Bedeutungen des Substantivs Niederlassung

Bedeutung Substantiv Niederlassung: Wirtschaft; Regierung; der Umstand des Sichniederlassens; Ansammlung von Gebäuden, wo Menschen sich niedergelassen haben und wohnhaft sind; Siedlung;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Niederlassung, die

Bedeutungen

a.der Umstand des Sichniederlassens, Siedlung, Ansiedeln, Umzug, Umziehen
b.Ansammlung von Gebäuden, wo Menschen sich niedergelassen haben und wohnhaft sind, Ansiedlung, Kolonie, Ort
c.[Wirtschaft] eine Geschäftstelle eines Betriebes, Außenstelle, Filiale, Nebenstelle, Standbein, Vertretung
d.[Wirtschaft] Ort, wo ein Gewerbebetrieb ist, Standort
e.[Recht] Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltstitel, Niederlassungserlaubnis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • der Umstand des Sichniederlassens

Synonyme

≡ Ansiedeln ≡ Siedlung ≡ Umziehen ≡ Umzug
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Ansammlung von Gebäuden, wo Menschen sich niedergelassen haben und wohnhaft sind

Synonyme

≡ Ansiedlung ≡ Kolonie ≡ Ort
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wirtschaft:
  • eine Geschäftstelle eines Betriebes

Synonyme

≡ Ablage ≡ Außenstelle ≡ Expositur ≡ Filiale ≡ Nebenstelle ≡ Repräsentanz ≡ Standbein ≡ Vertretung ≡ Zweigbetrieb ≡ Zweiggeschäft ≡ Zweigstelle ≡ Zweigwerk
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wirtschaft:
  • Ort, wo ein Gewerbebetrieb ist

Synonyme

≡ Standort
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Recht:
  • Aufenthaltserlaubnis

Synonyme

≡ Aufenthaltstitel ≡ Niederlassungserlaubnis
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch establishment, branch, settlement, location, office, branch office, offshoot, outlet, ...
Russisch поселение, филиал, ба́за, опуска́ние, отделе́ние, отделение, поселе́ние, посёлок, ...
Spanisch establecimiento, sucursal, permiso de estadía, asentamiento, localidad, oficina, poblado, residencia, ...
Französisch établissement, succursale, implantation, installation, colonie, filiale
Türkisch şube, oturma, yerleşme, ikamet, yerleşim, ikamet izni, iş yeri, ofis
Portugiesisch estabelecimento, filial, sucursal, instalação, assentamento, autorização de residência, colônia, sede, ...
Italienisch filiale, insediamento, sede, stabilimento, agenzia, rappresentanza, succursale, colonia, ...
Rumänisch filială, sediu, așezare, localitate, permis de ședere, stabilire, sucursală
Ungarisch lerakat, letelepedés, fiók, letelepedési engedély, leányvállalat, telephely, település, üzlethelyiség
Polnisch oddział, osiedle, osiedlenie, zezwolenie na pobyt, osada, siedziba, filia
Griechisch εγκατάσταση, υποκατάστημα, παράρτημα, άδεια παραμονής, κατάστημα, κατοίκηση, κατοικία, οικισμός
Niederländisch vestiging, filiaal, nederzetting, het zich-vestigen, verblijfsvergunning, woonplaats
Tschechisch pobočka, sídlo, osídlení, pobytové povolení, usazení, usídlení, založení, zastoupení
Schwedisch etablering, bosättning, filial, boplats, anläggning, bostad, bostadsområde, kontor, ...
Dänisch bosættelse, filial, koloni, afdeling, etablering, bebyggelse, kontor, nederlag, ...
Japanisch 支店, 事務所, 事業所, 定住, 定住地, 居住, 居住地, 居住許可, ...
Katalanisch establiment, assentament, autorització de residència, oficina, sucursal
Finnisch liiketoiminta, toimipaikka, asettuminen, asuinalue, asutus, oikeus oleskeluun, oleskelulupa, toimipiste
Norwegisch filial, avdeling, etablering, boligområde, bosetting, bosted, kontor, næringsvirksomhet, ...
Baskisch egoitza, bizitegi, bulegoa, egoitza baimena, hiri, itzulera, kokapena, ordezkaritza
Serbisch podružnica, filijala, naselje, boravišna dozvola, stanovanje
Mazedonisch филијала, дозвола за престој, канцеларија, колонија, населба, настанување, подружница, уселување
Slowenisch podružnica, ustanovitev, bivanje, dovoljenje za bivanje, naselitev, naselje, poslovalnica, stanovanjska skupnost
Slowakisch pobočka, prevádzka, usídlenie, osídlenie, pobytové povolenie, založenie
Bosnisch podružnica, filijala, naselje, boravišna dozvola, stambena zajednica
Kroatisch podružnica, filijala, naselje, boravišna dozvola, stambeno naselje
Ukrainisch філія, відділення, представництво, поселення, житловий комплекс, ліцензія на проживання, оселення, постійне місце проживання
Bulgarisch клон, филиал, заселване, поселение, разрешение за пребиваване, урбанизация, установяване
Belorussisch аддзяленне, філіял, жыллё, поселішча, пражыванне, размяшчэнне, ўстаноўка
Hebräischהתיישבות، יישוב، מקום מגונן، מקום עסקי، משרד، סניף، רישיון מגורים
Arabischفرع، إقامة، استقرار، تأسيس، مؤسسة، مستعمرة، مستوطنة، مقر، ...
Persischشعبه، استقرار، سکونتگاه، مؤسسه، مجوز اقامت، مستعمره، مستقر شدن
Urduدفتر، آبادکاری، آبادی، اقامت کی اجازت، شعبہ، مستعمرہ، مستقل قیام، کاروباری جگہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Ansiedeln ≡ Siedlung ≡ Umziehen ≡ Umzug
b.≡ Ansiedlung ≡ Kolonie ≡ Ort
c.≡ Ablage ≡ Außenstelle ≡ Expositur ≡ Filiale ≡ Nebenstelle ≡ Repräsentanz ≡ Standbein ≡ Vertretung ≡ Zweigbetrieb ≡ Zweiggeschäft, ...
d.≡ Standort
...

Synonyme

Deklination

Niederlassung · Niederlassungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 545521, 545521, 545521, 545521, 545521