Definition des Substantivs Röhricht
Definition des Substantivs Röhricht: Natur; Biotop und Pflanzengesellschaft aus Schilf und anderen Pflanzen, die ein Dickicht an flachen Ufern von stehenden oder langsam fließenden Gewäss… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Röhricht, das
Röhrichts
·
Röhrichte
cane brake, reed bed, reeds, reed swamp, reedbed
[Umwelt] Biotop und Pflanzengesellschaft aus Schilf und anderen Pflanzen, die ein Dickicht an flachen Ufern von stehenden oder langsam fließenden Gewässern bilden und einer vielfältigen Fauna Lebensraum bieten
» Ein Fuchs tummelt sich am Ufer, Tausende von Wasservögeln bevölkern die zahlreichen kleinen Buchten, Hunderte von Graureihern stehen im Röhricht
und an den Stränden, einzeln und in kleinen Gruppen. A fox is frolicking by the shore, thousands of waterfowl populate the numerous small bays, hundreds of gray herons stand in the reeds and on the beaches, alone and in small groups.
Bedeutungen
- a.[Umwelt] Biotop und Pflanzengesellschaft aus Schilf und anderen Pflanzen, die ein Dickicht an flachen Ufern von stehenden oder langsam fließenden Gewässern bilden und einer vielfältigen Fauna Lebensraum bieten
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Ein Fuchs tummelt sich am Ufer, Tausende von Wasservögeln bevölkern die zahlreichen kleinen Buchten, Hunderte von Graureihern stehen im
Röhricht
und an den Stränden, einzeln und in kleinen Gruppen.
A fox is frolicking by the shore, thousands of waterfowl populate the numerous small bays, hundreds of gray herons stand in the reeds and on the beaches, alone and in small groups.
- Das jenseitige Ufer ist von
Röhricht
bedeckt.
There are reed beds on the far shore.
- Ein Enterich erwachte im
Röhricht
und schalt laut und böse in die Nacht hinein.
A male duck woke up in the reeds and shouted loudly and angrily into the night.
Beispielsätze
Übersetzungen
- cane brake, reed bed, reeds, reed swamp, reedbed
заросли тростника, камы́ш, тростни́к, болото, топь
cañaveral, cañar, cañedo, cañizal, cañizar, junquera, carrizal, juncal
roselière, cannaie, jonchaie, jonchère, les roseaux, roseau, roseaux, marais
sazlık, bataklık
canavial, juncal, reeds
canneto, giuncheto, palude
stuf, mărăciniș
nádas
szuwar, oczeret, sitowie, trzęsawisko
καλαμιώνες
rietland, moeras
rákosí, mokřad
vass, vassrugge
rørkrat, rørskov
湿地, 葦原
canyar, juncal
pajukko, ruohoalue
rørskogen, vassvegetasjon
landare-sasi, sasi
močvara, šikara
водна трева, шумски појас
močvirje, trstičje
trstina, rákosie, rákosový porast
močvarno bilje, šikara
tršćak, močvarno bilje, šikara
очерет
блато, тревисти места
травяністая расліннасць, шчыльняк
צמחיית קנה، קנה
قَصَبَة
نیزار
پانی کنار
Übersetzungen
Deklination
Röhrichts·
Röhrichte
Singular
Röhricht |
Röhrichts |
Röhricht |
Röhricht |
Plural
Röhrichte |
Röhrichte |
Röhrichten |
Röhrichte |
Deklination