Thesaurus und Synonyme des Substantivs Farbe

Synonyme Substantiv Farbe: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Farbe, die

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Blässe ≡ Bleichheit ≡ Fahlheit

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Farben] ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen

Oberbegriffe

≡ Licht ≡ Welle

Unterbegriffe

≡ Fleischfarbe ≡ Gegenfarbe ≡ Gesichtsfarbe ≡ Grundfarbe ≡ Haarfarbe ≡ Komplementärfarbe ≡ Mischfarbe ≡ Signalfarbe ≡ Blau ≡ Braun ≡ Gelb ≡ Grau ≡ Grün ≡ Magenta ≡ Orange
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Farben] Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen

Oberbegriffe

≡ Chemikalie

Unterbegriffe

≡ Aquarellfarbe ≡ Bleifarbe ≡ Dispersionsfarbe ≡ Druckfarbe ≡ Fingerfarbe ≡ Latexfarbe ≡ Ölfarbe ≡ Temperafarbe ≡ Wandfarbe ≡ Lack ≡ Tempera ≡ Tusche ≡ Acrylfarbe
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Farben] Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Blässe ≡ Bleichheit ≡ Fahlheit

Oberbegriffe

≡ Hautfarbe
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Farben] zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen

Oberbegriffe

≡ Skatausdruck ≡ Kartenspielausdruck

Unterbegriffe

≡ Fehlfarbe ≡ Herz ≡ Karo ≡ Kreuz ≡ Pik
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch color, paint, dye, suit, colour, colours, stain, tan, ...
Russisch цвет, краска, Окрас, кра́ска, окра́с, окра́ска, расцве́тка, тон, ...
Spanisch color, pintura, colorido, naipe, tez, tinta, opinión, posición, ...
Französisch couleur, peinture, teinture, robe, teint, bronzage, opinion, position, ...
Türkisch renk, boya, görüş, işaret, parti, sembol, anıt, cilt rengi, ...
Portugiesisch cor, tinta, naipe, cores, opinião, posição, sinal, símbolo, ...
Italienisch colore, vernice, tinta, colorante, colorito, pittura, seme, mazzo, ...
Rumänisch culoare, vopsea, culoare, culori, vopsea, vopsele, cărți de joc, monument, nuanță, opinie, ...
Ungarisch szín, festék, bőrszín, bőrtónus, jel, jelt, pozíció, párt, ...
Polnisch kolor, barwa, farba, barwnik, cera, farba drukarska, pigment, kolory, ...
Griechisch χρώμα, βαφή, μπογιά, απόχρωση, γνώμη, θέση, σημείο, σύμβολο
Niederländisch kleur, verf, huidskleur, politieke gezindheid, tint, huidkleur, mening, partij, ...
Tschechisch barva, barvy, názor, památka, pozice, stanovisko, strana, symbol, ...
Schwedisch färg, kulör, hudfärg, kännetecken, parti, position, ståndpunkt, symbol, ...
Dänisch farve, kulør, maling, sværte, farver, holdning, hudfarve, mening, ...
Japanisch 色, スート, ペンキ, 塗料, 色彩, カラー, シンボル, マーク, ...
Katalanisch color, coll, pintura, tint, colors, marcada, opinió, partit, ...
Finnisch väri, maa, maali, asema, ihonpunoitus, ihonrusketus, maalit, maamerkki, ...
Norwegisch farge, maling, hudfarge, hudton, kjennetegn, mening, parti, posisjon, ...
Baskisch kolore, iritzia, kolorea, larruaren kolorea, marka, posizio, seinale, sinbolo, ...
Serbisch боја, фарба, boja, boja kože, boje, mišljenje, obeležje, pozicija, ...
Mazedonisch боја, знак, мнение, позиција, симбол
Slowenisch barva, barve, mnenje, pozicija, simbol, spomenik, stališče, znak
Slowakisch farba, farba pleti, farby, názor, pamiatka, pozícia, stanovisko, strana, ...
Bosnisch боја, фарба, boja, boje, mišljenje, obilježje, pozicija, simbol, ...
Kroatisch boja, farba, boja kože, boje, mišljenje, obilježje, pozicija, simbol, ...
Ukrainisch колір, відтінок, фарба
Bulgarisch цвят, боя, знак, мнение, оттенък, позиция, символ, цветове
Belorussisch колер, адценьне, знак, карты, меркаванне, пазіцыя, партыя, пункт гледжання, ...
Hebräischצבע، גוון، דעה، סימן، סמל، עמדה، צבע עור، קלפים
Arabischلون، صبغة، بشرة، بوية، دهان، ألوان، رمز، شعار، ...
Persischرنگ، نماد، برنزه، رنگ پوست، علامت، موضع، نظر
Urduرنگ، رائے، رنگت، علامت، موقف، نشان

Übersetzungen

Deklination

Farbe · Farben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6174, 6174, 6174, 6174, 6174