Übersetzungen des Substantivs Abbild

Übersetzung Substantiv Abbild: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Abbild, das

Übersetzungen

Englisch image, copy, depiction, effigy, imitation, likeness, map, mapping, ...
Russisch изображение, изображе́ние, ко́пия, моде́ль, о́браз, отображе́ние, отображение, отпеча́ток, ...
Spanisch imagen, reflejo, copia, diagrama, efigie, representación, reproducción
Französisch image, portrait, représentation, reflet
Türkisch aynısı, figür, görüntü, kopya, resim, suret, tasvir
Portugiesisch imagem, cópia, representação, reprodução, simulacro
Italienisch immagine, copia, effige, rappresentazione, riproduzione, ritratto
Rumänisch imagine, reflectare, reprezentare
Ungarisch kép, képmás, ábrázolás
Polnisch wizerunek, obraz, odbicie, odzwierciedlenie, podobizna, portret, przedstawienie
Griechisch απεικόνιση, εικόνα
Niederländisch afbeelding, evenbeeld, kopie, spiegelbeeld, weergave, weerspiegeling
Tschechisch obraz, zobrazení
Schwedisch avbild, avbildning, beläte, bild, kopia
Dänisch afbildning, billede
Japanisch 図, イラスト, 図解, 挿絵, 映像, 画像
Katalanisch imatge, representació
Finnisch esitys, kuva
Norwegisch avbild, bilde
Baskisch irudi, irudikapena
Serbisch prikaz, slika, одсликавање, пресликана слика, слика и прилика
Mazedonisch одсликување, представување, пресликана слика, слика
Slowenisch podoba, odslikava, prikaz, slika
Slowakisch obraz, podobizeň, zobrazenie
Bosnisch odraz, prikaz, slika
Kroatisch odslikavanje, preslikana slika, prikaz, slika, slika i prilika
Ukrainisch відображення, зображення
Bulgarisch изображение, образ
Belorussisch выява, малюнак
Indonesisch gambar
Vietnamesisch hình ảnh
Usbekisch rasm
Hindi छवि
Chinesisch 图片
Thailändisch ภาพ
Koreanisch 이미지
Aserbaidschanisch şəkil
Georgisch სურათი
Bengalisch ছবি
Albanisch imazh
Marathi चित्र
Nepalesisch छवि
Telugu చిత్రం
Lettisch attēls
Tamil படம்
Estnisch kujutis
Armenisch պատկեր
Kurdisch wêne
Hebräischדימוי، תמונה
Arabischتمثيل، صورة
Persischتصویر، نقش
Urduتصویر، نقش

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes; Bildnis, Verkleinerung, Kopie, Abzug, Dia

Übersetzungen

Englisch image, copy, depiction, imitation, likeness, picture, portrait, portrayal, reflection, representation
Japanisch 図, イラスト, 図解, 挿絵, 映像, 画像
Griechisch απεικόνιση, εικόνα
Schwedisch avbild, avbildning, beläte, bild, kopia
Italienisch immagine, copia, effige, rappresentazione, ritratto
Russisch изображение, отображение, репродукция
Spanisch imagen, copia, efigie, reflejo, representación
Portugiesisch imagem, representação, simulacro
Polnisch obraz, wizerunek, podobizna, portret, przedstawienie
Mazedonisch одсликување, представување, пресликана слика, слика
Kroatisch odslikavanje, preslikana slika, prikaz, slika, slika i prilika
Serbisch prikaz, slika, одсликавање, пресликана слика, слика и прилика
Slowakisch obraz, podobizeň, zobrazenie
Französisch image, portrait, reflet, représentation
Türkisch figür, görüntü, kopya, suret, tasvir
Slowenisch podoba, odslikava, prikaz, slika
Rumänisch imagine, reflectare, reprezentare
Ungarisch kép, képmás, ábrázolás
Tschechisch obraz, zobrazení
Ukrainisch відображення, зображення
Niederländisch afbeelding, weergave
Norwegisch avbild, bilde
Finnisch esitys, kuva
Belorussisch выява, малюнак
Bulgarisch изображение, образ
Baskisch irudi, irudikapena
Bosnisch odraz, prikaz, slika
Dänisch afbildning, billede
Katalanisch imatge, representació
Hindi छवि
Koreanisch 이미지
Usbekisch rasm
Marathi चित्र
Lettisch attēls
Kurdisch wêne
Bengalisch ছবি
Tamil படம்
Chinesisch 图片
Estnisch kujutis
Armenisch պատկեր
Telugu చిత్రం
Vietnamesisch hình ảnh
Thailändisch ภาพ
Georgisch სურათი
Nepalesisch छवि
Aserbaidschanisch şəkil
Indonesisch gambar
Albanisch imazh
Arabischتمثيل، صورة
Persischتصویر، نقش
Urduتصویر، نقش
Hebräischדימוי، תמונה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch copy, effigy, image, map, mapping, memory map
Spanisch diagrama, imagen, reflejo, reproducción
Französisch image, portrait, représentation
Italienisch copia, immagine, riproduzione
Polnisch odbicie, odzwierciedlenie, wizerunek
Portugiesisch cópia, reprodução
Russisch изображе́ние, ко́пия, моде́ль, о́браз, отображе́ние, отпеча́ток, отраже́ние, портре́т, сле́пок, сни́мок
Tschechisch obraz
Dänisch afbildning, billede
Ungarisch kép
Niederländisch evenbeeld, kopie, spiegelbeeld, weerspiegeling
Türkisch aynısı, resim

Synonyme

a.≡ Abbildung ≡ Abdruck ≡ Abguss ≡ Abklatsch ≡ Abschrift ≡ Abzeichnung ≡ Abzug ≡ Allegorie ≡ Animation ≡ Bild, ...

Synonyme

Deklination

Abbild(e)s · Abbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19526