Bedeutungen des Substantivs Kontrolle

Bedeutung Substantiv Kontrolle: Handlung, die jemand prüft; Handlung, mit der man etwas prüft; Aufsicht; Begutachtung; Beaufsichtigung; Besichtigung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kontrolle, die

Kontrolle · Kontrollen

Bedeutungen

a.Handlung, die jemand prüft, Aufsicht, der etwas untersteht, Aufsicht, Beaufsichtigung, Beobachtung, Kontrollierung
b.Handlung, mit der man etwas prüft, Begutachtung, Besichtigung, Check, Durchsicht, Inaugenscheinnahme
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Handlung, die jemand prüft
  • Aufsicht, der etwas untersteht

Synonyme

≡ Aufsicht ≡ Beaufsichtigung ≡ Beobachtung ≡ Kontrollierung ≡ Obhut ≡ Observation ≡ Zensur ≡ Überwachung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Handlung, mit der man etwas prüft

Synonyme

≡ Begutachtung ≡ Besichtigung ≡ Check ≡ Durchsicht ≡ Inaugenscheinnahme ≡ Inspektion ≡ Musterung ≡ Nachprüfung ≡ Probe ≡ Prüfung ≡ Revision ≡ Stichprobe ≡ Test ≡ Untersuchung ≡ Visitation ≡ Wartung ≡ Überprüfung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch control, check, inspection, supervision, checking, checkpoint, monitoring, test, ...
Russisch контроль, проверка, контро́ль, контрольный пункт, контролёр, наблюде́ние, надзор, прове́рка
Spanisch control, supervisión, verificación, fiscalización, monitorización, vigilancia
Französisch contrôle, surveillance, inspection, supervision, vérification
Türkisch kontrol, denet, denetim, denetleme, gözlem, gözetim
Portugiesisch controle, supervisão, verificação, controlo, fiscalização, inspeção, monitorização, peritagem, ...
Italienisch controllo, collaudo, monitoraggio, sindacato, sorveglianza, verifica, visita
Rumänisch control, verificare, supraveghere
Ungarisch ellenőrzés, felügyelet
Polnisch kontrola, nadzór, lustracja
Griechisch έλεγχος, επίβλεψη
Niederländisch controle, toezicht
Tschechisch kontrola, dohled, dozor
Schwedisch kontroll, övervakning
Dänisch kontrol, tilsyn
Japanisch チェック, 検査, コントロール, 審査, 監視, 管理, 調整
Katalanisch control, verificació, supervisió
Finnisch tarkastus, valvonta
Norwegisch kontroll, tilsyn
Baskisch egiaztapen, kontrol, zaintza
Serbisch kontrola, provera, nadzor
Mazedonisch контрола
Slowenisch kontrola, nadzor
Slowakisch kontrola, dozor
Bosnisch kontrola, provjera, nadzor
Kroatisch kontrola, provjera, nadzor
Ukrainisch контроль, перевірка, нагляд, огляд, інспекція, спостереження
Bulgarisch контрол
Belorussisch кантроль, нагляд
Indonesisch cek, pemeriksaan, pengawasan
Vietnamesisch kiểm tra, kiểm định, giám sát
Usbekisch nazorat, tekshirish, tekshiruv
Hindi निरीक्षण, जाँच, जांच, पर्यवेक्षण
Chinesisch 核查, 检查, 监督
Thailändisch ตรวจสอบ, การตรวจ, การตรวจสอบ, กำกับดูแล
Koreanisch 검사, 점검, 감독
Aserbaidschanisch nəzarət, yoxlama, təftiş
Georgisch დათვალიერება, ინსპექტირება, კონტროლი, მეთვალყურეობა, შემოწმება
Bengalisch পরিদর্শন, পরীক্ষা, তত্ত্বাবধান
Albanisch kontroll, inspektim, mbikqyrje, verifikim
Marathi तपास, तपासणी, देखरेख, निरीक्षण
Nepalesisch जाँच, निरीक्षण, पर्यवेक्षण
Telugu తనిఖీ, పరిశీలన, పరీక్ష, పర్యవేక్షణ
Lettisch pārbaude, kontrole, uzraudzība
Tamil பரிசோதனை, ஆய்வு, தணிக்கை, மேற்பார்வை
Estnisch kontroll, inspeksioon, järelevalve, ülevaatus
Armenisch հսկողություն, ստուգում, վերանայում, տեսչություն
Kurdisch kontrol, kontrolkirin, lêkolîn, nazaret
Hebräischביקורת، בדיקה، פיקוח
Arabischتحقق، إشراف، تفتيش، رقابة، فحص، مراجعة، مراقبة
Persischکنترل، نظارت
Urduجانچ، معائنہ، نگرانی، کنٹرول
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Aufsicht ≡ Beaufsichtigung ≡ Beobachtung ≡ Kontrollierung ≡ Obhut ≡ Observation ≡ Zensur ≡ Überwachung
b.≡ Begutachtung ≡ Besichtigung ≡ Check ≡ Durchsicht ≡ Inaugenscheinnahme ≡ Inspektion ≡ Musterung ≡ Nachprüfung ≡ Probe ≡ Prüfung, ...

Synonyme

Deklination

Kontrolle · Kontrollen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23971, 23971

pt>