Bedeutungen des Substantivs Taube

Bedeutung Substantiv Taube: Natur; Bildung; …; eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel; Bezeichnung für eine Stadttaube; Girrvögel; Stadttaube; Frieden; Rat… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Taube, die

Bedeutungen

a.[Tiere] eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel, Girrvögel
b.[Tiere] Bezeichnung für eine Stadttaube, Stadttaube, Ratte der Lüfte
c.[Kultur] steht für Frieden, Treue und Ähnliches, Frieden, Liebe, Treue
d.[Wissenschaft] ein Sternbild
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel

Synonyme

≡ Girrvögel
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Tiere:
  • Bezeichnung für eine Stadttaube
  • Ratte der Lüfte

Synonyme

≡ Stadttaube
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • steht für Frieden, Treue und Ähnliches

Synonyme

≡ Frieden ≡ Liebe ≡ Treue
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • ein Sternbild
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch dove, pigeon, deaf
Russisch голубь, голубка, глуха́я, го́лубь, городская голубка
Spanisch paloma, palomo, constelación, sorda
Französisch colombe, pigeon, pigeonne, pigeonneau, sourde
Türkisch güvercin, kumru, pigeon, takımyıldız
Portugiesisch pombo, pomba, borracho, constelação, surda
Italienisch piccione, colomba, colombo, costellazione, sorda
Rumänisch porumbel, constelație
Ungarisch galamb, csillagkép, városi galamb
Polnisch gołąb, gołąb miejski, głuchy
Griechisch περιστέρι, Αστερισμός
Niederländisch duif, stadstaube
Tschechisch holub, holubice, hluchá
Schwedisch duva, Stjärnbild, stadttaube
Dänisch due, bydue, stjernebillede
Japanisch 鳩, ハト
Katalanisch colom, coloma, pomba, constel·lació
Finnisch kyyhky, pulu, katuvaris, kyyhkynen, tähtikuvio
Norwegisch due, bydue, stjernebild
Baskisch bihotz, hiri-dagu, izarrontzi, tontorra, tontorrak, uso
Serbisch голуб, golub, gradska golubica, zvezdano sazvežđe
Mazedonisch гулаб, глувче, градска гула, конstelција, птица, птица на мирот
Slowenisch golob, mestna golobica, zvezdno znamenje
Slowakisch holub, holubica, souhvezdie
Bosnisch golub, gradska golubica, zvijezda
Kroatisch golub, gradska golubica, zviježđe
Ukrainisch голуб, городський голуб, сузір'я
Bulgarisch гълъб, градска гълъбица, звезден знак
Belorussisch голуб, градская голубка, зорнае сузор'е
Hebräischיונה، קבוצת כוכבים
Arabischحمامة، حمام، كوكبة
Persischکبوتر، صورت فلکی
Urduکبوتر، شہری کبوتر، نظام ستارگان

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Girrvögel
b.≡ Stadttaube
c.≡ Frieden ≡ Liebe ≡ Treue

Synonyme

Deklination

Taube · Tauben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21260, 21260, 21260, 21260