Thesaurus und Synonyme des Substantivs Trupp

Synonyme Substantiv Trupp: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Trupp, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Militär] eine kleine Teileinheit von 2 bis 6 Personen

Unterbegriffe

≡ Spähtrupp ≡ Stoßtrupp ≡ Suchtrupp ≡ Vortrupp
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

kleinste Einheit der Feuerwehr, immer Teil einer Staffel oder Gruppe

Unterbegriffe

≡ Suchtrupp ≡ Vortrupp
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

kleine Gruppe von Personen oder Tieren

Unterbegriffe

≡ Schlägertrupp ≡ Vortrupp
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch squad, group, troop, brigade, butty gang, covey, detachment, detail, ...
Russisch гру́ппа, кома́нда, отделе́ние, отря́д, па́ртия, группа, отряд, Отряд
Spanisch grupo, bandada, pelotón, escuadrón, grupo pequeño, tropa
Französisch groupe, escouade, bande, équipe
Türkisch takım, ekip, tim, grup, küçük grup
Portugiesisch grupo, bando, esquadra, leva, equipe, esquadrão, tropa
Italienisch squadra, banda, drappello, frotta, pattuglia, schiera, gruppo, branco, ...
Rumänisch echipă, echip, grup mic, subunitate, unitate
Ungarisch csapat, falka, osztag, csoport, tűzoltócsapat
Polnisch oddział, drużyna, grupa
Griechisch ομάδα, τμήμα, συγκέντρωση
Niederländisch groep, troep, colonne, menigte, ploeg, brandweerteam, eenheid, team
Tschechisch houf, oddíl, zástup, družstvo, jednotka, skupina, četa
Schwedisch trupp, skara, enhet, grupp
Dänisch skare, trop, gruppe, enhed, tropp
Japanisch 小隊, 小グループ, 部隊
Katalanisch equip, grup, grup petit, tropa, unitat
Finnisch porukka, ryhmä, joukko, joukkue, osasto
Norwegisch flokk, tropp, enhet
Baskisch talde, talde txiki, taldea, unitatea
Serbisch tim, ekipa, grupa
Mazedonisch група, тим, одделение
Slowenisch ekipa, enota, oddelek, skupina, trop
Slowakisch družstvo, skupina, jednotka
Bosnisch tim, ekipa, grupa
Kroatisch tim, ekipa, grupa
Ukrainisch група, загін, зграя, підрозділ
Bulgarisch група, отряд, отделение
Belorussisch група, падраздзяленне
Hebräischקבוצה קטנה، צוות
Arabischرهط، فرقة، مجموعة، فريق، فريق صغير، مجموعة صغيرة من الأشخاص أو الحيوانات
Persischگروه کوچک
Urduگروہ، جماعت، فائر ٹیم، چھوٹا دستہ، چھوٹی یونٹ

Übersetzungen

Deklination

Trupps · Trupps

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 138383, 138383, 138383