Thesaurus und Synonyme des Substantivs Rotte

Synonyme Substantiv Rotte: Abteilung, Bande, Haufen, Horde, Meute, Rudel, Schar, Trupp, Verrotten, Verrottung, Weiler mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Rotte, die

Synonyme

b.≡ Bande ≡ Haufen ≡ Horde ≡ Meute ≡ Schar ≡ Trupp
c.≡ Abteilung ≡ Haufen ≡ Schar ≡ Trupp
g.≡ Rudel
h.≡ Trupp
i.≡ Weiler
j.≡ Verrotten ≡ Verrottung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine kleinere, ungeordnete Gruppe von Menschen; Bande, Horde, Haufen, Schar, Trupp

Synonyme

≡ Bande ≡ Haufen ≡ Horde ≡ Meute ≡ Schar ≡ Trupp
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Militär] ein kleiner Verband; Trupp, Schar, Haufen, Abteilung

Synonyme

≡ Abteilung ≡ Haufen ≡ Schar ≡ Trupp
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Tiere] eine Gruppe von Wildschweinen oder Wölfen; Rudel

Synonyme

≡ Rudel
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Verkehr, Pflanzen] eine Gruppe von Gleisbauarbeitern oder von Holzfällern; Trupp

Synonyme

≡ Trupp
i. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine Siedlung aus wenigen Häusern, die verstreut liegen; Weiler

Synonyme

≡ Weiler
j. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Verrotten; Verrotten, Verrottung

Synonyme

≡ Verrotten ≡ Verrottung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch gang, squad, crew, mob, pack, rotting, rout, couple, ...
Russisch группа, отряд, банда, гниение, па́ра самолётов, пара, поселение, разложение, ...
Spanisch fila, asentamiento, banda, descomposición, escuadrón, formación, grupo, grupo de leñadores, ...
Französisch bande, groupe, décomposition, escadrille, escouade, foule, hameau, harde, ...
Türkisch grup, takım, birlik, dağınık yerleşim, filo, küçük birlik, küçük grup, ortaçağ yaylı çalgı, ...
Portugiesisch tropa, aglomerado, bando, decomposição, dupla, fileira, grupo de trabalhadores, grupo desordenado, ...
Italienisch branco, gruppo, accolta, banda, combriccola, coppia, decomposizione, fila, ...
Rumänisch grupă, unitate, așezare, echipă, grup, grup mic, gășcă, instrument cu coarde, ...
Ungarisch csapat, csoport, csorda, húros hangszer, kis csoport, pár, rothadás, sor, ...
Polnisch oddział, banda, gnicie, grupa, grupa domów, grupa drwali, grupa robotników, instrument strunowe, ...
Griechisch ομάδα, αγέλη, ζεύγος, μεσαιωνικό έγχορδο όργανο, μικρή ομάδα, οικισμός, σάπισμα, στρατιώτες, ...
Niederländisch groep, afdeling, bende, oud, paar, ploeg, rij, roedel, ...
Tschechisch skupina, družina, dvojice, hniloba, malá skupina, osada, rota, smečka, ...
Schwedisch grupp, gäng, bosättning, enhet, hop, lag, liten grupp, medeltida stränginstrument, ...
Dänisch flok, gruppe, bebyggelse, bosættelse, deling, forening, forrådnelse, par, ...
Japanisch 群れ, 中世の弦楽器, 伐採者の集団, 作業員の集団, 小さな団体, 小隊, 編隊, 腐敗, ...
Katalanisch colla, descomposició, filera, grup, grup de cases, grup de fusters, grup de treballadors, instrument de corda, ...
Finnisch joukko, ryhmä, asutus, kaksikko, kantele, lauma, mätäneminen, osasto, ...
Norwegisch flokk, bosetning, enhet, gjeng, grend, gruppe, lite bånd, par, ...
Baskisch talde txiki, taldea, barrio, batzorde, hustea, saitar, soldadu multzo, talde, ...
Serbisch čopor, dva aviona, dva broda, grupa, grupa radnika, mali savez, naselje, odred, ...
Mazedonisch мала група, гниење, група, група волци, група диви свињи, група работници, инструмент, одделение, ...
Slowenisch dva letala, dva plovila, enota, gnitje, majhna skupina, naselje, skupina, skupina delavcev, ...
Slowakisch skupina, družina, dvojica, hnitie, jednotka, malá skupina, osada, smečka, ...
Bosnisch grupa, dva aviona, dva broda, grupa radnika, mali savez, mali tim, naselje, odred, ...
Kroatisch grupa, odred, dva broda, dva zrakoplova, gomila, grupa radnika, mali savez, mali tim, ...
Ukrainisch група, зграя, гниття, група солдатів, два кораблі, два літаки, загін, невеликий союз, ...
Bulgarisch група, гниене, група вълци, група диви свине, екип, инструмент, малка група, отряд, ...
Belorussisch зграя, група, група лесарубаў, група работнікаў чыгункі, маленькі звяз, пара, рад, разбросанае паселішча, ...
Hebräischקבוצה קטנה، חבורה، חטיבה، חיילים، יישוב، מאחז، צמד، קבוצת פועלים، ...
Arabischآلة وترية، تعفن، رابطة صغيرة، زوج من السفن، زوج من الطائرات، سرب، صف، فصيلة، ...
Persischگروه، گروه کوچک، آبادی، دو هواپیما یا کشتی، ساز، مزرعه، پوسیدگی، گروه کارگران
Urduگروہ، آبادی، بھیڑ، جوڑا، ساز، سڑنا، سکواڈ، فوجی دستہ، ...

Übersetzungen

Deklination

Rotte · Rotten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 168988, 168988, 168988, 168988, 168988, 168988, 168988, 168988, 168988, 168988