Thesaurus und Synonyme des Substantivs Außenhaut

Synonyme Substantiv Außenhaut: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Außenhaut, die

Außenhaut · Außenhäute⁰

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Unterkonstruktion

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

schützender Mantel um ein Bauteil, zum Beispiel einen Flugzeug- oder Schiffsrumpf

Antonyme (Gegenteil)

≡ Unterkonstruktion

Oberbegriffe

≡ Haut ≡ Mantel ≡ Schale ≡ Schicht ≡ Verkleidung

Unterbegriffe

≡ Beplankung ≡ Bespannung ≡ Bordwand ≡ Verschalung
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Übersetzungen

Englisch outer skin, bodyshell, car body shell, exterior shell, molding skin, moulding skin, outer layer, outer skin panel, ...
Russisch вне́шняя ко́жица, вне́шняя кожура́, вне́шняя оболо́чка, кожух, нару́жная оболо́чка, нару́жная обши́вка, нару́жная плёнка, нару́жная пове́рхность, ...
Spanisch capa, forro exterior, recubrimiento exterior, revestimiento
Französisch revêtement, bordé, double toit, enveloppe
Türkisch dış yüzey, koruyucu kaplama
Portugiesisch casco, fachada externa, revestimento, superfície externa
Italienisch involucro, pellicola esterna, rivestimento, rivestimento esterno, superficie esterna
Rumänisch carcasă, înveliș
Ungarisch burkolat, héj
Polnisch osłona, poszycie, powłoka
Griechisch εξωτερική επιφάνεια
Niederländisch beschermlaag, buitenlaag
Tschechisch vnější plášť
Schwedisch skyddande hölje
Dänisch belægning, skind, yderhud
Japanisch 外皮
Katalanisch cobertura, mantell
Finnisch suojakuori, ulkokuori
Norwegisch beskyttende lag, skall
Baskisch kanpoko azala
Serbisch zaštitni omotač
Slowenisch zaščitna plast
Slowakisch plášť
Bosnisch zaštitna obloga
Kroatisch zaštitna obloga
Ukrainisch захисна оболонка
Bulgarisch външен слой, обвивка
Belorussisch абалонка
Indonesisch cangkang luar
Vietnamesisch vỏ ngoài
Usbekisch tashqi qobiq
Hindi बाहरी सतह
Chinesisch 外壳
Thailändisch เปลือกนอก
Koreanisch 외피
Aserbaidschanisch xarici qabıq
Georgisch გარე ზედაპირი
Bengalisch বাহ্য আবরণ
Albanisch mbulesë jashtme
Marathi बाह्य आवरण
Nepalesisch बाह्य सतह
Telugu బాహ్య పొర
Lettisch ārējā virsma
Tamil வெளிப்புற மேற்பரப்பு
Estnisch välispind
Armenisch արտաքին շերտ
Kurdisch derveyî qabuk
Hebräischשכבת מגן
Arabischغطاء، غلاف
Persischپوسته
Urduباہر کا چھلکا، باہر کی جلد
...

Übersetzungen

Deklination

Außenhaut · Außenhäute⁰

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1229216

pt>