Definition des Substantivs Außenhaut

Definition des Substantivs Außenhaut: schützender Mantel um ein Bauteil, zum Beispiel einen Flugzeug- oder Schiffsrumpf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Außenhaut, die

Außenhaut · Außenhäute⁰

outer skin, bodyshell, car body shell, exterior shell, molding skin, moulding skin, outer layer, outer skin panel, shell, shell plate, shell plating, shell surface, skin, protective layer

schützender Mantel um ein Bauteil, zum Beispiel einen Flugzeug- oder Schiffsrumpf

» Die Jacke hat eine wasserabweisende Außenhaut . The shell of the jacket is showerproof.

Bedeutungen

a.schützender Mantel um ein Bauteil, zum Beispiel einen Flugzeug- oder Schiffsrumpf

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Die Jacke hat eine wasserabweisende Außenhaut .
The shell of the jacket is showerproof.
Das Rennruderboot hat eine Außenhaut aus Zedernholz.
The racing rowing boat has an outer shell made of cedar wood.
In der Außenhaut des Gehäuses war die Tastatur integriert.
The keyboard was integrated into the outer shell of the case.
Die dünne und empfindliche Außenhaut ist alles, was die Raumfahrer vor dem Vakuum des Weltalls schützt.
The thin and sensitive outer skin is all that protects astronauts from the vacuum of space.
Ist die Außenhaut des Neubaus noch nicht geschlossen, ist das Gebäude in dieser Zeit durch Wetterereignisse besonders gefährdet.
If the outer skin of the new building is not yet closed, the building is particularly vulnerable to weather events during this time.

Beispielsätze

Übersetzungen

outer skin, bodyshell, car body shell, exterior shell, molding skin, moulding skin, outer layer, outer skin panel, ...

вне́шняя ко́жица, вне́шняя кожура́, вне́шняя оболо́чка, нару́жная оболо́чка, нару́жная обши́вка, нару́жная плёнка, нару́жная пове́рхность, нару́жный покро́в, ...

forro exterior, recubrimiento exterior, capa, revestimiento

revêtement, bordé, double toit, enveloppe

dış yüzey, koruyucu kaplama

casco, fachada externa, superfície externa, revestimento

pellicola esterna, rivestimento esterno, superficie esterna, involucro, rivestimento

carcasă, înveliș

burkolat, héj

poszycie, osłona, powłoka

εξωτερική επιφάνεια

beschermlaag, buitenlaag

vnější plášť

skyddande hölje

yderhud, belægning, skind

外皮

cobertura, mantell

suojakuori, ulkokuori

beskyttende lag, skall

kanpoko azala

zaštitni omotač

защитен слој

zaščitna plast

plášť

zaštitna obloga

захисна оболонка

външен слой, обвивка

абалонка

שכבת מגן

غطاء، غلاف

پوسته

باہر کا چھلکا، باہر کی جلد

Übersetzungen

Deklination

Außenhaut · Außenhäute⁰

Singular

Außenhaut

Plural

Außenhäute⁰

Außenhäuten⁰

Außenhäute⁰

Deklination