Thesaurus und Synonyme des Substantivs Vergehen
Synonyme Substantiv Vergehen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
Verb
vergehen
Substantiv
Vergehen, das
C1 ·
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Überblick
Vergehen
,
das
Synonyme
Antonyme (Gegenteil)
- b.≡ Verbrechen
Überblick
[Recht] eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt
Oberbegriffe
≡ HandlungUnterbegriffe
≡ Münzvergehen[Recht] Straftat, die im Mindestmaß mit Geldstrafe oder Freiheitsstrafe von unter einem Jahr bedroht ist
Antonyme (Gegenteil)
≡ VerbrechenOberbegriffe
≡ StraftatUnterbegriffe
≡ Devisenvergehen ≡ Dienstvergehen ≡ Steuervergehen ≡ WirtschaftsvergehenNoch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
offense, misdemeanor, misdemeanour, offence, violation, delict, delinquency, malfeasance, ...
преступление, преступле́ние, просту́пок, правонарушение
infracción, delito, desaguisado, acto ilegal, contravención, delito menor, delito menos grave
délit, infraction, faute
suç, ahlaka aykırı eylem, cürüm
delito, contravenção, crime, infração, ofensa, transgressão
infrazione, reato, contravvenzione, decorso, delitto, demerito, illecito, malefatta, ...
infracțiune, delict
vétség, bűncselekmény, kihágás
wykroczenie, przestępstwo
παράβαση, παράπτωμα, αδίκημα, πέρασμα, πλημμέλημα
misdrijf, overtreding, vergrijp
přečin, prohřešek, provinění, přestupek
brott, förseelse, lagbrott, övergrepp, överträdelse
forbrydelse, forseelse, overtrædelse
犯罪, 軽犯罪, 違反
delicte, delicte menor, infracció
rikos, hairahdus, laki, loukkaus, rike, rikkomus
forbrytelse, forseelse, overtredelse
delitu, delitua, moralaren aurkako ekintza
prekršaj, delikt
прекршок, престап
prekršek, kršitev
prečin, protiprávny čin, trestný čin
prekršaj, krivica
prekršaj, zločin
правопорушення, злочин
престъпление, нарушение
правапарушэнне, злачынства
pelanggaran, pelanggaran ringan
tội, tội nhẹ
kichik jinoyat, jinoyat
अपराध, छोटा अपराध
罪行, 轻罪
ความผิด, ความผิดเล็กน้อย
경범죄
cinayət, yüngül cinayət
დანაშაული, ცოტა დანაშაული
অপরাধ, ছোট অপরাধ
krim, shkelje e lehtë
गुन्हा, लहान गुन्हा
अपराध, सानो अपराध
అపరాధం, చిన్న నేరం
maznoziegums, pārkāpums
குற்றம், சிறு குற்றம்
kuritegu, väike süütegu
հանցագործություն, փոքր հանցագործություն
cinayet biçûk, jinoyat
עבירה، מעשה רע
جريمة، جنحة، مخالفة
جرم، خلاف
جرم، خلاف ورزی، قانونی خلاف ورزی- ...
Übersetzungen
Deklination
Vergehens·
Vergehen
Singular
Vergehen |
Vergehens |
Vergehen |
Vergehen |
Plural
Vergehen |
Vergehen |
Vergehen |
Vergehen |
Deklination