Thesaurus und Synonyme des Substantivs Leitung

Synonyme Substantiv Leitung: Führung, Herrschaft mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Leitung, die

Synonyme

a.≡ Führung ≡ Herrschaft

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Isolator

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung; Führung, Herrschaft

Synonyme

≡ Führung ≡ Herrschaft

Unterbegriffe

≡ Amtsleitung ≡ Aufnahmeleitung ≡ Bauleitung ≡ Betriebsleitung ≡ Bezirksleitung ≡ Flugleitung ≡ Gauleitung ≡ Gefängnisleitung ≡ Geschäftsleitung ≡ Heeresleitung ≡ Heimleitung ≡ Kirchenleitung ≡ Konzernleitung ≡ Kreisleitung ≡ Messeleitung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

längliche Röhre zum hindurch leiten von Flüssigkeiten oder Gasen

Unterbegriffe

≡ Erdleitung ≡ Gasleitung ≡ Soleleitung ≡ Erdölleitung ≡ Schulleitung ≡ Wasserleitung ≡ Hauptleitung ≡ Kraftstoffleitung ≡ Benzinleitung ≡ Fernleitung ≡ Ölleitung ≡ Rohrleitung
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] Elektrizität leitendes Material, meist in Form eins Drahts oder Kabels

Antonyme (Gegenteil)

≡ Isolator

Unterbegriffe

≡ Hauptleitung ≡ Oberleitung ≡ Standleitung ≡ Erregungsleitung ≡ Fahrleitung ≡ Glasfaserleitung ≡ Hochspannungsleitung ≡ Stromleitung ≡ Telefonleitung ≡ Überlandleitung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch leadership, management, pipe, administration, cable, direction, line, wire, ...
Russisch руководство, управление, веде́ние, ведение, водопрово́д, водопровод, газопрово́д, газопровод, ...
Spanisch conducción, conducto, dirección, gestión, tubería, cable, cañería, conductores, ...
Französisch direction, gestion, câble, ligne, tuyau, animation, artère, conducteur, ...
Türkisch boru, hat, yönetim, başkanlık, denetim, gözetim, idare, iletken, ...
Portugiesisch administração, cabo, fio, gestão, linha, canal, canalização, chefia, ...
Italienisch condotto, direzione, filo, gestione, cavo, condotta, conduttura, conduzione, ...
Rumänisch conductă, administrare, cabluri, conducere, conductoare, direcție, fir, linie, ...
Ungarisch vezeték, vezetés, vezetőség, csővezeték, felügyelet, irányítás, kezelés, vonal
Polnisch przewód, kierowanie, dowodzenie, kabel, kierownictwo, linia, nadzór, pilotaż, ...
Griechisch καλώδιο, σωλήνας, αγωγός, γραμμή, διαχείριση, διεύθυνση, διοχέτευση, επίβλεψη, ...
Niederländisch leiding, buis, kabel, beheer, bestuur, directie, lijn, toezicht
Tschechisch vedení, potrubí, dozor, kabel, linka, správa, trubka, vodič, ...
Schwedisch ledning, förvaltning, kablar, linje, rör, sladd, styrelse, övervakning
Dänisch ledelse, ledning, rør, administration, kabel, leder, overvågning, styrelse
Japanisch ケーブル, パイプ, 導線, 指導, 指揮, 監督, 管, 管理, ...
Katalanisch cable, canonada, direcció, fil, gestió, supervisió, tub
Finnisch johto, hallinta, hoito, johdatus, johdin, johtaminen, kaapeli, putki, ...
Norwegisch ledelse, ledning, administrasjon, kabel, rør, tilsyn
Baskisch hodi, kable, kudeaketa, tuboa, zaintza, zuzendaritza
Serbisch cev, cevi, kabel, nadzor, provodnik, upravljanje, vođenje
Mazedonisch водство, жица, кабел, надзор, проводник, трубка, управување, цевка
Slowenisch cev, kabel, nadzor, upravljanje, vodenje, vodnik
Slowakisch doz supervision, drôt, kabel, rúra, správa, vedenie
Bosnisch cijev, kabel, nadzor, upravljanje, vod, vođenje
Kroatisch cijev, kabel, nadzor, upravljanje, vod, vodljivost, vođenje
Ukrainisch кабель, керівництво, нагляд, провідник, труба, трубопровід, управління
Bulgarisch кабел, надзор, проводник, ръководство, трубопровод, тръба, управление
Belorussisch адміністрацыя, кабель, кіраванне, нагляд, провад, труба, трубаправод
Indonesisch kawat, kepemimpinan, konduktor, manajemen, pipa
Vietnamesisch chất dẫn điện, dây điện, lãnh đạo, quản lý, ống
Usbekisch boshqaruv, o‘tkazgich, rahbarlik, sim, truba
Hindi तार, नेतृत्व, पाइप, प्रबंधन, विद्युत चालक
Chinesisch 导体, 电线, 管子, 管理, 领导
Thailändisch การจัดการ, การบริหาร, ตัวนำไฟฟ้า, ท่อ, สายไฟ
Koreanisch 감독, 관리, 도체, 전선, 파이프
Aserbaidschanisch boru, idarəetmə, keçirici, rəhbərlik, tel
Georgisch გამტარი, მავთული, მართვა, მილსადენი, ხელმძღვანელობა
Bengalisch তার, নেতৃত্ব, পরিবাহক, পাইপ, ব্যবস্থাপনা
Albanisch drejtim, menaxhim, përçues, tel, tubë
Marathi तार, नेतृत्व, पाईप, विद्युत चालक, व्यवस्थापन
Nepalesisch तार, नेतृत्व, पाइप, विद्युत चालक, व्यवस्थापन
Telugu తారు, నాయకత్వం, నిర్వహణ, పైపు, విద్యుత్ వాహకము
Lettisch caurule, uzraudzība, vads, vadība, vadītājs
Tamil கம்பி, தலைமை, பைப், மின்கடத்தி, மேலாண்மை
Estnisch juhe, juht, juhtimine, järelevalve, toru
Armenisch լար, խողովակ, կառավարում, հաղորդիչ, ղեկավարում
Kurdisch kablo, pîp, rêberî, rêveberî, tel
Hebräischהדרכה، חוט، כבל، ניהול، פיקוח، צינור
Arabischإدارة، قيادة، أنابيب، أنبوب، إشراف، توجيه، خط، رئاسة، ...
Persischمدیریت، سیم، لوله، هدایت، خط، راهبری، رسانا، رهبری
Urduانتظام، بجلی کی تار، رہنمائی، نل، نگرانی، پائپ، کابل
...

Übersetzungen

Deklination

Leitung · Leitungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 16235, 16235, 16235