Thesaurus und Synonyme des Substantivs Röhricht

Synonyme Substantiv Röhricht: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Röhricht, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Umwelt] Biotop und Pflanzengesellschaft aus Schilf und anderen Pflanzen, die ein Dickicht an flachen Ufern von stehenden oder langsam fließenden Gewässern bilden und einer vielfältigen Fauna Lebensraum bieten

Oberbegriffe

≡ Biotop ≡ Dickicht ≡ Kollektivum

Unterbegriffe

≡ Brunnenkresse ≡ Kalmus ≡ Rohrkolben ≡ Schilf
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch cane brake, reed bed, reeds, reed swamp, reedbed
Russisch заросли тростника, камы́ш, тростни́к, болото, топь
Spanisch cañaveral, cañar, cañedo, cañizal, cañizar, junquera, carrizal, juncal
Französisch roselière, cannaie, jonchaie, jonchère, les roseaux, roseau, roseaux, marais
Türkisch sazlık, bataklık
Portugiesisch canavial, juncal, reeds
Italienisch canneto, giuncheto, palude
Rumänisch stuf, mărăciniș
Ungarisch nádas
Polnisch szuwar, oczeret, sitowie, trzęsawisko
Griechisch καλαμιώνες
Niederländisch rietland, moeras
Tschechisch rákosí, mokřad
Schwedisch vass, vassrugge
Dänisch rørkrat, rørskov
Japanisch 湿地, 葦原
Katalanisch canyar, juncal
Finnisch pajukko, ruohoalue
Norwegisch rørskogen, vassvegetasjon
Baskisch landare-sasi, sasi
Serbisch močvara, šikara
Mazedonisch водна трева, шумски појас
Slowenisch močvirje, trstičje
Slowakisch trstina, rákosie, rákosový porast
Bosnisch močvarno bilje, šikara
Kroatisch tršćak, močvarno bilje, šikara
Ukrainisch очерет
Bulgarisch блато, тревисти места
Belorussisch травяністая расліннасць, шчыльняк
Hebräischצמחיית קנה، קנה
Arabischقَصَبَة
Persischنیزار
Urduپانی کنار

Übersetzungen

Deklination

Röhrichts · Röhrichte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137002