Thesaurus und Synonyme des Substantivs Seil

Synonyme Substantiv Seil: Tau mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Seil, das

Synonyme

a.≡ Tau

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde; Tau

Synonyme

≡ Tau

Unterbegriffe

≡ Abschleppseil ≡ Abspannseil ≡ Drahtseil ≡ Förderseil ≡ Halteseil ≡ Hanfseil ≡ Hochseil ≡ Kletterseil ≡ Schleppseil ≡ Stahlseil ≡ Tragseil ≡ Zugseil
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch rope, cable, cord, tightrope, wire
Russisch канат, кана́т, тро́сик, трос, шнур
Spanisch cuerda, soga, cable, jarcia
Französisch corde, cordage, câble, fil, prolonge
Türkisch ip, halat, kordon, tel
Portugiesisch corda, amarra, cabo, fio, soga
Italienisch corda, cavo, cima, filo, fune
Rumänisch cabluri, coardă, frânghie, funie, sfoară
Ungarisch kötél, zsinór
Polnisch lina, sznur, cuma, linka, przewód
Griechisch σκοινί, σχοινί, σύρμα
Niederländisch koord, touw, draad, kabel, lijn, snoer
Tschechisch lano, provaz
Schwedisch lina, rep, snöre, tråd, tåg
Dänisch line, reb, snor, tov, tråd
Japanisch ロープ, 紐
Katalanisch corda, fil
Finnisch köysi, naru, nuora
Norwegisch snor, tau, tråd
Baskisch kable, soka
Serbisch konopac, žica
Mazedonisch жица, коноп
Slowenisch vrv
Slowakisch lano, šnúra
Bosnisch konopac, uže, žica
Kroatisch konopac, uže
Ukrainisch канат, мотузка
Bulgarisch въже
Belorussisch канат, шнур
Hebräischחוט، כבל
Arabischحبل
Persischرشته، سیم
Urduرسی

Übersetzungen

Deklination

Seil(e)s · Seile

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30589