Übersetzungen des Substantivs Erlass

Erlass, der

Übersetzungen

 decree, abatement, enactment, order, remission, waiver, absolution, acquittal, ...

 освобождение, распоряжение, указ, изда́ние, издание, опубликова́ние, отмена, постановление, ...

 decreto, condonación, orden, bando, dictación, exención, liberación, mandamiento, ...

 décret, arrêté, dispense, exemption, mandement, ordonnance, édit

 af, feragat, genelge, kararname, muafiyet, talimat, yönetmelik

 decreto, isenção, promulgação, adoção, aplicação, desconto, despacho, dispensa, ...

 decreto, emanazione, condono, dispensa, disposizione, esenzione, liberazione, promulgazione, ...

 dispoziție, eliberare, ordonanță

 felszabadítás, határozat, mentesség, rendelet

 umorzenie, zarządzenie, zwolnienie, darowanie, dyrektywa, odpuszczenie, ogłoszenie, rozporządzenie, ...

 απαλλαγή, διάταξη, άφεση, εντολή

 besluit, verordening, decreet, kwijtschelding, ontheffing, vrijstelling

 levení, nařízení, osvobození, prominutí, předpis, výnos

 befrielse, bestämmelse, eftergift, efterskänkning, föreskrift, förordning, påbud

 bekendtgørelse, forordning, befrielse, eftergivelse

 免除, 命令, 指示, 解放

 alliberament, decret, instrucció, ordre

 erityislaki, määräys, ohje, vapautus

 ettergivelse, forordning, forskrift, frigjøring, unntak, vedtak

 agindu, askatasun, ebazpen

 akt, naredba, oslobađanje

 наредба, ослободување, упатство

 izpuščanje, odprava, odredba, ukaz

 nariadenie, oslobodenie, predpis

 akt, naredba, oslobađanje

 akt, naredba, odluka, oslobađanje

 звільнення, наказ, розпорядження

 освобождение, разпореждане, указ

 вызваленне, пастанова, распараджэнне

הוראה، צו، שחרור

إرادة، إسقاط، إصدار، إعفاء، تعليمات، قرار، مرسوم

بخشودگی، دستور، فرمان، معافیت

احکامات، حکم، رہائی

[Politik, Recht] Anordnung, Anweisung mit amtlichem Charakter; Anordnung

Übersetzungen

 decree, order, regulation

 décret, ordonnance

 decreto, disposizione

 decret, instrucció, ordre

 besluit, decreet, verordening

 zarządzenie, dyrektywa, rozporządzenie

 decreto, regulamento

 указ, постановление, распоряжение

 bestämmelse, föreskrift, förordning, påbud

 decreto, orden

 nařízení, předpis, výnos

 genelge, kararname, talimat, yönetmelik

 διάταξη, εντολή

 határozat, rendelet

 наказ, розпорядження

 dispoziție, ordonanță

 forskrift, vedtak

 määräys, ohje

 пастанова, распараджэнне

 разпореждане, указ

 akt, naredba, odluka

 agindu, ebazpen

 akt, naredba

 命令, 指示

 nariadenie, predpis

 odredba, ukaz

 bekendtgørelse, forordning

 наредба, упатство

 akt, naredba

تعليمات، قرار

دستور، فرمان

احکامات، حکم

הוראה، צו

Befreiung von etwas; Befreiung

Übersetzungen

 abatement, enactment, exemption, relief

 besluit, ontheffing, vrijstelling

 zwolnienie, ulgę, umorzenie

 befrielse, eftergift, efterskänkning

 levení, osvobození

 af, feragat, muafiyet

 освобождение

 isenção, liberação

 απαλλαγή

 liberazione

 dispense, exemption

 felszabadítás, mentesség

 exención, liberación

 звільнення

 eliberare

 frigjøring, unntak

 erityislaki, vapautus

 вызваленне

 освобождение

 oslobađanje

 askatasun

 oslobađanje

 免除, 解放

 oslobodenie

 izpuščanje, odprava

 befrielse

 alliberament

 ослободување

 oslobađanje

إعفاء

بخشودگی، معافیت

رہائی

שחרור

Übersetzungen

 remission, waiver, abatement, absolution, acquittal, decree, edict, enactment, issue, mandate, order, ordinance, promulgation, release, remittal, writ

 condonación, bando, decreto, dictación, mandamiento, orden, promulgación, remisión

 arrêté, décret, mandement, édit

 emanazione, condono, dispensa, esenzione, promulgazione, remissione, rescritto

 darowanie, odpuszczenie, ogłoszenie, umorzenie, wydanie

 promulgação, adoção, aplicação, decreto, desconto, despacho, dispensa, edital, edito, isenção, perdão, portaria, remissão

 изда́ние, издание, опубликова́ние, освобождение, отмена, предписа́ние, предписание, распоряже́ние, распоряжение, сня́тие, ука́з, уменьшение

 prominutí

 bekendtgørelse, eftergivelse, forordning

 άφεση, απαλλαγή, διάταξη

 kwijtschelding, verordening

 ettergivelse, forordning

 befrielse

إرادة، إسقاط، إصدار، مرسوم