Thesaurus und Synonyme des Substantivs Verschluss

Synonyme Substantiv Verschluss: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Verschluss, der

Verschlusses · Verschlüsse

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

die Handlung des Verschließens, Absperrung

Unterbegriffe

≡ Darmverschluss
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch closure, fastener, lock, locking, seal, breech, cap, clasp, ...
Russisch закрытие, замо́к, замок, запирание, запор, застежка, застёжка, затво́р, ...
Spanisch cierre, bloqueo, atresia, candado, cerradero, cerradura, cerramiento, obturador, ...
Französisch fermeture, arrêt, bouchon, clôture, culasse, fermoir, imperforation, obturateur, ...
Türkisch kilit, kapak, kapama, mantar, tapa, tıkaç, tıpa
Portugiesisch fecho, bloqueio, fechadura, fechamento, obstrução, oclusão, rolha, tampa, ...
Italienisch chiusura, blocco, cerniera, coperchio, fermaglio, occlusione, otturatore, tappo
Rumänisch închidere, blocare, ocluzie, încuietoare
Ungarisch zár, lezárás, záródás
Polnisch zamknięcie, zatrzask, klamerka, klamra, korek, migawka, niedrożność, pokrywka, ...
Griechisch κλείσιμο, κλείστρο, καπάκι, κλείδωμα, κλείθρο, πώμα, τάπα, φραγμός, ...
Niederländisch sluiting, afsluiting, gesloten ruimte, slot, sluiter, vergrendeling
Tschechisch uzávěr, zámek, závěr, závěrka
Schwedisch förslutning, lås, stängning, kapsyl, lock, slutare
Dänisch lukning, lås, forsegling, hætte, lukke, lukker, skruelåg
Japanisch ロック装置, 封鎖, 閉じる装置, 閉鎖
Katalanisch tancament, feix, tapa
Finnisch lukitus, suljin, sulkeminen, sulku
Norwegisch lås, forsegling, lukking, lukning
Baskisch itxiera, blokeo, itxi
Serbisch brava, mehanizam za zatvaranje, zatvaranje, zatvarač
Mazedonisch заклучување, запирач, затварач, затворање
Slowenisch zapor, zaklep, zapiranje
Slowakisch uzáver, zámok
Bosnisch brava, zatvaranje, zatvarač
Kroatisch brava, poklopac, zatvaranje, zatvarač
Ukrainisch закриття, запирання, засувка, засіб закриття
Bulgarisch заключване, запечатване, запушалка
Belorussisch запор, заслоны, зачыненне
Indonesisch pengikat, penutupan, penyegelan
Vietnamesisch phong tỏa, thiết bị đóng, đóng cửa
Usbekisch to'sish, yopilish moslamasi, yopish
Hindi फास्टनर, बंदीकरण, सीलबंदी
Chinesisch 封锁, 封闭, 闭合装置
Thailändisch กลไกปิด, การปิด, การปิดกั้น
Koreanisch 봉쇄, 잠금장치, 폐쇄
Aserbaidschanisch bağlama, bağlayıcı qurğu, möhürləmə
Georgisch დაკეტვა, დახშობა, საკეტი
Bengalisch অবরোধ, ফাস্টনার, বন্ধ
Albanisch bllokim, mbyllje, mbyllës
Marathi फास्टनर, बंदीकरण, सीलबंदी
Nepalesisch अवरोध, तालाबन्दी, फास्टनर
Telugu అవరోధం, ఫాస్టనర్, మూసివేత
Lettisch noslēdzējs, noslēgšana, slēgšana
Tamil அடைப்பு, பாஸ்டனர், மூடுதல்
Estnisch sulgemine, sulgeseade, tõkestamine
Armenisch արգելափակում, փական, փակում
Kurdisch astengkirin, girtin, kilît, qifl
Hebräischחסימה، מנעול، סגירה، סוגר
Arabischإغلاق، سد، سداد، غالق، قفل، مشبك، مغلاق
Persischبسته شدن، قفل، مسدود کردن
Urduبندش، قفل، لاک
...

Übersetzungen

Deklination

Verschlusses · Verschlüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88034, 88034

pt>