Thesaurus und Synonyme des Substantivs Barriere

Synonyme Substantiv Barriere: Absperrvorrichtung, Barre, Barrikade, Behinderung, Drahthindernis, Durchgangshindernis, Engpass, Erschwernis, Hindernis, Hürde, Schlagbaum, Schranke,… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Barriere, die

Synonyme

a.≡ Absperrvorrichtung ≡ Barre ≡ Barrikade ≡ Behinderung ≡ Drahthindernis ≡ Durchgangshindernis ≡ Engpass ≡ Erschwernis ≡ Hindernis ≡ Hürde, ...

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Barrierefreiheit, ...

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt; Absperrvorrichtung, Barrikade, Barre, Behinderung, Drahthindernis

Synonyme

≡ Absperrvorrichtung ≡ Barre ≡ Barrikade ≡ Behinderung ≡ Drahthindernis ≡ Durchgangshindernis ≡ Engpass ≡ Erschwernis ≡ Hindernis ≡ Hürde ≡ Schlagbaum ≡ Schranke ≡ Sperre ≡ Straßensperre ≡ Versperrung ≡ Verwehrung ≡ Wegsperre

Antonyme (Gegenteil)

≡ Barrierefreiheit

Unterbegriffe

≡ Sprachbarriere
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch barrier, arrester barrier, arrestor barrier, barrage, obstacle
Russisch барьер, барье́р, заграждение
Spanisch barrera
Französisch barrière, blocage, obstacle, transformateur d'isolement
Türkisch engel, bariyer, eşik, sınır
Portugiesisch barreira, cancela, obstáculo
Italienisch barriera, soglia
Rumänisch barieră
Ungarisch határ, akadály, küszöb
Polnisch bariera, przeszkoda, utrudnienie
Griechisch εμπόδιο, φράγμα, φραγμός, όριο
Niederländisch afscheiding, barrière, drempel, grens, hindernis
Tschechisch bariéra, hranice, práh, překážka
Schwedisch barriär, hinder, tröskel
Dänisch barriere, hindring
Japanisch バリア, 障壁, 関, 関門, 防護柵, 難関
Katalanisch barrera, llindar
Finnisch este, kynnys, raja
Norwegisch barriere, skillevegg
Baskisch muga, mugak, oztopoa
Serbisch barijera, prepreka
Mazedonisch бариера, пречка
Slowenisch ovira, meja, pregrada
Slowakisch prekážka, práh, zábrana
Bosnisch barijera
Kroatisch barijera
Ukrainisch бар'єр, перешкода
Bulgarisch бариера, праг
Belorussisch бар'ер
Hebräischגבול، מחסום
Arabischحاجز
Persischمانع، حاجز، حد
Urduحد، رکاوٹ

Übersetzungen

Deklination

Barriere · Barrieren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 68990, 68990