Übersetzungen des Substantivs Freisetzung

Übersetzung Substantiv Freisetzung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Freisetzung, die

Übersetzungen

Englisch release, liberation, detachment, disposal, layoff, redundancy, suspension
Russisch высвобождение, освобождение, выпуск
Spanisch liberación, emisión, suspensión
Französisch libération, congédiement, décharge, licenciement, suspension
Türkisch serbest bırakma, salıverme, işten çıkarmak, salınım
Portugiesisch liberação, libertação
Italienisch liberazione, rilascio, emissione, scarico, sospensione
Rumänisch eliberare, deblocare, suspendare
Ungarisch kioldás, felfüggesztés, felszabadulás, felszabadítás
Polnisch zwolnienie, uwolnienie, wyzwolenie
Griechisch απελευθέρωση, εκπομπή, αποδέσμευση
Niederländisch vrijgave, afgifte, afschaffing, uitstoot, uitzetting, vrijstelling
Tschechisch uvolnění, osvobození, uvolnění zadržení, vypuštění
Schwedisch utsläpp, frigivning, frigörelse, frisättning
Dänisch frigivelse, udslip, udgivelse
Japanisch 放出, 解放
Katalanisch alliberament, liberació, suspensió
Finnisch päästäminen, vapautuminen, keskeytys, vapautus
Norwegisch frigjøring, suspensjon, utgivelse, utsettelse, utslipp
Baskisch askatze, askapen, askapena, askatzea
Serbisch oslobađanje, izlaganje, puštanje, suspendovanje
Mazedonisch ослободување, ослободување на енергија
Slowenisch izpust, odložitev, prosto, sprostitev
Slowakisch oslobodenie, uvoľnenie, pozastavenie
Bosnisch oslobađanje, prekid, suspendovanje
Kroatisch izdavanje, oslobađanje, izloženost, suspendiranje
Ukrainisch вивільнення, випуск, освобождення
Bulgarisch освобождаване, освобождаване на нещо, освобождаване от задължения
Belorussisch вызваленне, адмена
Indonesisch pembebasan, penangguhan, rilis
Vietnamesisch giải phóng, giải thoát, phóng thích, tạm ngừng
Usbekisch chiqarish, ozodlik, to'xtatish
Hindi रिहाई, उत्सर्जन, निलंबन, मुक्ति
Chinesisch 解放, 暂停, 释放
Thailändisch การปลดปล่อย, การปล่อย, การระงับ
Koreanisch 해방, 방출, 중단
Aserbaidschanisch azadlıq, dayandırma, çıxış
Georgisch თავისუფლება, გამოშვება, შეჩერება
Bengalisch মুক্তি, ছাড়া, স্থগিত
Albanisch emision, pezullimi, çlirimi
Marathi मुक्ती, उत्सर्जन, निलंबन
Nepalesisch उत्सर्जन, रिहाई, स्थगन
Telugu విడుదల, ముక్తి, విముక్తి, స్థగనం
Lettisch atbrīvošana, izlaišana, izlāde, suspendēšana
Tamil நிலுவை, விடுதலை, விடுவிப்பு, வெளியீடு
Estnisch emissioon, peatamine, vabanemine, vabastamine
Armenisch ազատում, արտադրում, դադարեցում
Kurdisch azadî, suspensiyon
Hebräischשחרור
Arabischإطلاق، تحرير
Persischآزادسازی، رهایی، تعلیق، معلق کردن
Urduآزاد کرنا، رہائی، آزادی، رہا کرنا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Freisetzen von etwas oder auch das Freigesetztwerden; Entlassung, Kündigung, Rausschmiss, Abgeben

Übersetzungen

Englisch layoff, liberation, release
Türkisch işten çıkarmak, salınım, serbest bırakma
Russisch высвобождение, освобождение
Portugiesisch liberação, libertação
Griechisch απελευθέρωση, εκπομπή
Italienisch emissione, rilascio
Französisch libération
Ungarisch felszabadítás, kioldás
Spanisch emisión, liberación
Tschechisch uvolnění, vypuštění
Ukrainisch вивільнення
Polnisch uwolnienie, zwolnienie
Rumänisch deblocare, eliberare
Niederländisch afgifte, vrijgave
Norwegisch frigjøring, utslipp
Schwedisch frisättning
Finnisch päästäminen, vapautuminen
Belorussisch вызваленне
Bulgarisch освобождаване, освобождаване на нещо
Kroatisch izdavanje, oslobađanje
Baskisch askatze, askatzea
Bosnisch oslobađanje
Japanisch 放出, 解放
Slowakisch oslobodenie, uvoľnenie
Slowenisch izpust, sprostitev
Dänisch frigivelse, udgivelse
Katalanisch alliberament
Mazedonisch ослободување
Serbisch oslobađanje
Hindi उत्सर्जन, रिहाई
Koreanisch 방출, 해방
Usbekisch chiqarish
Marathi उत्सर्जन, मुक्ती
Lettisch izlaišana, izlāde
Kurdisch azadî
Bengalisch ছাড়া, মুক্তি
Tamil விடுவிப்பு, வெளியீடு
Chinesisch 解放, 释放
Estnisch emissioon, vabastamine
Armenisch ազատում, արտադրում
Telugu ముక్తి, విడుదల
Vietnamesisch giải phóng, phóng thích
Thailändisch การปล่อย
Georgisch გამოშვება, თავისუფლება
Nepalesisch उत्सर्जन, रिहाई
Aserbaidschanisch azadlıq, çıxış
Indonesisch pembebasan, rilis
Albanisch emision, çlirimi
Arabischإطلاق، تحرير
Persischآزادسازی، رهایی
Urduآزاد کرنا، رہائی
Hebräischשחרור
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Aussetzung

Übersetzungen

Englisch release, suspension
Russisch выпуск, освобождение
Portugiesisch liberação, libertação
Griechisch απελευθέρωση, αποδέσμευση
Italienisch sospensione
Französisch libération, suspension
Ungarisch felfüggesztés
Spanisch liberación, suspensión
Tschechisch uvolnění, uvolnění zadržení
Ukrainisch вивільнення, випуск
Polnisch uwolnienie, zwolnienie
Rumänisch eliberare, suspendare
Türkisch salıverme, serbest bırakma
Niederländisch afschaffing, uitzetting
Norwegisch suspensjon, utsettelse
Schwedisch frigivning, utsläpp
Finnisch keskeytys, vapautus
Belorussisch адмена, вызваленне
Bulgarisch освобождаване, освобождаване от задължения
Kroatisch izloženost, suspendiranje
Baskisch askapena, askatze
Bosnisch prekid, suspendovanje
Japanisch 放出, 解放
Slowakisch pozastavenie
Slowenisch izpust, odložitev
Dänisch frigivelse, udslip
Katalanisch liberació, suspensió
Mazedonisch ослободување
Serbisch izlaganje, suspendovanje
Hindi निलंबन
Koreanisch 중단
Usbekisch to'xtatish
Marathi निलंबन
Lettisch suspendēšana
Kurdisch suspensiyon
Bengalisch স্থগিত
Tamil நிலுவை
Chinesisch 暂停
Estnisch peatamine
Armenisch դադարեցում
Telugu స్థగనం
Vietnamesisch tạm ngừng
Thailändisch การระงับ
Georgisch შეჩერება
Nepalesisch स्थगन
Aserbaidschanisch dayandırma
Indonesisch penangguhan
Albanisch pezullimi
Arabischإطلاق
Persischتعلیق، معلق کردن
Urduآزاد کرنا، رہا کرنا
Hebräischשחרור
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Freiwerden

Übersetzungen

Englisch liberation, release
Russisch высвобождение
Portugiesisch liberação, libertação
Griechisch απελευθέρωση
Italienisch liberazione, rilascio
Französisch décharge, libération
Ungarisch felszabadulás, kioldás
Spanisch emisión, liberación
Tschechisch osvobození, uvolnění
Ukrainisch вивільнення, освобождення
Polnisch uwolnienie, zwolnienie
Rumänisch deblocare, eliberare
Türkisch salıverme, serbest bırakma
Niederländisch vrijgave, vrijstelling
Norwegisch frigjøring, utgivelse
Schwedisch frigörelse, utsläpp
Finnisch päästäminen, vapautuminen
Belorussisch вызваленне
Bulgarisch освобождаване
Kroatisch izdavanje, oslobađanje
Baskisch askapen
Bosnisch oslobađanje
Japanisch 放出, 解放
Slowakisch oslobodenie, uvoľnenie
Slowenisch izpust, prosto
Dänisch frigivelse
Katalanisch alliberament
Mazedonisch ослободување, ослободување на енергија
Serbisch oslobađanje, puštanje
Hindi मुक्ति, रिहाई
Koreanisch 해방
Usbekisch ozodlik
Marathi मुक्ती
Lettisch atbrīvošana
Kurdisch azadî
Bengalisch মুক্তি
Tamil விடுதலை
Chinesisch 解放
Estnisch vabanemine
Armenisch ազատում
Telugu విడుదల, విముక్తి
Vietnamesisch giải phóng, giải thoát
Thailändisch การปลดปล่อย
Georgisch თავისუფლება
Arabischإطلاق، تحرير
Persischآزادسازی، رهایی
Urduآزادی، رہائی
Hebräischשחרור
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch detachment, disposal, liberation, redundancy, release
Spanisch liberación
Französisch congédiement, libération, licenciement
Italienisch liberazione, scarico
Polnisch wyzwolenie, zwolnienie
Portugiesisch liberação, libertação
Dänisch udslip
Griechisch απελευθέρωση, εκπομπή
Niederländisch uitstoot

Synonyme

a.≡ Abgeben ≡ Entlassung ≡ Kündigung ≡ Rausschmiss

Synonyme

Deklination

Freisetzung · Freisetzungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 445338, 445338, 445338