Thesaurus und Synonyme des Substantivs Barre

Synonyme Substantiv Barre: Schranke, Untiefe mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Barre, die

Synonyme

a.≡ Untiefe
b.≡ Schranke

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bereich zu geringer Wassertiefe; Untiefe

Synonyme

≡ Untiefe
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Sperre aus Querstangen; Schranke

Synonyme

≡ Schranke
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch Mercier's barrier, bar, barricade, barrier, breaker, breaking sea, breaking wave, marine bar, ...
Russisch бар, барье́р, болва́нка, гребёнка, засо́в, мелководье, мель, перекладина, ...
Spanisch banco, banco de arena, barrera, traba, zona poco profunda
Französisch bande, barre, barrière
Türkisch sığ alan, çubuklar
Portugiesisch barreira, grade, raso, área rasa
Italienisch barriera, banco di sabbia, barra, barricata, basso fondale, sbarra, zona poco profonda
Rumänisch bară
Ungarisch kerítés, rács, sekély vízterület
Polnisch poprzeczka, pręt, płytka woda, płytki obszar
Griechisch μπάρα, ρηχά νερά
Niederländisch afsluiting, barrière, ondiep gebied, ondiepe zone
Tschechisch bar, mělká oblast, překážka
Schwedisch grundområde, grunt, tvärstänger
Dänisch lavvandsområde
Japanisch バー, 浅瀬
Katalanisch barreta, zona poc profunda
Finnisch matala alue, poikkipalkki
Norwegisch grunne, stangbarre
Baskisch barrera, itzal
Serbisch plitko područje, prečka
Mazedonisch паралелна шина, плитчина
Slowenisch plitko območje, plitvina, prečka
Slowakisch bar, mŕtve rameno, plytčina, priečna tyč
Bosnisch plitko područje, prečka
Kroatisch plitko područje, prečka
Ukrainisch загородження, мілководдя, перекриття
Bulgarisch бариера, мелководие, парапет, плитчина
Belorussisch мелкаводдзе, папера
Hebräischמחסום، שָׁלוּל
Arabischحاجز، شريط
Persischمیله، کم عمق
Urduبندش، پانی کی کم گہرائی کا علاقہ، پٹہ

Übersetzungen

Deklination

Barre · Barren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1039466, 1039466