Thesaurus und Synonyme des Substantivs Platz

Synonyme Substantiv Platz: Feld, Fleck, Flecken, Fläche, Forum, Marktplatz, Ort, Position, Punkt, Rang, Stand, Standort, Stellung, Winkel, Örtlichkeit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Platz, der

Platzes · Plätze

Synonyme

a.≡ Feld ≡ Marktplatz
b.≡ Feld ≡ Fleck ≡ Flecken ≡ Fläche ≡ Forum ≡ Ort ≡ Punkt ≡ Standort ≡ Winkel ≡ Örtlichkeit
d.≡ Position ≡ Rang ≡ Stand ≡ Stellung

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Enge

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Zuhause] weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-, Erholungs- Veranstaltungs- oder Versammlungsort dient; Marktplatz, Feld

Synonyme

≡ Feld ≡ Marktplatz

Unterbegriffe

≡ Allgemeinplatz ≡ Gemeinplatz ≡ Vorplatz ≡ Aschenplatz ≡ Hausplatz ≡ Kapellenplatz ≡ Marktplatz ≡ Schulplatz ≡ Schuttplatz ≡ Abstellplatz ≡ Angelplatz ≡ Ankerplatz ≡ Arbeitsplatz ≡ Ausbildungsplatz ≡ Balzplatz
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle; Feld, Fläche, Fleck, Flecken, Forum

Synonyme

≡ Feld ≡ Fleck ≡ Flecken ≡ Fläche ≡ Forum ≡ Ort ≡ Punkt ≡ Standort ≡ Winkel ≡ Örtlichkeit

Unterbegriffe

≡ Finanzplatz ≡ Grasplatz ≡ Kirchplatz ≡ Waffenplatz ≡ Zementplatz ≡ Anlegeplatz ≡ Appellplatz ≡ Bettplatz ≡ Börsenplatz ≡ Dorfplatz ≡ Ehrenplatz ≡ Einstellplatz ≡ Futterplatz ≡ Handelsplatz ≡ Holzplatz
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Zuhause] verfügbarer Raum

Antonyme (Gegenteil)

≡ Enge

Unterbegriffe

≡ Speicherplatz
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

bestimmter Rang oder eine bestimmte Position; Position, Rang, Stand, Stellung

Synonyme

≡ Position ≡ Rang ≡ Stand ≡ Stellung

Unterbegriffe

≡ Spitzenplatz
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Zuhause] Stelle, an der Personen, Fahrzeuge, Geräte sich befinden oder aufhalten können

Unterbegriffe

≡ Liegeplatz ≡ Eckplatz ≡ Fensterplatz ≡ Kindergartenplatz ≡ Lieblingsplatz ≡ Logenplatz ≡ Sitzplatz ≡ Stammplatz ≡ Standplatz ≡ Stehplatz ≡ Studienplatz ≡ Tribünenplatz
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
g. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch place, space, spot, area, position, room, location, seat, ...
Russisch место, площадка, площадь, булочка, ме́сто, пирожное, пло́щадь, площа́дка, ...
Spanisch lugar, plaza, espacio, sitio, puesto, campo, coso, masa, ...
Französisch place, espace, position, emplacement, endroit, lieu, rang, terrain, ...
Türkisch alan, yer, mekan, meydan, hamur işi, konum, oturma yeri, pozisyon, ...
Portugiesisch lugar, espaço, praça, local, assento, cadeira, campo, largo, ...
Italienisch spazio, luogo, posto, piazza, piazzale, posizione, area, campo, ...
Rumänisch loc, spațiu, aluat, piață, poziție, pătrat, teren
Ungarisch hely, tér, terület, parancs, pozíció, rang, tészta
Polnisch miejsce, plac, pozycja, przestrzeń, boisko, ciasto, kort, lokalizacja, ...
Griechisch θέση, χώρος, πλατεία, τόπος, άνοιγμα, γήπεδο, ζύμη, θέση κατάταξης, ...
Niederländisch plaats, ruimte, plek, positie, terrein, dorp, gebak, plein, ...
Tschechisch místo, prostor, náměstí, plocha, koláč, pozice, ranga, umístění
Schwedisch plats, område, utrymme, bakverk, placering, plan, position, rum, ...
Dänisch plads, område, sted, dej, position
Japanisch 場所, スペース, パン生地, 位, 位置, 地位, 地点, 席, ...
Katalanisch plaça, espai, lloc, espai disponible, lloc disponible, ordre, pastís, posició, ...
Finnisch paikka, alue, aukio, sija, tila, tori, asema, kenttä, ...
Norwegisch plass, område, sted, deig, posisjon
Baskisch lekua, gunea, agindu, espazioa, gune, opil, pastel, plaza, ...
Serbisch mesto, prostor, kolač, mjesto, plato, pozicija, rang
Mazedonisch место, плоштад, простор, плац, позиција, ранг
Slowenisch mesto, prostor, kraj, pecivo, plac, pozicija, rang, sedež, ...
Slowakisch miesto, priestor, námestie, cesto, plochá, postavenie, povel, pozícia
Bosnisch mjesto, prostor, kolač, lokacija, plaza, pozicija, rang
Kroatisch mjesto, prostor, kolač, pozicija, ranga
Ukrainisch місце, площа, майдан, простір, булочка, пиріжок, позиція, ранг
Bulgarisch място, площадка, пространство, позиция, плац, ранг
Belorussisch месца, плошча, каманда, пазіцыя, пляцоўка, прастора, пірожнае
Indonesisch tempat, alun-alun, kue beragi, lapangan, lokasi, peringkat, posisi, rebah, ...
Vietnamesisch địa điểm, bánh men nở, chỗ, không gian khả dụng, nằm xuống, quảng trường, sân, vị trí, ...
Usbekisch joy, daraja, mavjud joy, maydon, o'rin, o‘rin, xamirturushli pirog, yot
Hindi जगह, उपलब्ध स्थान, चौक, नीचे, पद, प्लाज़ा, यीस्ट केक, लेटो, ...
Chinesisch 地点, 位置, 公共广场, 卧, 可用空间, 名次, 地方, 广场, ...
Thailändisch สถานที่, จัตุรัส, ตำแหน่ง, ที่, นอน, พื้นที่ว่างที่ใช้งานได้, ลาน, ลำดับ, ...
Koreanisch 장소, 가용 공간, 곳, 광장, 등, 순위, 엎드려, 이스트 케이크, ...
Aserbaidschanisch yer, açıq meydan, mayalı piroq, meydan, mövcud boşluq, mövqe, məkan, rütbə, ...
Georgisch ადგილი, დაწექი, მოედანი, რანგი, საზოგადოებრივი მოედანი, საფუარიანი ნამცხვარი, ხელმისაწვდომი სივრცე
Bengalisch জায়গা, স্থান, ইস্ট কেক, উপলব্ধ স্থান, খামির কेक, চত্বর, পদ, প্লাজা, ...
Albanisch vend, hapësirë në dispozicion, kek me maja, pozicion, renditje, sheshi, shtrihu, vendndodhje
Marathi स्थान, आडवा पड, उपलब्ध जागा, खमिरी केक, चौक, ठिकाण, पद, प्लाझा, ...
Nepalesisch स्थान, इस्ट केक, उपलब्ध स्थान, खमीर केक, चोक, चौराहा, ठाउँ, पद, ...
Telugu స్థానం, అందుబాటులో ఉన్న స్థలం, ఈస్ట్ కేక్, చోటు, చౌక్, పడు, ప్లాజా, స్థలం, ...
Lettisch vieta, gulēt, laukums, pakāpe, pieejamā telpa, plātsmaize, pozīcija, rauga kūka
Tamil இடம், ஈஸ்ட் கேக், களம், கிடைக்கக்கூடிய இடம், நிலை, படு, பிளாசா, ஸ்தலம்
Estnisch koht, asukoht, järjestus, kättesaadav ruum, lama, plats, pärmitainakook, väljak
Armenisch տեղ, դաս, դիրք, խմորիչով կարկանդակ, հասանելի տարածք, հրապարակ, պառկիր, պլազա, ...
Kurdisch cîh, cîhê berdest, der, kekê xamirtirûş, meydan, pozîsyon, rutbe
Hebräischמקום، שטח، מרחב، מאפה، עמדה، שטח פתוח
Arabischمكان، موضع، ساحة، ميدان، محل، مركز، مساحة، مقعد، ...
Persischمحل، مکان، فضا، جا، جایگاه، جای، مقام، میدان
Urduجگہ، مقام، بیکری، درجہ، پوزیشن، پیڑا، کھلا میدان
...

Übersetzungen

Deklination

Platzes · Plätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11094, 11094, 11094, 11094, 11094, 11094, 11094

pt>