Übersetzungen des Substantivs Heiligenschein

Heiligenschein, der

Übersetzungen

 halo, aura, aureola, aureole, gloriole, glory, heiligenschein, nimbus, ...

 вене́ц, высокое уважение, гло́рия, нимб, орео́л, ореол, святость, сия́ние

 aureola, halo, prestigio, reputación

 auréole, halo, nimbe, prestige, réputation

 aura, halos, saygınlık, şan

 auréola, halo, nimbo, prestígio, reputação

 aureola, gloria, nimbo, onore, prestigio

 aură, halo, prestigiu, respect

 glória, magas tisztelet, szentkorona

 aureola, aurora, gloria, nimb, nimbus, szacunek, wysoka reputacja

 αύρα, στεφάνι, υψηλή εκτίμηση, φωτοστέφανο, φωτοστέφανος

 heiligenschijn, aureool, aureool of, eer, nimbus, stralenkrans

 svatozář, vysoké postavení, vysoké uznání

 gloria, helgongloria, helgonkrans, högt anseende

 anerkendelse, glorie, helgenglorie, helgenkrans, ære

 光輪, 尊敬, 崇敬, 聖光

 aurèola, prestigi, reputació

 aurinkokehä, kirkkaus, korkea arvostus

 anerkjennelse, glorie, helligglorie, ære

 ohore, ospe, santutegiaren irudi

 aurora, halo, ugled, ореол

 висок углед, ореол, светлосен круг

 halo, svetlobni obroč, ugled

 prestíž, svätožiar, vysoké postavenie

 aureola, svetlost, ugled

 aurora, svetlosni krug, ugled

 світло, висока репутація, ореол

 висок статус, високо уважение, ореол

 высокае прызнанне, ореол, святло

 aureola

 hào quang

 aureola

 光环

 รัศมี

 후광

 aureola

 ჰალო

 আভামণ্ডল

 aureolë

 आभामंडळ

 आभामण्डल

 ఆభామండలం

 aureole

 ஹாலோ

 aureool

 halo

הילה، הערכה גבוהה

هالة، هيبة

احترام، اعتبار، هاله

عزت، عظمت، نورانی حلقہ، ہالہ

strahlende Scheibe, Ring oder Strahlenkranz um oder über dem Kopf eines Heiligen als Sinnbild ewigen Ruhmes; Aureole, Glorie, Glorienschein, Gloriole, Korona

Übersetzungen

 halo, aureola, aureole, glory

 auréole

 ореол, светлосен круг

 aureool, heiligenschijn, nimbus

 aureola, aurora, gloria, nimb, nimbus

 gloria, helgonkrans

 aurora, halo, ореол

 aureola, halo

 ореол, святость

 auréola

 αύρα, στεφάνι

 aureola, gloria

 glória, szentkorona

 svatozář

 ореол, світло

 aură, halo

 aura, halos

 glorie, helligglorie

 aurinkokehä, kirkkaus

 ореол, святло

 ореол

 aurora, svetlosni krug

 santutegiaren irudi

 aureola, svetlost

 光輪, 聖光

 svätožiar

 halo, svetlobni obroč

 glorie, helgenkrans

 aurèola

 후광

 aureola

 आभामंडळ

 aureole

 halo

 আভামণ্ডল

 ஹாலோ

 光环

 aureool

 ఆభామండలం

 hào quang

 รัศมี

 ჰალო

 आभामण्डल

 aureola

 aureola

 aureolë

هالة

هاله

نورانی حلقہ، ہالہ

הילה

hohes Ansehen

Übersetzungen

 aura, halo, prestige

 высокое уважение

 prestígio, reputação

 υψηλή εκτίμηση

 onore, prestigio

 prestige, réputation

 magas tisztelet

 prestigio, reputación

 vysoké postavení, vysoké uznání

 висока репутація, світло

 szacunek, wysoka reputacja

 prestigiu, respect

 saygınlık, şan

 eer

 anerkjennelse, ære

 högt anseende

 korkea arvostus

 высокае прызнанне

 висок статус, високо уважение

 ugled

 ohore, ospe

 ugled

 尊敬, 崇敬

 prestíž, vysoké postavenie

 ugled

 anerkendelse, ære

 prestigi, reputació

 висок углед

 ugled

هيبة

احترام، اعتبار

عزت، عظمت

הערכה גבוהה

Übersetzungen

 gloriole, halo, heiligenschein, nimbus

 aureola

 auréole, halo, nimbe

 aureola, nimbo

 aureola

 auréola, halo, nimbo

 вене́ц, гло́рия, нимб, орео́л, сия́ние

 svatozář

 helgenglorie

 φωτοστέφανο, φωτοστέφανος

 aureool of, heiligenschijn, stralenkrans

 aură

 helgongloria