Bedeutungen des Substantivs Pförtner

Bedeutung Substantiv Pförtner: Gesundheit; Gesundheit; eine Person, die den Zutritt von Personen zu größeren Gebäuden oder Gebäudekomplexen überwacht; Schließmuskel am Magenausgang;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Pförtner, der

Bedeutungen

a.eine Person, die den Zutritt von Personen zu größeren Gebäuden oder Gebäudekomplexen überwacht, Portier
b.[Medizin, Körper] Schließmuskel am Magenausgang, Magenpförtner, Pylorus
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • eine Person, die den Zutritt von Personen zu größeren Gebäuden oder Gebäudekomplexen überwacht

Synonyme

≡ Portier
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Medizin, Körper:
  • Schließmuskel am Magenausgang

Synonyme

≡ Magenpförtner ≡ Pylorus
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch doorman, gatekeeper, porter, gate keeper, janitor, pylorus, usher, pyloric sphincter
Russisch вахтёр, портье́, привра́тник, сто́рож у воро́т, сторож, швейца́р, вахтер, портье, ...
Spanisch portero, conserje, píloro
Französisch concierge, portier, pylore, gardien
Türkisch kapıcı, mide kapısı, güvenlik görevlisi, mide kapakçığı
Portugiesisch porteiro, piloro, Píloro, vigilante
Italienisch portiere, piloro, portinaio, Pforte, custode
Rumänisch portar, paznic, sfincter
Ungarisch kapus, bejárati őr, gyomorszáj záróizom, portás
Polnisch portier, odźwiernik, dozorca, zwieracz
Griechisch θυρωρός, πυλωρός, σφιγκτήρας, φύλακας
Niederländisch portier, cipier, deurwachter, bewaker, maagklep
Tschechisch vrátný, pylorus, recepční
Schwedisch portvakt, portier, vaktmästare, övre magmun
Dänisch portner, pylorus, vagt
Japanisch 噴門括約筋, 守衛, 門番
Katalanisch conserge, esfínter, guàrdia, porter
Finnisch portinvartija, mahalaukun sulkijalihas, vahtimestari
Norwegisch portner, pylorus, vaktmester
Baskisch pultu, sarrera zaintzaile, zaintzailea
Serbisch pforta, portir, vratar
Mazedonisch portир, портиер
Slowenisch pylorus, recepcionar, vratar
Slowakisch pylorus, vrátnik
Bosnisch portir, pylorus, vratar
Kroatisch portir, pylorus, vratar
Ukrainisch вахтер, портьє
Bulgarisch портиер, сфинктер
Belorussisch ахоўнік, павяртальнік, парт'ер
Hebräischשוער، שסתום
Arabischبواب، حارس، صمام
Persischنگهبان، دروازه‌بان، پفرتنر
Urduدروازے کا نگہبان، معدے کا پٹھا، پہرے دار

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Portier
b.≡ Magenpförtner ≡ Pylorus

Synonyme

Deklination

Pförtners · Pförtner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 344550, 344550