Thesaurus und Synonyme des Substantivs Bewusstsein

Synonyme Substantiv Bewusstsein: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Bewusstsein, das

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Unbewusstsein ≡ Unbewusstheit
b.≡ Unbewusstsein ≡ Unbewusstheit
c.≡ Unbewusstsein ≡ Unbewusstheit ≡ Narkose ≡ Schlaf

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Unbewusstsein ≡ Unbewusstheit

Oberbegriffe

≡ Erkenntnistheorie

Unterbegriffe

≡ Wahrnehmung ≡ Selbstbewusstsein
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse

Antonyme (Gegenteil)

≡ Unbewusstsein ≡ Unbewusstheit

Oberbegriffe

≡ Erkenntnis
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Medizin] Zustand geistiger Wachheit, geistige Klarheit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Unbewusstsein ≡ Unbewusstheit ≡ Narkose ≡ Schlaf

Oberbegriffe

≡ Geisteszustand

Unterbegriffe

≡ Unterbewusstsein
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Kultur] Summe der Überzeugungen und Standpunkte

Oberbegriffe

≡ Charakter

Unterbegriffe

≡ Selbstbewusstsein ≡ Sendungsbewusstsein ≡ Schuldbewusstsein
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch consciousness, awareness, appreciation, self-awareness
Russisch сознание, осознание, па́мять, память, самосознание, созна́ние, созна́тельность
Spanisch consciencia, conocimiento, conciencia, autoconciencia
Französisch conscience, connaissance, connaissance de soi, conscient, état de veille
Türkisch bilinç, farkındalık
Portugiesisch consciência, autoconsciência, clareza mental, conhecimento, sentido
Italienisch coscienza, consapevolezza, cognizione, conoscenza, sensi
Rumänisch conștiință, conștiență, cunoaștere, cunoaștere de sine, cunoștință, stare de conștiență
Ungarisch tudat, tudatosság, eszmélet, tudás, öntudat
Polnisch świadomość, przytomność, przekonania, przekonanie, przeświadczenie, uświadomienie, uświadomnienie, wiedza, ...
Griechisch συνείδηση, αισθήσεις, αυτογνωσία, γνώση, επίγνωση, συναίσθηση
Niederländisch bewustzijn, besef, kennis
Tschechisch vědomí, uvědomění, poznání
Schwedisch medvetande, medvetenhet, vetande
Dänisch bevidsthed
Japanisch 意識, 認識, 正気, 自己認識
Katalanisch consciència, coneixement, autoconsciència
Finnisch tietoisuus, tajunta, itsensä tiedostaminen, taju, tieto, ymmärrys
Norwegisch bevissthet, viten
Baskisch kontzientzia, jakintza, kontzientzia egoera, sentsibilitate
Serbisch svest, svesnost, samosvest
Mazedonisch свест, умствена јасност
Slowenisch zavedanje, prepričanje, samozavedanje, spomin, zavest
Slowakisch vedomie, povedomie, samosť, vedomosti
Bosnisch svijest, samosvijest, svesnost
Kroatisch samosvijest, svijest
Ukrainisch свідомість, усвідомлення
Bulgarisch съзнание, осъзнаване, ум
Belorussisch свядомасць, усведамленне
Indonesisch kesadaran, kesadaran diri, kewaspadaan
Vietnamesisch ý thức, nhận thức, tỉnh táo, tự nhận thức
Usbekisch ong, bilinç, onglilik, xabardorlik
Hindi चेतना, जागरूकता, सजगता
Chinesisch 意识, 清醒, 自我意识, 认知
Thailändisch จิตสำนึก, สติ, การรับรู้, ความตระหนัก, ความรู้สึกตัว
Koreanisch 의식, 각성, 인식
Aserbaidschanisch şüur, bilinç, özbilinç, şüurluluq
Georgisch ცნობიერება, გონება, შეგნება
Bengalisch চেতনা, সচেতনতা
Albanisch ndërgjegje, vetëdije, vetëdija, vetëdijë
Marathi चेतना, जाणीव, भान, सजागता
Nepalesisch चेतना, जागरूकता, सचेतना
Telugu చైతన్యం, అవగాహన, జాగ్రత
Lettisch apziņa, modrība
Tamil விழிப்புணர்வு, அறிவுணர்ச்சி, சுய உணர்வு, நுண்ணறிவு
Estnisch teadvus, eneseteadlikkus, teadlikkus, ärkvelolek
Armenisch գիտակցություն, ինքնագիտակցություն
Kurdisch agahî, hîş, hiş, hîşyarî
Hebräischתודעה، מודעות
Arabischوعي، إدراك
Persischآگاهی، شعور، خودآگاهی
Urduآگاہی، شعور
...

Übersetzungen

Deklination

Bewusstseins · Bewusstseine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22411, 22411, 22411, 22411