Thesaurus und Synonyme des Substantivs Orange

Synonyme Substantiv Orange: Apfelsine, Bitterorange, Chinaapfel, Pomeranze, Süßorange mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv

Orange, Orange, die, das

Adjektiv

orange

A1 · Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · neutral · unregelmäßig · -, -en · -, - · -, -s>

Orange, Orange, die, das

Orange, Orange · Orangen, Orange(s)⁵⁴

Synonyme

1. [Pflanzen, Grundlagen] süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht; bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht; Süßorange, Bitterorange, Apfelsine, Pomeranze: a.≡ Apfelsine ≡ Chinaapfel ≡ Süßorange; b.≡ Bitterorange ≡ Pomeranze

Antonyme (Gegenteil)

1. [Pflanzen, Grundlagen] süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht; bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht; Süßorange, Bitterorange, Apfelsine, Pomeranze: a.≡ Clementine ≡ Grapefruit ≡ Mandarine ≡ Zitrone

2. [Farben] Name eines Abschnitts im sichtbaren Bereich des Spektrums der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe: ≡ Weiß ≡ Blau ≡ Braun ≡ Gelb ≡ Grau ≡ Grün ≡ Magenta ≡ Rosa ≡ Schwarz ≡ Türkis

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁴ selten

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Deklination

1a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Pflanzen] süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht; Süßorange, Apfelsine, Chinaapfel

Synonyme

≡ Apfelsine ≡ Chinaapfel ≡ Süßorange

1b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Grundlagen] bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht; Bitterorange, Pomeranze

Synonyme

≡ Bitterorange ≡ Pomeranze

Oberbegriffe

≡ Frucht ≡ Obst ≡ Zitrusfrucht

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

2. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, - · -, -s

[Farben] Name eines Abschnitts im sichtbaren Bereich des Spektrums der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

Antonyme (Gegenteil)

≡ Weiß ≡ Blau ≡ Braun ≡ Gelb ≡ Grau ≡ Grün ≡ Magenta ≡ Rosa ≡ Schwarz ≡ Türkis ≡ Violett ≡ Zyan

Oberbegriffe

≡ Farbton ≡ Spektralfarbe ≡ Farbe

Unterbegriffe

≡ Blutorange

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

3. Substantiv · <auch: feminin · neutral · regelmäßig · unregelmäßig · -, -en · -, - · -, -s>

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

Übersetzungen

orange, citrus fruit, China orange, bitter orange, color, orange color, orange colour, sour orange, ...

апельсин, померанец, апельси́н, ора́нжевая кра́ска, оранжевый

naranja, anaranjado, color naranja, mandarina, naranja agria, pomelo

orange, orangé, bigarade, orange amère

portakal, portakal rengi, turuncu, turunç

laranja, alaranjado, cor de laranja, laranja amarga, laranja-amarga, laranja-azeda

arancia, arancione, arancio, arancia amara, mandarino, melarancia, pomelo, portugallu

portocală, portocaliu, pomeranță, portocală amară

narancs, narancssárga

pomarańcza, mandarynka, oranż, pomarańcz, pomarańcza gorzka, pomarańcza kwaśna, pomarańczowy, pomelo

πορτοκάλι, πορτοκαλί, ξινονέραντζο

oranje, sinaasappel, bittere sinaasappel, zoete oranje, zure oranje, zure sinaasappel

pomeranč, hořký pomeranč, hořký pomoranč, oranžová, oranžová barva, pomoranč

apelsin, citrusfrukt, orange, pomerans

appelsin, citrusfrugt, pomerans

オレンジ, オレンジ色, 朽葉色, 橙, 橙色, 蜜柑色, 酸っぱいオレンジ, 麴色

taronja, taronja agra

appelsiini, oranssi

appelsin, oransje, bitterappelsin, pomerans

laranja, lima

klementina, narandža, narandžasta, наранђаста, наранџа, поморанџа

портокал, наранџа, помаранџа, помаранџаста боја, помело, поморанџа

pomaranča, oranža, oranžna

pomaranč, mandarínka, oranžová, pomelo

narandža, naranča, narančasta

naranča, gorka narandža, gorka naranča, kisela narandža, kisela naranča, klementina, narandža, narančasta

апельсин, померанець

мандарина, оранжево, помело, портокал

апельсін, апэльсін, аранжа, аранжык, памяранец

jeruk, jeruk asam, jeruk manis, jeruk pahit, oranye

cam, cam chua, cam đắng

achchiq apelsin, apelsin, apelsin rang

नारंगी, कड़वा संतरा, संतरा, सेविल संतरा

橙, 橙子, 橙色, 苦橙, 酸橙

ส้ม, มะนาวเทศ, ส้มซ่า

광귤, 사워 오렌지, 오렌지, 주황색

acı portağal, apelsin, narıncı, turunç

ნარინჯი, ნარინჯისფერი, ფორთოხალი

কমলা, তিক্ত কমলালেবু, বিটার অরেঞ্জ, সন্তরা

portokall, portokalli, portokalli i Seviljes, portokalli i hidhur

नारंगी, कडू संत्रे, संत्रा, सेव्हिल संत्रे

सुन्तला, तितो सुन्तला, नारंगी

చేడు నారింజ, నారింజ, నారింజ రంగు, బిటర్ ఆరెంజ్

apelsīns, oranža, rūgtais apelsīns

ஆரஞ்சு, கசப்பான ஆரஞ்சு

apelsin, oranž, pomerants

ապելսին, դառը նարինջ, նարինջ, նարնջագույն

oranji, porteqal, turunç

תפוז، כתום

برتقالة، برتقال، برتقالي، برتقالية، برتقانية، رنجية، ليمونية

پرتقال، نارنجی

نارنجی، نارنجی پھل، کینو

...

Übersetzungen

Deklination

Orange · Orangen

Singular

Orange

Plural

Orangen

Orange · Orange(s)⁵⁴

Singular

Orange

Plural

Orange(s)⁵⁴

Deklination