Thesaurus und Synonyme des Substantivs Potenz

Synonyme Substantiv Potenz: Befähigung, Dignität, Eignung, Fortpflanzungsfähigkeit, Fruchtbarkeit, Institution, Kompetenz, Potestät, Manneskraft, Mannheit, Vermögen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Potenz, die

Synonyme

a.≡ Befähigung ≡ Eignung ≡ Kompetenz ≡ Vermögen
b.≡ Institution
c.≡ Fortpflanzungsfähigkeit ≡ Fruchtbarkeit ≡ Manneskraft⁷ ≡ Mannheit⁷
e.≡ Dignität ≡ Potestät

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Impotenz ≡ Unfähigkeit ≡ Unvermögen
c.≡ Impotenz

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fähigkeit zu einer Sache oder Handlung; Leistungsfähigkeit; Befähigung, Eignung, Kompetenz

Synonyme

≡ Befähigung ≡ Eignung ≡ Kompetenz ≡ Vermögen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Impotenz ≡ Unfähigkeit ≡ Unvermögen
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Person, die eine hohe Leistungsfähigkeit oder Macht besitzt; Institution

Synonyme

≡ Institution
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fähigkeit zum Geschlechtsverkehr und zur Fortpflanzung; Fortpflanzungsfähigkeit, Fruchtbarkeit

Synonyme

≡ Fortpflanzungsfähigkeit ≡ Fruchtbarkeit ≡ Manneskraft⁷ ≡ Mannheit⁷

Antonyme (Gegenteil)

≡ Impotenz
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Ergebnis der wiederholten Multiplikation einer Zahl mit sich selbst; Dignität, Potestät

Synonyme

≡ Dignität ≡ Potestät

Unterbegriffe

≡ Zehnerpotenz ≡ Quadrat ≡ Kubus ≡ Biquadrat
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
i. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
j. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
k. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch potential, power, potency, capability, exponentiation, virility, ability, capacity, ...
Russisch возможность, потенция, степень, мощь, потенциал, способность, власть, возведение в степень, ...
Spanisch potencia, capacidad, capacidad sexual, dilución, eficacia, grado de dilución, máxima potencia, nivel de dilución, ...
Französisch capacité, potentiel, puissance, dilution, potence, pouvoir, capacité sexuelle, efficacité, ...
Türkisch güç, kuvvet, potans, kapasite, potansiyel, yetki, cinsellik, en yüksek, ...
Portugiesisch potência, capacidade, força, poder, capacidade sexual, diluição, eficácia, grau de diluição, ...
Italienisch potenza, capacità, forza, potere, capacità sessuale, diluzione, efficacia, efficienza, ...
Rumänisch putere, capacitate, potențare, potențial, potență, abilitate, capacitate sexuală, eficacitate, ...
Ungarisch potencia, teljesítmény, hatvány, hatékonyság, hatalom, hatásosság, hígítási fok, hígítási szint, ...
Polnisch potencja, potęga, moc, potęgowanie, poziom rozcieńczenia, skuteczność, stopień rozcieńczenia, zdolność
Griechisch δύναμη, ικανότητα, ισχύς, βαθμός αραίωσης, ποσοστό, σεξουαλική ικανότητα
Niederländisch potentie, vermogen, kracht, capaciteit, macht, verdunningsgraad, autoriteit, effectiviteit, ...
Tschechisch potence, moc, mocnina, možnost, schopnost, síla, mocnost, plodnost, ...
Schwedisch potens, potential, kapacitet, kraft, dignitet, effekt, förmåga, möjlighet, ...
Dänisch potens, kapacitet, potential, effektivitet, evne, fortyndingsgrad, fortyndingsniveau, kraft, ...
Japanisch ポテンシャル, 可能性, 力, 冪, 効力, 効果, 希釈度, 希釈段階, ...
Katalanisch potència, capacitat, capacitat sexual, dilució, eficàcia, extrem, força, potència sexual
Finnisch potenssi, teho, voima, kyky, potentia, laimennusaste, mahdollisuus
Norwegisch potens, evne, kraft, effekt, fortynningsgrad, fortynningsnivå, kapasitet, mulighet, ...
Baskisch potentzia, ahalmen, ahalmena, aukera, diluzio maila, efikazia, gaitasuna
Serbisch potencija, moć, sposobnost, delotvornost, efikasnost, možnost, razređenje, sila, ...
Mazedonisch потенција, моќ, влијание, ефикасност, можност, моќност, разредување, сила, ...
Slowenisch potenca, moč, sposobnost, možnost, potenciranje, razred redčenja, sila, stopnja redčenja, ...
Slowakisch potencia, schopnosť, výkon, moc, mocnina, možnosť, najvyššia moc, najvyššia potencia, ...
Bosnisch moć, potencija, sposobnost, efikasnost, razrjeđenje, stepenovanje
Kroatisch potencija, moć, sposobnost, možnost, razrjeđenje, sila, učinkovitost
Ukrainisch потенція, можливість, потенціал, влада, градус розведення, ефективність, здатність, максимум, ...
Bulgarisch възможност, потенция, мощност, висша мощност, власт, върхова мощност, ефективност, мощ, ...
Belorussisch потэнцыя, магутнасць, патэнцыя, магчымасць, максімум, патэнцыял, разбавленне, степень, ...
Hebräischיכולת، עוצמה، פוטנציה، כוח، אפקטיביות، דרגת דילול، חזקת، חיבור، ...
Arabischقدرة، قوة، طاقة، أس، إمكان، إمكانات، تكرار، توليد، ...
Persischتوانایی، قدرت، توان، پتانسیل، اثربخشی، درجه رقیق‌سازی، سطح رقیق‌سازی، قابلیت
Urduصلاحیت، قوت، طاقت، پوٹینز، اثر، تخفيف کا درجہ، تخفيف کی سطح، تولید نسل کی صلاحیت، ...

Übersetzungen

Deklination

Potenz · Potenzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁷ veraltet ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2711, 2711, 2711, 2711, 2711, 2711, 2711, 2711, 2711, 2711, 2711