Thesaurus und Synonyme des Substantivs Eigentumsdelikt

Synonyme Substantiv Eigentumsdelikt: Eigentumsvergehen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Eigentumsdelikt, das

Synonyme

a.≡ Eigentumsvergehen

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Tradition] Straftat, bei der jemandes Eigentumsrecht verletzt wird; Eigentumsvergehen

Synonyme

≡ Eigentumsvergehen

Oberbegriffe

≡ Delikt ≡ Verbrechen ≡ Vergehen ≡ Straftat

Unterbegriffe

≡ Betrug ≡ Diebstahl ≡ Erpressung ≡ Hehlerei ≡ Hinterziehung ≡ Raub ≡ Sachbeschädigung ≡ Unterschlagung ≡ Veruntreuung
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch property crime, property offence, property offense, theft
Russisch преступление против собственности
Spanisch delito contra la propiedad, delito de la propiedad, delito patrimonial
Französisch atteinte à la propriété, délit de propriété
Türkisch mülk suçu, mülkiyet suçu
Portugiesisch crime contra a propriedade
Italienisch reato contro il patrimonio
Rumänisch delict de proprietate
Ungarisch tulajdon elleni bűncselekmény
Polnisch przestępstwo przeciw własności, przestępstwo własnościowe
Griechisch κακουργηματική πράξη
Niederländisch eigendomdelict
Tschechisch majetkový delikt
Schwedisch egendomsbrott
Dänisch ejendomskriminalitet
Japanisch 所有権侵害, 財産犯罪
Katalanisch delicte de propietat
Finnisch omaisuuden rikkominen, omaisuusrikos
Norwegisch eiendomskriminalitet
Baskisch jabetza delitua
Serbisch imovinska deliktnost
Mazedonisch деликт против имотот
Slowenisch lastninska kazniva dejanja
Slowakisch majetkový delikt
Bosnisch imovinski delikt
Kroatisch imovinski delikt
Ukrainisch злочин проти власності
Bulgarisch престъпление срещу собственост
Belorussisch злачынства супраць маёмасці
Hebräischעבירת רכוש
Arabischجريمة ملكية
Persischجرم مالکیت
Urduملکیت جرم

Übersetzungen

Deklination

Eigentumsdelikt(e)s · Eigentumsdelikte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 287375