Thesaurus und Synonyme des Substantivs Herrschaft

Synonyme Substantiv Herrschaft: Befehlsgewalt, Beherrschung, Führung, Gewalt, Herrschaftszeit, Kontrolle, Leitung, Macht, Regentschaft, Regierung, Regierungsgewalt mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Herrschaft, die

Synonyme

a.≡ Führung ≡ Leitung ≡ Regierung
b.≡ Herrschaftszeit ≡ Regentschaft ≡ Regierung
c.≡ Befehlsgewalt ≡ Gewalt ≡ Macht ≡ Regierungsgewalt
d.≡ Beherrschung ≡ Gewalt ≡ Kontrolle ≡ Macht

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Gesinde ≡ Untertan

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Politik] Bezeichnung für Regierende, Personen mit Leitungsfunktion; Führung, Leitung, Regierung

Synonyme

≡ Führung ≡ Leitung ≡ Regierung

Antonyme (Gegenteil)

≡ Gesinde ≡ Untertan

Oberbegriffe

≡ Personengruppe

Unterbegriffe

≡ Herrscherhaus ≡ Regierung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Politik] Amtsperiode eines autokratisch Regierenden; Regierungsdauer eines Königs oder Regimes; Regierung, Herrschaftszeit, Regentschaft

Synonyme

≡ Herrschaftszeit ≡ Regentschaft ≡ Regierung

Oberbegriffe

≡ Zeitraum
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Politik] Regierungsgewalt, Art und Weise, in der jemand regiert wird; Befehlsgewalt, Regierungsgewalt, Gewalt, Macht

Synonyme

≡ Befehlsgewalt ≡ Gewalt ≡ Macht ≡ Regierungsgewalt

Oberbegriffe

≡ Beziehung ≡ Verhältnis

Unterbegriffe

≡ Naziherrschaft ≡ Alleinherrschaft ≡ Fremdherrschaft ≡ Geldherrschaft ≡ Gewaltherrschaft ≡ Kolonialherrschaft ≡ Luftherrschaft ≡ Militärherrschaft ≡ Oberherrschaft ≡ Seeherrschaft ≡ Schreckensherrschaft ≡ Schirmherrschaft ≡ Schutzherrschaft ≡ Terrorherrschaft ≡ Volksherrschaft
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch dominion, rule, authority, control, reign, domination, leadership, lordship, ...
Russisch власть, господство, правление, управление, владение, госпо́дство, господа, государство
Spanisch dominación, dominio, mando, caudillaje, gobierno, poder, señorío, autoridad, ...
Französisch domination, règne, pouvoir, dominance, contrôle, dominion, régime, souveraineté, ...
Türkisch egemenlik, hükümdarlık, hükümet, saltanat, hakimiyet, idare, idareci, kontrol, ...
Portugiesisch domínio, autoridade, governo, controle, poder, senhoria, controlo, dominação, ...
Italienisch dominio, potere, regno, signoria, controllo, governo, autorità, balia, ...
Rumänisch stăpânire, domnie, autoritate, control, dominație, regim
Ungarisch uralom, hatalom, kormányzás, földbirtok, uradalom, uraim, uralkodás, uraság, ...
Polnisch panowanie, władza, rządy, rządzenie, terytorium
Griechisch εξουσία, κυριαρχία, έλεγχος, κυρίες και κύριοι
Niederländisch heerschappij, gezag, bewind, heerschappij van personen, macht, territorium
Tschechisch panství, vláda, moc, panstvo, kontrola, vznešenost, území
Schwedisch herravälde, styre, herrskap, härskarmakt, kontroll, välde, domän, herradöme, ...
Dänisch herredømme, styre, herre, herred, herskab, kontrol
Japanisch 支配, 統治, 権力, 領地
Katalanisch dominació, domini, comandament, governança, regnat, senyoria, autoritat, control, ...
Finnisch valta, hallinta, herruus, autokratia, herrasväki, johtajuus, valtakunta
Norwegisch herredømme, styre, herre, herskap, kontroll, ledelse, styring, territorium
Baskisch botere, agintaritza, aginte, jarduera, jaurerria, kontrol, lurraldea, monarkia, ...
Serbisch vlast, vladavina, gospodstvo, kontrola, territorija, vladari, руководство
Mazedonisch власт, владеење, влада, контрола, територија
Slowenisch vladavina, oblast, gospodstvo, avtoritarnost, kraljevanje, vlast
Slowakisch vláda, panstvo, autokracia, kontrola, moc, panovanie, pánstvo, územie
Bosnisch vlast, vladavina, gospodstvo, kontrola, territorija, vladari, vlastodržstvo
Kroatisch vlast, vladavina, gospodstvo, kontrola, territorij, vladari, vlastodržstvo
Ukrainisch влада, панування, управління, автократія, владарювання, керівництво, контроль, правління, ...
Bulgarisch управление, власт, владение, господство, ръководство, територия
Belorussisch кіраванне, ўлада, аўтакратія, влада, гаспадарка, кіраўніцтва, панаванне, панства, ...
Indonesisch kendali, masa pemerintahan, rezim, wilayah feodal
Vietnamesisch chế độ, kiểm soát, lãnh thổ, thời kỳ trị vì
Usbekisch feodal hududi, hukmronlik, hukmronlik muddati, nazorat
Hindi जमींदारी, नियंत्रण, शासनकाल
Chinesisch 在位时期, 封地, 控制, 统治
Thailändisch การควบคุม, รัชสมัย, อาณาเขต
Koreanisch 영지, 집권기, 통제, 통치 기간
Aserbaidschanisch feodal torpaq, hökümranlıq, hökümranlıq dövrü, nəzarət
Georgisch კონტროლი, მმართველობა, მმართველობის პერიოდი
Bengalisch নিয়ন্ত্রণ, রাজভূমি, শাসনকাল
Albanisch feudi, kontroll, mbretërimi, qeverisje
Marathi नियंत्रण, राजभूमी, शासनकाल
Nepalesisch जमींडारी, नियन्त्रण, शासनकाल
Telugu నియంత్రణ, పాలనకాలం, రాజభూమి, శాసన కాలం
Lettisch kontrole, pavalsts, valdīšana, valdīšanas periods
Tamil அரசரின் நிலம், ஆட்சி காலம், ஆட்சிக்காலம், கட்டுப்பாடு
Estnisch kontroll, mõis, valitsemisaeg
Armenisch իշխանության ժամանակ, իշխանություն, հերցոգություն, հսկողություն
Kurdisch hukm, hukmranî, kontrol, serxwedîti
Hebräischשלטון، הנהגה، ממשל، מרות، שלטון אוטוקרטי، שליטה
Arabischسلطة، حكم، إمارة، سيادة، قيادة
Persischحکومت، سلطنت، تسلط، رهبری، سرزمین، سلطه، فرمانروایی، قدرت
Urduحکمرانی، اقتدار، حاکمیت، سلطنت، علاقہ، کنٹرول
...

Übersetzungen

Deklination

Herrschaft · Herrschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23372, 23372, 23372, 23372, 23372, 23372