Thesaurus und Synonyme des Substantivs Stopfen

Synonyme Substantiv Stopfen: Korken, Pfropf, Pfropfen, Spund, Stöpsel, Verschluss, Zapfen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb
stopfen
Substantiv
Stopfen, der
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Stopfen, der

Synonyme

a.≡ Korken ≡ Pfropf ≡ Pfropfen ≡ Spund ≡ Stöpsel ≡ Verschluss ≡ Zapfen

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

kurzzeitiger oder dauerhafter Verschluss einer kleinen Öffnung; Korken, Pfropf, Pfropfen, Spund, Stöpsel

Synonyme

≡ Korken ≡ Pfropf ≡ Pfropfen ≡ Spund ≡ Stöpsel ≡ Verschluss ≡ Zapfen
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch plug, stopper, buckler, bung, connecter, connector, cork, digital filling, ...
Russisch заполнение, затыкание
Spanisch llenado digital, rellenado digital, tapa, taponar, tapón
Französisch bouchon, obturateur
Türkisch tıpa, doldurma, tıkaç
Portugiesisch fecho, tampão
Italienisch tappo, chiusura
Rumänisch împiedicare, închidere
Ungarisch dugó, zárás
Polnisch zatyczka, wtyczka
Griechisch κλείσιμο, πώμα, φράξιμο
Niederländisch afsluiten, stoppen
Tschechisch uzávěr, zátka
Schwedisch propp, täppa
Dänisch proppe, stop
Japanisch 塞ぎ, 詰め物
Katalanisch tapa, taponar
Finnisch sulkeminen, tukinta
Norwegisch propp, tettning
Baskisch itxiera, tapatze
Serbisch začep
Mazedonisch запушување
Slowenisch zamašek, zapora
Slowakisch uzáver, zátka
Bosnisch začep
Kroatisch zatvaranje, začep
Ukrainisch запечатування, заповнення
Bulgarisch запушване, запушване на отвор
Belorussisch запаўненне, запаўняць
Indonesisch sumbat
Vietnamesisch nút bịt
Usbekisch stopper
Hindi प्लग
Chinesisch 塞子
Thailändisch จุก
Koreanisch 마개
Aserbaidschanisch tıkacı
Georgisch სტოპერი
Bengalisch প্লাগ
Albanisch mbyllës
Marathi प्लग
Nepalesisch प्लग
Telugu ప్లగ్
Lettisch spraudnis
Tamil பிளக்
Estnisch kork
Armenisch ստոպեր
Kurdisch stoper
Hebräischסתימה
Arabischإغلاق، سدادة
Persischبستن، پر کردن
Urduبند کرنا، پُر کرنا
...

Übersetzungen

Deklination

Stopfens · Stopfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 421262