự kiện, nối từ
Usbekisch funksiya zanjiri, so'zlarning birlashishi, voqealar zanjiri
Hindi घटनाओं की श्रृंखला, फंक्शन चेनिंग, संयोजन
Chinesisch 串联, 事件链, 函数链, 拼接
Thailändisch การต่อคำ, การเรียงฟังก์ชัน, ลำดับเหตุการณ์
Koreanisch 단어 연결, 사건의 연쇄, 함수 체이닝
Aserbaidschanisch funksiya zənciri, hadisələrin zənciri, sözlərin birləşməsi
Georgisch მოვლენების ჯაჭვი, სიტყვათა გაერთიანება, ფუნქციების ჯაჭვი
Bengalisch ঘটনার সিরিজ, ফাংশনের চেইনিং, শব্দসংযোগ
Albanisch bashkimi i fjalëve, rend i ngjarjeve, zinxhir funksioneve
Marathi घटनांची साखळी, फंक्शन चेनिंग, शब्दसंयोजन
Nepalesisch घटनाहरूको श्रृंखला, फंक्शन चेनिंग, शब्दहरूको संयोजन
Telugu ఈ సంఘటనల శ్రేణి, పదాల కలయిక, ఫంక్షన్ చైనింగ్
Lettisch funkciju ķēde, notikumu ķēde, vārdu savienojums
Tamil செயல்பாடுகளின் சங்கிலி, சொற்கள் இணைப்பு, நிகழ்வுகளின் வரிசை
Estnisch funktsiooni ahel, sõnade ühendamine, sündmuste jada
Armenisch բառերի միացումը, իրադարձությունների շղթա, ֆունկցիաների շղթա
Kurdisch girêdan, silsilê bûyeran, zencîra fonksiyonê
Hebräischחיבור، רצף، שרשור، שרשרת
Arabischترابط، تسلسل، تسلسل الأحداث، تسلسل الوظائف، ربط
Persischزنجیره، توالی
Urduتسلسل، سلسلہ، سلسلہ وار عمل، ملحقہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Hintereinander-Geschehen von Ereignissen

Übersetzungen

Englisch chain of events, sequence
Französisch enchaînement, enchainement
Russisch связь событий, цепочка событий
Portugiesisch encadeamento, sequência
Griechisch αλυσίδα, συνέχεια
Italienisch catena, sequenza
Ungarisch láncolat, sorozat
Spanisch cadena, sucesión
Tschechisch následnost, sled
Ukrainisch ланцюг, послідовність
Polnisch ciąg zdarzeń, sekwencja
Rumänisch succesiune, încatenare
Türkisch bağlantı, sıralama
Niederländisch opeenvolging, volgorde
Norwegisch sammenheng
Schwedisch följd, kedja
Finnisch ketju, peräkkäisyys
Belorussisch падзеі
Bulgarisch взаимовръзка, свързване
Kroatisch niz događaja, povezanost događaja
Baskisch gertakizunetako jarraipena
Bosnisch niz događaja, povezivanje događaja
Japanisch 連続, 連鎖
Slowakisch sledovanie udalostí
Slowenisch veriga, zaporedje
Dänisch sammenhæng
Katalanisch cadena d'esdeveniments, seqüència
Mazedonisch поврзување, серија на настани
Serbisch niz događaja, povezanost događaja
Hindi घटनाओं की श्रृंखला
Koreanisch 사건의 연쇄
Usbekisch voqealar zanjiri
Marathi घटनांची साखळी
Lettisch notikumu ķēde
Kurdisch silsilê bûyeran
Bengalisch ঘটনার সিরিজ
Tamil நிகழ்வுகளின் வரிசை
Chinesisch 事件链
Estnisch sündmuste jada
Armenisch իրադարձությունների շղթա
Telugu ఈ సంఘటనల శ్రేణి
Vietnamesisch chuỗi sự kiện
Thailändisch ลำดับเหตุการณ์
Georgisch მოვლენების ჯაჭვი
Nepalesisch घटनाहरूको श्रृंखला
Aserbaidschanisch hadisələrin zənciri
Indonesisch rantai peristiwa
Albanisch rend i ngjarjeve
Arabischتسلسل الأحداث
Persischتوالی
Urduتسلسل، سلسلہ
Hebräischרצף، שרשרת
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Computer] eine Verknüpfung, bei der mehrere Wörter aneinandergehängt werden; Konkatenation

Übersetzungen

Englisch concatenation
Russisch связь, сцепление
Portugiesisch concatenação
Griechisch συνοχή, σύνδεση
Italienisch concatenazione
Französisch enchaînement
Ungarisch összekapcsolás
Spanisch concatenación
Tschechisch spojení
Ukrainisch поєднання, складення
Polnisch złączenie, łączenie
Rumänisch concatenare
Türkisch bağlantı, birleşim
Niederländisch samenvoeging
Norwegisch sammenkobling, sammensetning
Schwedisch sammanlänkning
Finnisch liittäminen, yhdistäminen
Belorussisch злучэнне
Bulgarisch връзка, свързване
Kroatisch spajanje, vezivanje
Baskisch elkartze, lotura
Bosnisch spajanje, veza
Japanisch 結合, 連結
Slowakisch spojenie
Slowenisch verknjižitev
Dänisch sammenkædning
Katalanisch concatenació
Mazedonisch поврзување
Serbisch povezivanje, spajanje
Hindi संयोजन
Koreanisch 단어 연결
Usbekisch so'zlarning birlashishi
Marathi शब्दसंयोजन
Lettisch vārdu savienojums
Kurdisch girêdan
Bengalisch শব্দসংযোগ
Tamil சொற்கள் இணைப்பு
Chinesisch 串联, 拼接
Estnisch sõnade ühendamine
Armenisch բառերի միացումը
Telugu పదాల కలయిక
Vietnamesisch nối từ
Thailändisch การต่อคำ
Georgisch სიტყვათა გაერთიანება
Nepalesisch शब्दहरूको संयोजन
Aserbaidschanisch sözlərin birləşməsi
Indonesisch penggabungan kata
Albanisch bashkimi i fjalëve
Arabischترابط، ربط
Persischزنجیره
Urduملحقہ
Hebräischחיבור
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Hintereinanderausführung von Funktionen

Übersetzungen

Englisch chaining, composition
Russisch композиция функций, составление функций
Portugiesisch encadeamento, sequência
Griechisch αλυσίδα
Italienisch composizione, concatenazione
Französisch chaînage, enchaînement
Ungarisch funkciók összekapcsolása
Spanisch composición, encadenamiento
Tschechisch složení, řetězení
Ukrainisch послідовність функцій
Polnisch kompozycja, łączenie
Rumänisch combinare, îmbinare
Türkisch bağlantı, birleşim
Niederländisch keten
Norwegisch kjede, sammenkobling
Schwedisch kedjning, sammansättning
Finnisch funktioiden yhdistäminen, ketjuttaminen
Belorussisch звязванне функцый
Bulgarisch верижна функция
Kroatisch nizanje, povezivanje
Baskisch funtzioen kateatzea
Bosnisch nizanje, povezivanje
Japanisch 連結, 連鎖
Slowakisch reťazenie, spojenie
Slowenisch verižna funkcija, verižna izvedba
Dänisch sammenkædning
Katalanisch combinació, encadenament
Mazedonisch поврзување
Serbisch nizanje, povezivanje
Hindi फंक्शन चेनिंग
Koreanisch 함수 체이닝
Usbekisch funksiya zanjiri
Marathi फंक्शन चेनिंग
Lettisch funkciju ķēde
Kurdisch zencîra fonksiyonê
Bengalisch ফাংশনের চেইনিং
Tamil செயல்பாடுகளின் சங்கிலி
Chinesisch 函数链
Estnisch funktsiooni ahel
Armenisch ֆունկցիաների շղթա
Telugu ఫంక్షన్ చైనింగ్
Vietnamesisch chuỗi các hàm
Thailändisch การเรียงฟังก์ชัน
Georgisch ფუნქციების ჯაჭვი
Nepalesisch फंक्शन चेनिंग
Aserbaidschanisch funksiya zənciri
Indonesisch rantai fungsi
Albanisch zinxhir funksioneve
Arabischتسلسل الوظائف
Persischزنجیره
Urduسلسلہ وار عمل
Hebräischשרשור
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bonding, catenation, chain, chain-linking, chaining, concatenation, daisy chain, interlinking, linkage, linking
Spanisch cadena, concatenación, encadenamiento, eslabonamiento, trabazón
Französisch composition, enchainement, engrenage
Italienisch concatenamento, concatenazione, incatenamento
Portugiesisch cadeia, encadeamento, encadeação
Russisch образова́ние це́пи, свя́зывание, скрепле́ние цепя́ми, соедине́ние, сопряже́ние, сцепле́ние
Dänisch sammenkædning
Griechisch σύνδεση
Niederländisch aaneenschakeling, verbinding
Polnisch konkatenacja, złączenie
Schwedisch följd
Arabischتسلسل

Synonyme

b.≡ Konkatenation

Synonyme

Deklination

Verkettung · Verkettungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 69260, 69260, 69260