Übersetzungen des Substantivs Entlassung

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Entlassung, die

Entlassung · Entlassungen

Übersetzungen

 dismissal, release, discharge, disimprisonment, lay-off, notice, redundancy, removal, ...

 освобождение, увольнение, вы́писка, освобожде́ние, расчёт, смещение, сокраще́ние, увольне́ние

 despido, alta, aviso de despedida, desvinculación, excarcelación, licencia, licenciamiento, puesta en libertad

 licenciement, congédiement, départ, envoi, limogeage, mise en liberté, renvoi

 işten çıkarma, işten çıkarılma, serbest bırakma, taburcu etme, çıkarma

 demissão, alta, despedimento, liberação, libertação

 dimissione, licenziamento, allontanamento, congedo, esonero, liberazione, rilascio, scarcerazione

 concediere, debarcare, eliberare, externare

 elbocsátás, kibocsátás, szabadon bocsátás

 zwolnienie, wydanie, wymówienie, wypis, wypuszczenie

 απελευθέρωση, αποφυλάκιση, αποχώρηση, απόλυση

 ontslag, afscheid, ontslagbrief

 propuštění, odchod

 uppsägning, avsked, avskedande, frigivning, utskrivning

 afsked, entlasselse, løsladelse, udskrivning

 解雇, 解任, 退職, 釈放

 despatxament, dissolució

 ero, irtisanominen, päästö, vapautus

 avgang, løslatelse, oppsigelse, utløsning, utskrivning

 askapena, askatze

 izlazak, otpuštanje

 ослободување, отпуштање

 izpust, odpust

 prepustenie, uvoľnenie

 izlazak, otpuštanje

 izlazak, otpuštanje

 звільнення, вивільнення

 освобождаване, уволнение

 выход, звальненне

 pembebasan, pemecatan

 phóng thích, sa thải

 bo‘shatish, ozod etish

 बरखास्तगी, रिहाई

 解雇, 释放

 ปล่อยตัว, เลิกจ้าง

 석방, 해고

 azad etmə, buraxılma

 გათავისუფლება

 বরখাস্ত, রেহাই

 lirim, shkarkim

 बरखास्ती, सुटका

 बरखास्तगी, रिहाई

 తొలగింపు, విడుదల

 atbrīvošana, atlaišana

 பணிநீக்கம், விடுதலை

 vabastamine, vallandamine

 ազատ արձակում, ազատում

 azadkirin

פיטורין، שחרור

فصل، إفراج، إقالة، رفت، عزل

اخراج، انفصال، ترخیص، رهائی

اجازت، رخصت

---

Überblick

---

Erlaubnis oder Zwang, von etwas auszuscheiden; Freilassung, Freisetzung

Übersetzungen

 discharge, dismissal, release

 απελευθέρωση, αποχώρηση, απόλυση

 解雇, 解任, 退職, 釈放

 zwolnienie, wydanie

 освобождение, смещение, увольнение

 despido, licencia, puesta en libertad

 propuštění, odchod

 işten çıkarma, serbest bırakma, çıkarma

 звільнення, вивільнення

 demissão, liberação

 dimissione, licenziamento

 départ, licenciement

 elbocsátás, kibocsátás

 debarcare, eliberare

 afscheid, ontslag

 avgang, utløsning

 avskedande, uppsägning

 irtisanominen, vapautus

 выход, звальненне

 освобождаване, уволнение

 izlazak, otpuštanje

 askapena, askatze

 izlazak, otpuštanje

 prepustenie, uvoľnenie

 izpust, odpust

 afsked, entlasselse

 despatxament, dissolució

 ослободување, отпуштање

 izlazak, otpuštanje

 बरखास्तगी, रिहाई

 석방, 해고

 bo‘shatish, ozod etish

 बरखास्ती, सुटका

 atbrīvošana, atlaišana

 azadkirin

 বরখাস্ত, রেহাই

 பணிநீக்கம், விடுதலை

 解雇, 释放

 vabastamine, vallandamine

 ազատ արձակում, ազատում

 తొలగింపు, విడుదల

 phóng thích, sa thải

 ปล่อยตัว, เลิกจ้าง

 გათავისუფლება

 बरखास्तगी, रिहाई

 azad etmə, buraxılma

 pembebasan, pemecatan

 lirim, shkarkim

إقالة، فصل

اخراج، ترخیص

اجازت، رخصت

פיטורין، שחרור

---

Übersetzungen

 disimprisonment, dismissal, lay-off, notice, redundancy, release, removal, resignation, suspension of staff, discharge, ejection, layoff

 alta, aviso de despedida, despido, desvinculación, excarcelación, licenciamiento

 congédiement, envoi, licenciement, limogeage, mise en liberté, renvoi

 allontanamento, congedo, dimissione, esonero, liberazione, licenziamento, rilascio, scarcerazione

 wymówienie, wypis, wypuszczenie, zwolnienie

 alta, demissão, despedimento, libertação

 вы́писка, освобожде́ние, освобождение, расчёт, сокраще́ние, увольне́ние, увольнение

 afsked, løsladelse, udskrivning

 αποφυλάκιση

 ero, päästö

 elbocsátás, szabadon bocsátás

 ontslag, ontslagbrief

 løslatelse, oppsigelse, utskrivning

 concediere, externare

 avsked, frigivning, uppsägning, utskrivning

 işten çıkarılma, taburcu etme

إفراج، رفت، عزل، فصل