Thesaurus und Synonyme des Substantivs Platz

Synonyme Substantiv Platz: Feld, Fleck, Flecken, Fläche, Forum, Marktplatz, Ort, Position, Punkt, Rang, Stand, Standort, Stellung, Winkel, Örtlichkeit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Platz, der

Synonyme

a.≡ Feld ≡ Marktplatz
b.≡ Feld ≡ Fleck ≡ Flecken ≡ Fläche ≡ Forum ≡ Ort ≡ Punkt ≡ Standort ≡ Winkel ≡ Örtlichkeit
d.≡ Position ≡ Rang ≡ Stand ≡ Stellung

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Enge

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Zuhause] weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-, Erholungs- Veranstaltungs- oder Versammlungsort dient; Marktplatz, Feld

Synonyme

≡ Feld ≡ Marktplatz

Unterbegriffe

≡ Allgemeinplatz ≡ Gemeinplatz ≡ Vorplatz ≡ Aschenplatz ≡ Hausplatz ≡ Kapellenplatz ≡ Marktplatz ≡ Schulplatz ≡ Schuttplatz ≡ Abstellplatz ≡ Angelplatz ≡ Ankerplatz ≡ Arbeitsplatz ≡ Ausbildungsplatz ≡ Balzplatz
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle; Feld, Fläche, Fleck, Flecken, Forum

Synonyme

≡ Feld ≡ Fleck ≡ Flecken ≡ Fläche ≡ Forum ≡ Ort ≡ Punkt ≡ Standort ≡ Winkel ≡ Örtlichkeit

Unterbegriffe

≡ Finanzplatz ≡ Grasplatz ≡ Kirchplatz ≡ Waffenplatz ≡ Zementplatz ≡ Anlegeplatz ≡ Appellplatz ≡ Bettplatz ≡ Börsenplatz ≡ Dorfplatz ≡ Ehrenplatz ≡ Einstellplatz ≡ Futterplatz ≡ Handelsplatz ≡ Holzplatz
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Zuhause] verfügbarer Raum

Antonyme (Gegenteil)

≡ Enge

Unterbegriffe

≡ Speicherplatz
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

bestimmter Rang oder eine bestimmte Position; Position, Rang, Stand, Stellung

Synonyme

≡ Position ≡ Rang ≡ Stand ≡ Stellung

Unterbegriffe

≡ Spitzenplatz
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Zuhause] Stelle, an der Personen, Fahrzeuge, Geräte sich befinden oder aufhalten können

Unterbegriffe

≡ Liegeplatz ≡ Eckplatz ≡ Fensterplatz ≡ Kindergartenplatz ≡ Lieblingsplatz ≡ Logenplatz ≡ Sitzplatz ≡ Stammplatz ≡ Standplatz ≡ Stehplatz ≡ Studienplatz ≡ Tribünenplatz
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
g. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch place, space, spot, position, room, location, seat, square, ...
Russisch место, площадь, ме́сто, пло́щадь, площа́дка, простра́нство, ранг, склад, ...
Spanisch lugar, plaza, espacio, sitio, puesto, campo, coso, ubicación, ...
Französisch place, espace, position, emplacement, endroit, lieu, rang, terrain, ...
Türkisch alan, yer, meydan, oturma yeri, saha, mekan, hamur işi, konum, ...
Portugiesisch lugar, espaço, praça, local, assento, cadeira, campo, largo, ...
Italienisch spazio, luogo, posto, piazza, piazzale, posizione, campo, collocamento, ...
Rumänisch loc, piață, spațiu, aluat, poziție, pătrat, teren
Ungarisch hely, tér, terület, parancs, pozíció, rang, tészta
Polnisch miejsce, plac, pozycja, boisko, kort, lokata, stanowisko, wolna przestrzeń, ...
Griechisch θέση, χώρος, πλατεία, τόπος, άνοιγμα, γήπεδο, μέρος, πλάτωμα, ...
Niederländisch plaats, ruimte, plek, positie, terrein, dorp, plein, stad, ...
Tschechisch místo, prostor, náměstí, umístění, plocha, koláč, pozice, ranga
Schwedisch plats, utrymme, placering, plan, rum, torg, område, bakverk, ...
Dänisch plads, område, sted, dej, position
Japanisch 場所, 位, 席, 所, スペース, パン生地, 位置, 地位, ...
Katalanisch plaça, espai, lloc, espai disponible, lloc disponible, ordre, pastís, posició, ...
Finnisch paikka, aukio, sija, tila, tori, sijainti, alue, asema, ...
Norwegisch plass, område, sted, deig, posisjon
Baskisch lekua, gunea, agindu, espazioa, gune, opil, pastel, plaza, ...
Serbisch mesto, prostor, kolač, mjesto, plato, pozicija, rang
Mazedonisch место, плоштад, простор, плац, позиција, ранг
Slowenisch mesto, prostor, kraj, pecivo, plac, pozicija, rang, sedež, ...
Slowakisch miesto, námestie, priestor, cesto, plochá, postavenie, povel, pozícia
Bosnisch mjesto, prostor, kolač, lokacija, plaza, pozicija, rang
Kroatisch mjesto, prostor, kolač, pozicija, ranga
Ukrainisch місце, площа, майдан, простір, булочка, пиріжок, позиція, ранг
Bulgarisch място, площадка, пространство, позиция, плац, ранг
Belorussisch месца, плошча, каманда, пазіцыя, пляцоўка, прастора, пірожнае
Hebräischמקום، שטח، מרחב، מאפה، עמדה، שטח פתוח
Arabischمكان، موضع، ساحة، ميدان، محل، مركز، مساحة، مقعد، ...
Persischمحل، مکان، جا، جایگاه، میدان، فضا، جای، مقام
Urduجگہ، مقام، بیکری، درجہ، پوزیشن، پیڑا، کھلا میدان

Übersetzungen

Deklination

Platzes · Plätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11094, 11094, 11094, 11094, 11094, 11094, 11094